Към съдържанието




Снимка
- - - - -

Немски език - ресурси, теми, преводи, изпити, курсове


  • Моля влезте за да отговорите
238 отговора в тази тема

#161 mr.crazzy

mr.crazzy

    Новобранец

  • Потребители
  • Pip
  • 11 мнения

Публикувано 10 юни 2009 - 16:38

Уча немски от хмм..5 години в училище, но поради ред причини (най-вече учителски) не знам почти нищо. Ще правя класно и знам упражненията, но не мога да ги направя. Бих искал да помоля някои от Вас да ги направи (те са елементарни), защото ми трябват страшно много. Ето ги и упражненията:


1. Ergänzen Sie die Modalverben.

Du hast Kopfschmerzen und Fieber? Dann .................. du zum Arzt gehen. Ich ............... mit dir kommen. Du ............... nicht? Gut, dann gehe allein. Da bist du weider. Wie geht es dir jetzt? .................. du einen Tee mit Zitrone oder ................ du keinen Tee? .................... du lieber einen Saft? Nein, Cola ..................... du nicht trinken. Hier, ich habe einen Schokoriegel für dich. Was, du .......................... keine Schokolade? Das gibt es nicht!
Du sprichst sehr schnell. Ich ...................... dich nicht verstehen. Mit wem hast du eine Verabredung? Aber du ...................... doch nicht krank in die Disko gehen! Du ...................... im Bett bleiben! Warum ....................... du Ruben unbedingt heute treffen? Morgen ist auch ein Tag. Nein, heute .................. du nicht augehen!


2. Formulieren Sie Fragen.

ANRUFEN		so spat, wen, am Abend, du ?

..........................................

FERNSEHEN	eine Stunde, wir, wollen, heute Abend ?

..........................................

AUSGEHEN		am Sonntag, mit wem, Ralf, schon wieder ?

..........................................

LOSGEHEN		bei Corinna, die Party, um wie viel Uhr ?

..........................................

MIFAHREN		aus der Klasse, nach Ösrerreich, alle, zu Weihnachten ?

..........................................

EINKAUFEN		bei euch, jeden Tag, Brot und Milch, wer ?

..........................................


3. Ergänzen Sie die Pronomen

Wir verstehen die Aufgabe nicht. Kannst du sie ............... erklären?
Tut ................. Leid, ich kann sie ............... nicht erklären, ich verstehe .................. auch nicht.
Holger ist gut in Mathe. Fragen wir doch ................!
Mirko, Tanja ist heute krank und kommt nicht. Bringst du .................. den Test nach Hause bitte? Was isst du da? Schmeckt .................. die Wurstsemmel!? Der Orangensaft ist aber sehr kalt. Kannst du ................. so kalt trinken? Kriegst ................ keine Halsschmerzen?
Zeig mal die Fotos von deiner Bude. Ina und ich, wir wollen................. gern einmal besuchten. Willst du ................. einladen? Vielleich an Sonntag?

Потрудихме се със едни съученици да направим нещо и ето какво излезе:

Публикувано изображение

Най-вероятно няма много верни, но все пак съм го приложил и това.

Предварително бялгодаря на всеки, който се заеме да ми помогне.

П.С. Ако на някой ще му е по-лесно, да ми пише на скайп plamen_velkov_1992, за да му пратя Word-документ с упражненията.
Публикувано изображение
Our greatest glory is not in never falling, but is rising up every time we fall. - Ralph Waldo Emerson

#162 asdfag

asdfag

    kaldata маниак

  • HJT Team
  • 1880 мнения
  • Пол:Мъжки

Публикувано 10 юни 2009 - 17:12

Уча немски от хмм..5 години в училище, но поради ред причини (най-вече учителски) не знам почти нищо. Ще правя класно и знам кои упражнения ще бъдат дадени, но не мога да ги направя. Бих искал да помоля някои от Вас да ги направи (те са елементарни), защото ми трябват страшно много. Ето ги и упражненията:


1. Ergдnzen Sie die Modalverben.

Du hast Kopfschmerzen und Fieber? Dann .........muЯt......... du zum Arzt gehen. Ich ......mцchte......... mit dir kommen. Du .......willst........ nicht? Gut, dann gehe allein. Da bist du weider. Wie geht es dir jetzt? ........Mцchtest.......... du einen Tee mit Zitrone oder .......magst......... du keinen Tee? .......Mцchtest............. du lieber einen Saft? Nein, Cola ..........darfst........... du nicht trinken. Hier, ich habe einen Schokoriegel fьr dich. Was, du ...........willst............... keine Schokolade? Das gibt es nicht!
Du sprichst sehr schnell. Ich ........kann.............. dich nicht verstehen. Mit wem hast du eine Verabredung? Aber du ..........sollst............ doch nicht krank in die Disko gehen! Du ..........sollst............ im Bett bleiben! Warum .............muЯt.......... du Ruben unbedingt heute treffen? Morgen ist auch ein Tag. Nein, heute .........darfst......... du nicht ausgehen!


2. Formulieren Sie Fragen.

ANRUFEN		so spat, wenn, am Abend, du ?

.......................Rufst du am Abend an, wenn es so spдt ist. ...................

FERNSEHEN	eine Stunde, wir, wollen, heute Abend ?

...................Wollen wir heute Abend eine Stunde fernsehen ?....................

AUSGEHEN		am Sonntag, mit wem, Ralf, schon wieder ?

..................Mit wem geht Ralf am Sonntag schon wieder aus ?........................

LOSGEHEN		bei Corinna, die Party, um wie viel Uhr ?

......................Um wie viel Uhr geht die Party bei Corinna los ?....................

MITFAHREN		aus der Klasse, nach Цstrerreich, alle, zu Weihnachten ?

.................Fahren alle aus der Klasse zu Weinachten nach Цsterreich mit ?.........................

EINKAUFEN		bei euch, jeden Tag, Brot und Milch, wer ?

..................Wer kauft jeden Tag bei euch Brot und Milch ein ?........................


3. Ergдnzen Sie die Pronomen

Wir verstehen die Aufgabe nicht. Kannst du sie .......uns........ erklдren?
Tut .......mir.......... Leid, ich kann sie ........euch....... nicht erklдren, ich verstehe .........sie......... auch nicht.
Holger ist gut in Mathe. Fragen wir doch ........ihn........!
Mirko, Tanja ist heute krank und kommt nicht. Bringst du .......ihr........... den Test nach Hause bitte? Was isst du da? Schmeckt ........es gut.......... die Wurstsemmel!? Der Orangensaft ist aber sehr kalt. Kannst du .......ihn.......... so kalt trinken? Kriegst ........du........ keine Halsschmerzen?
Zeig mal die Fotos von deiner Bude. Ina und ich, wir wollen.......dich.......... gern einmal besuchten. Willst du .........uns........ einladen? Vielleich am Sonntag?

Потрудихме се със едни съученици да направим нещо и ето какво излезе:

Публикувано изображение

Най-вероятно няма много верни, но все пак съм го приложил и това.

Предварително бялгодаря на всеки, който се заеме да ми помогне.

П.С. Ако на някой ще му е по-лесно, да ми пише на скайп plamen_velkov_1992, за да му пратя Word-документ с упражненията.




Може някъде да съм пропуснал нещо ако намериш нещо пиши ;)
90% гаранция ти давам.
Дано да не съм допуснал грешки :)

Само да добавя, че в техта има много грешки Публикувано изображение
2. Formulieren Sie Fragen.

ANRUFEN so spat, wen, am Abend, du ?

.......................Rufst du am Abend an, wenn es so spдt ist. ...................

Тук трябва wen да е с 2 n wenn ..

Този пост е редактиран от asdfag: 10 юни 2009 - 17:16

Публикувано изображение

#163 copy

copy

    Новобранец

  • Потребители
  • Pip
  • 3 мнения

Публикувано 15 юни 2009 - 15:54

Много спешно ми трябва превод на този текст.понеже от това зависи годишната ми оценка ,а аз не съм много не разбирам немския и затова трябва превода ми да е хубав.много ще съм благодарна ако някой който разрира ми помогне


Flirten und Freunde im Netz
Viele Jugendliche nutzen das Internet auch um zu flirten. Das hören wir Erwachsenen eigentlich nicht so gerne. Nicht weil wir spießig und langweilig sind (vielleicht manchmal auch), sondern weil es da wirklich viele Dinge zu lernen gibt. Also...

Flirten - eine Anleitung für Anfänger und Fortgeschrittene. So könnten wir das hier anfangen, aber darum soll's hier gar nicht in erster Linie gehen. Uns von der Blinden Kuh ist vielmehr wichtig, dass du lernst, worauf man beim gepflegten Internet-Flirt so achten sollte.

Früher hat man in der Schule geflirtet oder im Jugendclub oder Sportverein oder wo auch immer. Heute flirtet man zusätzlich auch im Internet. Erste Regel: Das ist nicht ganz dasselbe. Wenn du in deiner Klasse mit der hübschen Julia immer in der großen Pausedeinen Kakao teilst und sie dir dabei verträumte Blicke zuwirft, ist das super. Im Internet kann es sei, dass du auch an eine hübsche Julia gerätst, vielleicht aber auch an eine US5-verrückte Sabrina, die nur Fanshirts trägt. Will heißen: Anders als im realen Leben weißt du nicht, mit dem du gerade flirtest. Im Internet muss man nicht immer die Wahrheit sagen, aber fairer ist es schon. Du solltest also kein falsches Alter angeben oder dich total verstellen, denn meistens fällt das irgendwann eh auf und alle machen sich über dich lustig. Und das will man ja nicht!

Ein Tipp: Klar, ältere Mädels und Jungs sind spannend, aber nervt die Armen bitte nicht! Wenn du 11 Jahre alt bist und deine kurzzeitig Angebetete in irgendeinem Chat ist 16, wird sie sich einfach nicht für dich interessieren. Spar dir also die Mühe und such dir ein nettes Mädel in deinem Alter. Ihr habt dieselben Gesprächsthemen und die Sache ist dann für alle viel entspannter. Generell solltest du mit 11 auch nicht in einem Chat für 16-Jährige sein, einfach schon deshalb, weil es dir auf Dauer wenig Spaß machen wird.

Viele Mädels sind davon genervt, dass sie in Chats oft blöd angemacht werden. Bitte, Jungs: Rumprollen, baggern und nerven führt nicht zum Ziel. Und an die Mädchen: Lasst euch nichts gefallen. Wenn jemand euch im Chat private Nachrichten schreibt und ihr seid genervt, macht das öffentlich oder beschwert euch bei den Moderatoren, wenn das anhält. Aber lächerlich machen vor den anderen Chattern bringt meist schon viel. Als Mädel hat man zudem in Chats gleich viele total gute (männliche) Freunde. Du bist aber nicht besser als andere, weil du mehr männliche Bekanntschaften hast. Vielleicht sind die anderen Mädels einfach nur klüger und achten eher darauf, mit wem sie flirten und mit wem nicht. Klasse statt Masse ist die Devise!

Beim Flirt in Communities gelten so ziemlich die gleichen Regeln, die du auch unter Communities und Foren findest. Pass auf, was du in dein Profil schreibst. Auch Leute, die du meinst zu kennen, weil du schon drei Nachrichten mit ihnen geschrieben hast, sollten nicht alles über dich wissen. Freunde in Communities sind nicht wie Freunde draußen im "wahren Leben", denen man vertrauen kann.

Dass man sich nicht mit Unbekannten trifft, braucht man ja schon fast nicht mehr erwähnen. Ständig hört man das: Ein Mädel trifft sich mit ihrem Internet-Lover und der istdein ein alter sabbernder Sack, der sie am liebsten in komischen Klamotten fotografieren will. Aber anderes ist auch doof. Zum Beispiel: Du triffst dich mit deinem 17-jährigen, 1,90m großen Surfer-Traumtypen und der stellt sich als 13-Jähriger pickliger Computernerd raus. Das will man auch nicht, also lässt man das besser. Und wenn es denn gegen jede Vernunft doch unbedingt sein muss: Triff dich an einem öffentlichen Ort wie einer Eisdiele und platzier eine Freundin in der Nähe, die dich im Notfall rettet.

#164 v2.0

v2.0

  • Потребители
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3425 мнения
  • Пол:Мъжки

Публикувано 15 юни 2009 - 15:58

ето
Стига толкова кал, дата... Местя се към по-сериозен форум, в който няма българи. Acid, умната ;)

#165 ivchencetOo

ivchencetOo

    Новобранец

  • Потребители
  • Pip
  • 2 мнения

Публикувано 17 юни 2009 - 13:04

Много ще съм благодарна ако някой напише тези изр. на немски трябват ми за утре за годишна оценка е много моля. Благодаря преварително!

1Въпреки че вали дъжд, ние ще те чакаме на фонтана.

2.Всички бяха много радостни, за това защото пътуването беше успешно.

3.Въпреки че тя работи, като учител от 20год. , работата все още и харесва.

4.Аз си спомням често за него, въпреки че той не се интересува от мен.

4.Тя отиде на работа, въпреки че е много болна.

6.Ние често пътуваме до Варна, за да посетим нашия болен дядо.

7.Аз помогнах вчера на моята приятелка, за да може да завърши домашната си работа.

8.Тя би подала молба за напускане, но не може скоро да намери друго работно място.


Много много ще съм благодарна. Благодаря предварително!

Този пост е редактиран от ivchencetOo: 17 юни 2009 - 13:05


#166 Rommel42

Rommel42

    kaldata приятел

  • Потребители
  • PipPipPipPipPip
  • 980 мнения
  • Пол:Мъжки
  • Град:Battlefield
  • Интереси:Deutschland

Публикувано 17 юни 2009 - 20:51

Едно не мога да разбера. Какъв е проблема да си купите или инстарирате речници, да прегледате на две-на три урока, да схванете що годе граматиката и ето Ви изреченията. Би трябвало да е ясно на всеки, че тук ако се дава срок 1 ден, то отговорите ще излязат след 2 дена (Закон на Мърфи и не само...). Като виждате, че тук няма да Ви се отговори то направете стъпките отгоре и така ще си изкарате годишната оценка. То явно всичко живо се трепе за оценка, а не знания.
Intel Core™2 Duo CPU E4600 2.40GHz, 2GB RAM, NVIDIA GeForce 8600 GT

#167 asdfag

asdfag

    kaldata маниак

  • HJT Team
  • 1880 мнения
  • Пол:Мъжки

Публикувано 17 юни 2009 - 21:14

Еми може човека да неможе да го преведе бе.Ето на 11 стр. съм помогнал на 1.Ся и на тоя човек може да помогна :)
Публикувано изображение

#168 asdfag

asdfag

    kaldata маниак

  • HJT Team
  • 1880 мнения
  • Пол:Мъжки

Публикувано 17 юни 2009 - 21:49

Приятелю успях да преведа изреченията ти с малко повече усилия ;)

1Въпреки че вали дъжд, ние ще те чакаме на фонтана.

2.Всички бяха много радостни, за това защото пътуването беше успешно.

3.Въпреки че тя работи, като учител от 20год. , работата все още и харесва.

4.Аз си спомням често за него, въпреки че той не се интересува от мен.

4.Тя отиде на работа, въпреки че е много болна.

6.Ние често пътуваме до Варна, за да посетим нашия болен дядо.

7.Аз помогнах вчера на моята приятелка, за да може да завърши домашната си работа.

8.Тя би подала молба за напускане, но не може скоро да намери друго работно място.


1.Obwohl es regnet, warten wir auf dich am Fontдne
2.Alle waren sehr glьcklich, weil die Reise erfolgreich war.
3.Obwohl sie arbeitet, wie ein Lehrer seit 20 Jahre,gefдllt ihr die Arbeit noch.
4.Ich erinnere mich oft an ihn,obwohl er fьr mich nicht interessiert.
5.Sie ist zur Arbeit gegangen,obwohl sie sehr krank ist.
6.Wir fahren oft nach Warna,damit wir unseren kranken Opa besuchen.
7.Ich habe gestern meiner Freundin geholfen,damit sie ihre Hausaufgabe fertig machen kцnnen.
8.Sie wьrde ihren Kьndigunsgantrag abgeben, aber sie kann doch nicht eine andere Arbeit finden.

Надявам се утре да изкараш 6 :)

Този пост е редактиран от asdfag: 17 юни 2009 - 22:06

Публикувано изображение

#169 copy

copy

    Новобранец

  • Потребители
  • Pip
  • 3 мнения

Публикувано 21 юни 2009 - 13:24

Flirten - eine Anleitung für Anfänger und Fortgeschrittene. So könnten wir das hier anfangen, aber darum soll's hier gar nicht in erster Linie gehen. Uns von der Blinden Kuh ist vielmehr wichtig, dass du lernst, worauf man beim gepflegten Internet-Flirt so achten sollte

може ли някой да ми го преведе

#170 цжбнм

цжбнм

    Редовен потребител

  • Потребители
  • PipPipPip
  • 205 мнения

Публикувано 05 август 2009 - 17:58

Откъде ще ми препоръчате да изучавам немски онлайн?Може и да са уроци за сваляне, стига всичко да е безплатно.
Линковете на първия пост са почти всички на немски, а на онова дойч лернен или както се нарича там са дадени само няколко таблици и иска регистрация за след това. :)
Опитах се да потърся за такъв сайт в нета, но е такава голяма каша, че не мога да се оправя. Публикувано изображение
F1, моля.

#171 limonadata

limonadata

    Новобранец

  • Потребители
  • Pip
  • 2 мнения

Публикувано 06 август 2009 - 21:59

Добър ден изучавам немския език и имам няколко въпроса ще се радвам ако ми отговорите кратко на всеки един видях че хората във форума са отзивчиви и помагат та ще се радвам на помоща

1.Кои е немския еквивалент на Минало (не)свършено време r :rkd.f kefm,eoe.ekf -- кажете ми само какъв му е превода на немски Перфект Плусквам Претеритум
или друго

2.Какви са правилата при използването на "weil" и "obwohl"

3.Миналото причастие "Партицип 2" ли представлява или е нещо друго

4.Какви са тези въпроси с Welch-


Благодаря пак казвам не искам да затруднявам никого ще се радвам и на кратки отговори

не се чудете ако вапросите вви изглеждат глупави при мин има голям елемент на самоподготовка


Много благодаря предварително



Ще помоля ако можете да ми дадете една таблица с РЕКЦИИТЕ на глаголите от саит или в PDF или да ме посаветвате от каде да си взема някаква книжка

Този пост е редактиран от limonadata: 11 август 2009 - 20:56


#172 nikky

nikky

    Потребител

  • Потребители
  • PipPip
  • 84 мнения

Публикувано 20 август 2009 - 20:49

Deutsch – Warum nicht? - Deutsche Welle

Самоучител по Немски език в IV модула на Радио "Дойче Веле" - Германия

Всеки модул съдържа:

1. Съдържание - формат (PDF)

2. Въведение - формат (PDF)

3. 26 текстови урока - формат (PDF)

4. 26 аудио приложения - формат (mp3)

5. Граматически обзор - формат (PDF)

6. Ключ към отговорите - формат (PDF)

7. Речник - формат (PDF)

8. Превод на диалозите - формат (PDF)

МОДУЛИ:

I-II за начинаещи.

III-IV за напреднали.

Изтегли модул 1: Deutsch – warum nicht_1.rar

Изтегли модул 2: Deutsch – warum nicht_2.rar

Изтегли модул 3: Deutsch – warum nicht_3.rar

Изтегли модул 4: Deutsch – warum nicht_4.rar

#173 цжбнм

цжбнм

    Редовен потребител

  • Потребители
  • PipPipPip
  • 205 мнения

Публикувано 21 август 2009 - 09:47

Благодаря ти, nikky!Много ми помогна.

#174 ViR2aL

ViR2aL

    Потребител

  • Потребители
  • PipPip
  • 102 мнения

Публикувано 27 септември 2009 - 12:18

Здравейте!

Трябва ми немско-немски речник (разбирайте тълковен и по-специално - подобен на Langenscheidts Grosswoerterbuch). Online, или не - няма значение.

Благодаря предварително!


Редакция:
Намерих го:
http://i34.tinypic.com/bi077m.jpg
http://i35.tinypic.com/aenuqh.jpg

Както виждате, дефинициите са едно към едно :)
Ето и линк за даунлоад [Langenscheidt - Deutsch ald Fremdsprache v4.0.img]:
http://www.easy-share.com/1907924600/Langenscheidt - Deutsch als Fremdsprache V4.0.img
http://search.data.bg/ready/e82f65d125e3368126a8070218b7f583
- линк към search.data.bg

Този пост е редактиран от ViR2aL: 27 септември 2009 - 13:06

Udara u glavu k'o sampanjac
njeno malo, glatko, crno koleno
pusti sreco, samo sam muskarac
vuce me, prokleto

Udara u glavu k'o sampanjac
ja bih s njom do jutra ovde ostao
oprosti sreco, samo sam muskarac
vuce me, prokleto

#175 cecy1997

cecy1997

    Редовен потребител

  • Потребители
  • PipPipPip
  • 220 мнения
  • Пол:Мъжки

Публикувано 25 октомври 2009 - 17:00

Здравейте!

Учител съм. В петък една колежка по немски ме помоли да пусна тема относно тази учебна програма. В нашето училище са дошли само книгата за учитела за 5 и 6 клас. Училището не може да поръча друго, зарада малкия бюджет. Моля, който може да ни помогне /с книгата за учителя и/или CDтата/!

Благодаря предварително!

#176 patit0

patit0

    Новобранец

  • Потребители
  • Pip
  • 1 мнения

Публикувано 29 октомври 2009 - 14:14

Някой ще ми помогне ли да направя тези изречения от aktiv в passiv ( имат някои правописни грешки за което съжалявам) Благодаря ви предварително и дано се отзовете :biggrin:

Das Shuler fragt den Lehrer.
Der Mann liest den Zeitung.
Karla ruft die Freunde an.
Der Ingenieur konstruirt die Bricke.
Das Madchen hort Musik.
Der Mann Ruft den Freund an.
Die Polizei verhaftet den Einbreecher.
Die Frau hoft die Polizei.
Der Lehrer pruft den Shuler.
Die Frau macht das Fenster auf.
Das Madchen besucht Oma
Der Technicker konstruirt eine Mashine.
Die Mutter kocht die Suppe.
Die Schuler verstehen die Aufgabe.
Der Mann erzahlt die Rechnung.

#177 GetFun

GetFun

    kaldata маниак

  • Потребители
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1365 мнения
  • Пол:Мъжки

Публикувано 29 октомври 2009 - 14:42

Някой ще ми помогне ли да направя тези изречения от aktiv в passiv ( имат някои правописни грешки за което съжалявам) Благодаря ви предварително и дано се отзовете :biggrin:

Das Shuler fragt den Lehrer.
Der Mann liest den Zeitung.
Karla ruft die Freunde an.
Der Ingenieur konstruirt die Bricke.
Das Madchen hort Musik.
Der Mann Ruft den Freund an.
Die Polizei verhaftet den Einbreecher.
Die Frau hoft die Polizei.
Der Lehrer pruft den Shuler.
Die Frau macht das Fenster auf.
Das Madchen besucht Oma
Der Technicker konstruirt eine Mashine.
Die Mutter kocht die Suppe.
Die Schuler verstehen die Aufgabe.
Der Mann erzahlt die Rechnung.

Der Lehrer wird vom Schüler gefragt.
Der Zeitung wird vom Mann geliest.
Die Freunde werden von Karla angeruft.
Die Bricke werden vom Ingenieur konstruiert.
Musik wird vom Mädchen gehört.
Der Freund wird vom Mann angerufen.
Der Einbrecher wird von der Polizei verhaftet.
Die Frau hoft die Polizei. - кой е този глагол hoft ? hoffen?
Der Schüler wird vom Lehrer geprüft.
Das Fenster wird von der Frau aufgemacht.
Oma wird vom Mädchen besucht.
Eine Maschine wird vom Technicker konstruiert.
Die Suppe wird von der Mutter gekocht.
Die Aufgabe wird von den Schüler versteht.
Die Rechnung wird vom Mann erzählt - това изречение не се получава, защото erzählen e разказвам.

До колкото си спомням така ставаха, но все пак ако имаш някакви знания си ги провери и ти или утре си ги сравни с твоите съученици.

Този пост е редактиран от GetFun: 29 октомври 2009 - 14:48

be the best or be no one

#178 mnbzxc88

mnbzxc88

    Новобранец

  • Потребители
  • Pip
  • 1 мнения
  • Пол:Женски
  • Град:Варна

Публикувано 11 ноември 2009 - 16:33

Здравейте, изпитвам трудности при определянето на залога (Akk, Dat, Genitiv), затова искам най-общо да питам за въпроси с които се открива и 2-3 примера с Akk. :)
иии... също така може ли някой да ми обясни как да определям кой глагол е слаб и кой силен ?

Мерси много предварително !

Този пост е редактиран от mnbzxc88: 11 ноември 2009 - 16:34


#179 xrisi95

xrisi95

    Новобранец

  • Потребители
  • Pip
  • 14 мнения
  • Пол:Женски
  • Град:Пловдив

Публикувано 20 ноември 2009 - 20:00

Много моля ако някой може да преведе това на немски ще му бъда много благодарна.Спешно ми трябва колкото и да се мъча нищо не мога да направя.Много съм зле с езика а го уча от началото на учебната година Публикувано изображение .

Една патица намерила пакет брашно който бил много тежък.Патицата помолила приятелката и гъската и петела да и помогнат с носенето но и двамата отказали.Патицата носела пакета до вкъщи сама а била много уморена.На следващия ден патицата посетила гъската и петела и ги помолила и да и помогнат да изпече хляб но те отново отказали.Тя пак свършила работата сама.След малко дошла гъската и петела и тръгнали да я питат дали е станал вкусен хляба.Тя ги поканила да седнат и ги питала дали обичат да ядък хляб и те казали че много обичат но тя им отвърнала че вече са изяли целия бял хляб с дъщеря и не е останала и трошичка.

#180 xrisi95

xrisi95

    Новобранец

  • Потребители
  • Pip
  • 14 мнения
  • Пол:Женски
  • Град:Пловдив

Публикувано 21 ноември 2009 - 22:39

няма ли някой който може да го направи Публикувано изображение Спешно ми трябва за понеделник да съм го научила на немски.Може и малко да се съкрати и думите да се сменят но смисъла да е същия.Моля ви хора помогнете ми!





0 потребител(и) четат тази тема

0 потребители, 0 гости, 0 анонимни