• публикации
    58
  • коментари
    175
  • прегледи
    31414

Ich liebe dich

Slyncheva

184 прегледа

Ich will mit dir sein.

Ich weiß, du bist weit.

Ich bin noch einmal allein.

Ich weiß, alles ist Unwahrheit.

Warum machst du das?

Ich sehne dich.

Was ist passiert? Was?

Es schmerzt mich…

Ето и превод, но не звучи особено добре на български. Не знам дали и на немски се получава, тъй като това е първото, което пиша на чужд език.

Искам да съм с теб.

Знам, ти си далеч.

Отново съм сама.

Знам, всичко е лъжа.

Защо правиш това?

Липсваш ми.

Какво се случи? Какво?

Боли ме...




2 Коментара



На бг.ез си е добре и без рима ;) Но за немския не мога да се изкажа...

Сподели този коментар


Линк към коментара

Регистрирайте се или влезете в профила си за да коментирате

Трябва да имате регистрация за да може да коментирате това

Регистрирайте се

Създайте нова регистрация в нашия форум. Лесно е!


Нова регистрация

Вход

Имате регистрация? Влезте от тук.


Вход