koki_p

Заповядай Дарко Филипович – Трябваш ми Виж ме как треперя като те погледна, и сякаш си последна на света за себе си те пазя. Погледни очите ми те ти казват всичко, като те няма до мен мисля си за най-лошото. И тялото ми се огъва и ръцете ми се потят, а всъщност знам, че ме обичаш. Припев: Трябваш ми, трябваш ми нито слънцето на земята, както ти на мен, и хайде ела и ме убеди да няма съмнения в мен. Представи си как се чувствам когато се събудя, как бие сърцето ми щом помисля за теб. И съмнението се появява воюва със сърцето ми, а всъщност знам, че ме обичаш.

много благодаря

Здравейте,ще помоля за превод на тази песен на Sakis Rouvas: Για σένα εγώ μπορώ ,слагам и текста на грьцки и на английски за по -лесно ,благодаря предварително на преводачите Για σένα εγώ μπορώ Για σένα εγώ μπορώ Τ'αστέρια να κρατώ Τη μέρα φωτεινά Ψηλά στον ουρανό Για σένα εγώ μπορώ Ν'αλλάζω τον καιρό Να σμίγω τα βουνά Ν'ανθίζω τα κλαδιά Στη βαρυχειμωνιά Να 'ναι Κυριακή για μια βδομάδα Και παντού στη γη να 'χει λιακάδα Να'ρθει το Φλεβάρη καλοκαίρι Ναι, για σένα εγώ μπορώ Να γιορτάζεις δυο φορές το χρόνο Να γυρίζει η γη για σένα μόνο Ό,τι δεν μπορεί ποτέ να γίνει Ναι, για σένα εγώ μπορώ Για σένα εγώ μπορώ Τα πάντα ν'αρνηθώ Την ίδια τη ζωή Και πάλι απ'την αρχή Να ξαναγεννηθώ Ό,τι πιο παλαβό Να κάνω κι ό,τι πιο τρελό Γιατί σ'αγαπώ For you I can For you I can Keep the stars Shinig during the day High in the sky For you I can Change the weather Blend the mountains Make the branches blossom In harsh winter To be Sunday for one week And everywhere on Earth to be a sunny day To be summer in February Yes, for you I can (do) (You) to celebrate the (new) year two times The Earth to turn around only for you That which can never happen Yes, for you I can (do) For you I can Deny everything Life itself And again from the beginning (I)To be born again What more eccentric I (to) do and what more crazy Because I love you

е,никой не ми преведе песничката

здравете ще помоля за превод на тази песен Ghost Of A Chance , благодаря предварително Ghost Of A Chance Like a million little doorways All the choices we made All the stages we passed through All the roles we played For so many different directions Our separate paths might have turned With every door that we opened Every bridge that we burned Somehow we find each other Through all that masquerade Somehow we found each other Somehow we have stayed In a state of grace I don't believe in destiny Or the guiding hand of fate I don't believe in forever Or love as a mystical state I don't believe in the stars or the planets Or angels watching from above But I believe there's a ghost of a chance we can find someone to love And make it last... Like a million little crossroads Through the back streets of youth Each time we turn a new corner A tiny moment of truth For so many different connections Our separate paths might have made With every door that we opened Every game we played Somehow we find each other Through all that masquerade Somehow we found each other Somehow we have stayed In a state of grace I don't believe in destiny Or the guiding hand of fate I don't believe in forever Or love as a mystical state I don't believe in the stars or the planets Or angels watching from above But I believe there's a ghost of a chance we can find someone to love And make it last...

май сьм бил сляп ,благодаря за превода )

мен пак ме забравихте(

Здравейте на всички ще може ли превод на Simon Webbe - Coming Around Again I been sitting in the darkness But the sunlight’s creeping in Now the ice is slowly melting In my soul and in my skin All the good times my friend Are coming around again Oh yeah I been thinking reminiscing Of better nights and better days Hiding in a refuge Of memories I've made I got a feeling within It’s coming around again CHORUS [it's coming around again] We been so long waiting For the all time high We got a damn good reason To put your troubles aside And all your winter sorrows hang ‘em out to dry Throw it away Gotta throw it away All the colorful days my friend Are coming around again That’s right Yeah yeah Mmm I got someone waiting for me It's been so long since we met And I may not be your salvation but I’ll offer nonetheless And if like me u wanna take that chance It's coming around again Ooh yeah CHORUS Yeah yeah Mmm I can feel a change of fortune No more riding on my love Feel the weight is off my shoulders As my feet become unstuck And all the good times on which we do depend Oh it’s coming around again

Potrebitel,много ти благодаря

няма ли кой да преведе песните?

ще може ли превод на тези песни благодаря преварително You might need somebody When somebody Reaches for your heart Open up and let them through 'Cause everybody Needs someone around Things can tumble down on you You'll discover When you look around You don't have to be alone Just one lover Is all you need to know When you're feeling all alone, oh You might need somebody You might need somebody too, ooh (You might need somebody too) You might need somebody You might need somebody too, ooh (You might need somebody too) If there's a fire Stirring in your heart And you're sure it's strong and right Keep it burning Through the cold and dark It can warm the lonely nights, oh You might need somebody You might need somebody too, ooh (You might need somebody too) You might need somebody You might need somebody too, ooh (You might need somebody too) Boy, you might need somebody too (Need somebody) yeah Oh, you're gonna need somebody too, ooh (Need somebody) yeah, yeah You might need somebody too, baby (Need somebody) know I do I know I do (need somebody) too Whenever I Say Your Name" Whenever I say your name, whenever I call to mind your face Whatever bread's in my mouth, whatever the sweetest wine that I taste Whenever your memory feeds my soul, whatever got broken becomes whole Whenever I'm filled with doubts that we will be together Wherever I lay me down, wherever I put my head to sleep Whenever I hurt and cry, whenever I got to lie awake and weep Whenever I kneel to pray, whenever I need to find a way I'm calling out your name Whenever those dark clouds hide the moon Whenever this world has gotten so strange I know that something's gonna change Something's gonna change Whenever I say your name, Whenever I say your name, I'm already praying, I'm already praying I'm already filled with a joy that I can't explain Wherever I lay me down, wherever I rest my weary head to sleep Whenever I hurt and cry, whenever I got to lie awake and weep Whenever I'm on the floor Whatever it was that I believed before Whenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying Whenever this world has got me down, whenever I shed a tear Whenever the TV makes me mad, whenever I'm paralyzed with fear Whenever those dark clouds fill the sky, whenever I lose the reason why Whenever I'm filled with doubts that we will be together Whenever the sun refuse to shine, whenever the skies are pouring rain Whatever I lost I thought was mine whenever I close my eyes in pain Whenever I kneel to pray, whenever I need to find a way I'm calling out your name Whenever this dark begins to fall Whenever I'm vulnerable and small Whenever I feel like I could die Whenever I'm holding back the tears that I cry Whenever I say your name, whenever I call to mind your face I'm already praying Whatever bread's in my mouth, whatever the sweetest wine that I taste Wherever I lay me down, wherever I rest my weary head to sleep Whenever I hurt and cry, whenever I'm forced to lie awake and have to weep Whenever I'm on the floor Whatever it was that I believed before Whenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying Whenever I say your name, No matter how long it takes, One day we'll be together Whenever I say your name, let there be no mistake that day will last forever

може ли превод на Disturbed- Decadance благодая предварително Say, yes they know that you've hurt yourself another time Don't they know that you're full of pain already? Yes they know that you've hurt yourself another time Decadence isn't easy, is it? Yes they know that you've hurt yourself another time Don't they know that you're full of pain already? Yes they know that you've hurt yourself another time Decadence isn't easy Then you slowly recall all your mind Why, your soul's gone cold, and all hope has run dry Dead inside Never enough to forget that you're one of the lonely Slowly recall all your mind Say, yes they know that you've hurt yourself another time Don't they know that you're full of pain already? Yes they know that you've hurt yourself another time Decadence isn't easy, is it? Yes they know that you've hurt yourself another time Don't they know that you're full of pain already? Yes they know that you've hurt yourself another time Decadence isn't easy Why, your soul's gone cold, and all hope has run dry Dead inside Never enough to forget that you're one of the lonely Slowly recall all your mind If I scare you now Don't run from me I've been hiding my pain, you see Said if I scare you now Don't run from me I've been hiding my pain, you see Then you slowly recall all your mind Why, your soul's gone cold, and your hope has run dry Dead inside Never enough to forget that you're one of the lonely Slowly recall all your mind Slowly recall all your mind Say, yes they know that you've hurt yourself another time Don't they know that you're full of pain already? Yes they know that you've hurt yourself another time Decadence isn't easy, is it

никой ли не може да преведе тази песен много ще сьм ви благодарен