magdalena_love

Здравейте! Ще може ли някой да преведе тази песничка? Lively Up Your Monday lyrics You've got firecrackers in your eyes And your ego's almost oversized Take the wheel and drive me to your thrills On the rollercoaster you're almost there Still life can take you anywhere But stay away from crazy pills Something's got a hold on you Don't let it go, live it through So come on shake your ass If that is all you do Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we've got something good Turn the heat up stranger Don't be a dog in the manger My mother said it was unfit And if someone thinks you radiate Just tell 'em you don't medicate And then have a go at it Well I am not a preacher With a social double feature So come on raise your hands And lay your love on me Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got We've got something good If you got something to say Just get it out of the way That's always been my top Priority philosophy, yeah Don't be a drag on yourself Cause life's a beautiful thing Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (Living like you're dying) Money just can't buy you love So don't push and shove (We've got something good) Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got We've got something good (We've got something) (We've got something) Keep on living like you're dying (We've got something) oohh (We've got something) Something good (Something good) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got (we got) We've got something good

Здравейте! Ще може ли някой да преведе тази песничка? Lively Up Your Monday lyrics You've got firecrackers in your eyes And your ego's almost oversized Take the wheel and drive me to your thrills On the rollercoaster you're almost there Still life can take you anywhere But stay away from crazy pills Something's got a hold on you Don't let it go, live it through So come on shake your ass If that is all you do Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we've got something good Turn the heat up stranger Don't be a dog in the manger My mother said it was unfit And if someone thinks you radiate Just tell 'em you don't medicate And then have a go at it Well I am not a preacher With a social double feature So come on raise your hands And lay your love on me Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got We've got something good If you got something to say Just get it out of the way That's always been my top Priority philosophy, yeah Don't be a drag on yourself Cause life's a beautiful thing Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (Living like you're dying) Money just can't buy you love So don't push and shove (We've got something good) Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got We've got something good (We've got something) (We've got something) Keep on living like you're dying (We've got something) oohh (We've got something) Something good (Something good) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got (we got) We've got something good

Може ли да ми преведете тази песен? Lively Up Your Monday lyrics You've got firecrackers in your eyes And your ego's almost oversized Take the wheel and drive me to your thrills On the rollercoaster you're almost there Still life can take you anywhere But stay away from crazy pills Something's got a hold on you Don't let it go, live it through So come on shake your ass If that is all you do Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we've got something good Turn the heat up stranger Don't be a dog in the manger My mother said it was unfit And if someone thinks you radiate Just tell 'em you don't medicate And then have a go at it Well I am not a preacher With a social double feature So come on raise your hands And lay your love on me Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got We've got something good If you got something to say Just get it out of the way That's always been my top Priority philosophy, yeah Don't be a drag on yourself Cause life's a beautiful thing Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (Living like you're dying) Money just can't buy you love So don't push and shove (We've got something good) Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got We've got something good (We've got something) (We've got something) Keep on living like you're dying (We've got something) oohh (We've got something) Something good (Something good) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got (we got) We've got something good

Здравейте! Ще може ли някой да преведе тази песничка? Lively Up Your Monday lyrics You've got firecrackers in your eyes And your ego's almost oversized Take the wheel and drive me to your thrills On the rollercoaster you're almost there Still life can take you anywhere But stay away from crazy pills Something's got a hold on you Don't let it go, live it through So come on shake your ass If that is all you do Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we've got something good Turn the heat up stranger Don't be a dog in the manger My mother said it was unfit And if someone thinks you radiate Just tell 'em you don't medicate And then have a go at it Well I am not a preacher With a social double feature So come on raise your hands And lay your love on me Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got We've got something good If you got something to say Just get it out of the way That's always been my top Priority philosophy, yeah Don't be a drag on yourself Cause life's a beautiful thing Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (Living like you're dying) Money just can't buy you love So don't push and shove (We've got something good) Lively up your Monday Cast away 'til Sunday Keep on living like you're dying (We got something) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got We've got something good (We've got something) (We've got something) Keep on living like you're dying (We've got something) oohh (We've got something) Something good (Something good) Money just can't buy you love So don't push and shove Cause we got (we got) We've got something good

Ако случайно имам късмета някой от вас да знае шведски ще съм много благодарна за превпдчето на една много , ама много сладка шведска песничка на Томас ледин от началото на 90те... Мерси предварително! Sommaren Är Kort Inte ett moln S lngt gat kan n Inte en droppe regn P flera da'r Med en glass i min mun Och i sandaler av plast Gr jag i solen Och tnker p dig Ljusbla dagar Seglar frbi Sommaren r kort Det mesta regnar bort Men nu r den hr S ta fr dig Solen skiner idag Hsten kommer snart Det gr med vindens fart S lyssna p mig Solen skiner kanske bara idag Vattnet r varmt Och luften str still Jag sitter i skuggan Lser grdagens blad Snart r det dags Fr ett hopp i det bl F bort sanden mellan trna Och svalka min kropp Sommaren r kort Det mesta regnar bort Men nu r den hr S ta fr dig Solen skiner idag Hsten kommer snart Det gr med vindens fart S lyssna p mig Solen skiner Kanske bara idag Na-na na-na-na Na-na na-na-na Na-na na-na Na-na-na-na Na-na-na-na-na Sommaren r kort Det mesta regnar bort Men nu r den hr Solen skiner kanske bara idag

Ще помоля за тази песничка. Мерси предварително Nikotin Izvođač: Natasa Bekvalac Sa devojkom si bio, juce sam videla te slucajno isti ko i uvek, jednu za drugom palis uporno... O zasto nisam i ja cigareta, bez filtera samo da setam od prstiju tvojih do usana... Kao nikotin ti jos teces mojim venama, jos uvek te volim znaj, to nikad nisam prestala.... Kao nikotin tako ubijas me lagano jer usnama tvojim, ja navucena sam odavno... Kao nikoton....kao nikotin.... Na svakih pet minuta, nova ti cigareta zatreba dodji preko puta, u mom je srcu jedna kutija... O zasto, nisam i ja cigareta, bez filtera samo da setam od prstiju tvojih do usana.... Kao nikotin ti jos teces mojim venama, jos uvek te volim znaj to nikad nisam prestala... Kao nikotin tako ubijas me lagano, jer usnama tvojim ja navucena sam odavno.... Kao nikotin...kao nikotin....

Благодаря страшно много за превода!

Може ли някой да ми преведе тази песничка? Work of Art She's blonde as can be That works for me Eyes that flash like streetlights Cash big screen TV She's perfectly free Dresses in DKNY Close the door Lay down your attitude Make-up rocks But freedom knocks Let me in I'll show you gratitude There is no need to pretend She's another work of art And she knows it, oh How she shows it Just another work of art (Da Vinci, yeah) All the girls behind Every man in line Working wonders With her tail-lights She's another work of art (She likes me) oh yeah Walks like she doesn't care A body to fear Worshiped by pale star trek-nerds Talks with words soft as air Men stop and stare Thinking ''this is so unfair'' Close the door Lay down your attitude When we're alone You're off your throne Let me in I'll show you gratitude Lay all your issues aside She's another work of art And she knows it, oh How she shows it (Hahaha) Just another work of art (Da Vinci, yeah) All the girls behind Every man in line Working wonders With her tail-lights She's another work of art (She likes me) oh yeah She's a Mona Lisa always smiling She's another angel in the Sistine chapel And she's mine, yeay! She's mine She likes, me, me, me She likes, oh She likes me She's another work of art (She likes me) And she knows it, oh How she shows it (She likes) Just another work of art Da Vinci, yeah (Hahaha) All the girls behind (All the girls behind) Every man in line (Every man in line) Working wonders With her tail-lights She's another work of art She likes me She likes me, yeah She likes me She likes me, eh, yeah She likes Da Vinci, yeah