ще може ли превод на Nevada tan-Alles endet hier
nevada tan
Sometimes I can still see a light at the end of the tunnel
Sometimes I really don't know what time it is
Sometimes I think I know what's really important
Sometimes I have that feeling that life forgets about me
Everyday I fight a battle in my mind
If what I do is really right
Do you have a clue?
I don't
I question myself: What have I done wrong?
And again, no end in sight
Why can't it just stop
Hope is passing me by
I look at you and start to realise
It all ends here - even if you're standing in front of me again
It all ends here - even if you turn your world around
It all ends here - even if you're still pleading
I hope that you will understand
Brighter than the day
And darker than the night
Again drenched in sweat
I woke up next to you
At that time I never thought
That on this day
I'm complaining about our past and time
Because we were running around circles but didn't see
We were sleeping side by side
Man I just don't understand
Now I beat against walls
Nothing keeps me anymore
And every new day
Is like a new test
Why can't it just stop?
Hope is passing me by
I look at you and realise
It all ends here - even if you're standing in front of me again
It all ends here - even if you turn your world around
It all ends here - even if you're still pleading
I hope that you will understand
If you could just be a bit like me
A little bit more of me and this wouldn't exist
- I hand you my heart on a silver platter
You didn't show much about you and were hiding instead
And now the wind streams into my face
But I don't feel it, I just hear you
It's a elegy meant to be for two people
I'm a lone warrior and
I'm not going to take the back seat
Old graffities are colouring the broken wall
It's a dusty sky
I'm running along the street
I didn't choose to go this way
It overtook me
And now I'm taking the challenge
You didn't feel it coming
The pressure I felt
I ignored it
So that I don't lose you
Nobody takes the trouble and tries to find the reason
Just broken words and all that remains
Are numb memories
Now the wind streams into my face
But I don't feel it, I just hear you
The elegy is not for me
And I know it's over
And I know I'm on my own
But it can't be any other way
It all ends here - even if you're standing in front of me again
It all ends here - even if you turn your world around
It all ends here - even if you're still pleading
I hope that you will understand
We were running around in circles but we didn't see
We were sleeping side by side
Man I just don't understand
Now I beat against walls
Nothing keeps me here anymore
And every new day
Is like a new test.
You didn't feel it
The tension in me
I ignored it
For not losing you
Nobody takes the trouble and tries to find the reason
Just broken words, what's left
Are numb memories
и това ако може
nevada tan-niemand hort dich(english)
Do you know that?
You live a dream
And then one day, you wake up
Just like that
Weak as she rushes into her world
Just like on any other day
She doesn` t notice the words
That the teacher says without desire
Helpless she lost her way and quick
Snow blows against the classroom windows
She falls deeper and deeper
Until the bell rings,she looks up
Nobody hears you
Nobody sees you
In the snowstorm your screaming fades away
- Nobody hears you - Nobody sees you
In the snowstorm you fight alone
-Everybody`s freezing here - Everybody`s losing here
Defenceless she lies in bed and cries
Too much pressure from every corner
The parents fight
And nobody can stop the game
The world is stopping and she feels cold
She`s scared to loose control
She can`t stand the stares of her Classmates anymore
Nobody hears you
Nobody sees you
In the snowstorm your screaming fades away
- Nobody hears you - Nobody sees you
In the snowstorm you fight alone
-Everybody`s freezing here - Everybody`s losing here
She doesn`t talk anymore
Because nobody understands
Her hope is dying
Because the winter doesn`t go
She`s fed up with the eternal game
She`s fed up of feeling the hate
She breaks loose - runs away
Stumbling through snow and ice
And screams to god " Can you forgive me "?
In the snowstorm your screaming fades away
- Nobody hears you - Nobody sees you
In the snowstorm you fight alone
-Everybody`s freezing here - Everybody`s losing here
Nobody hears you - Nobody sees you
- Everybody is freezing - Everybody`s losing