M.Николов

Не, превода е сравнително точен, проблема е, че е изваден от контекста на цялостните разсъждения на автора и така не отразява това, което иска да каже автора.

Това го казва фенът на ОНЗИ, който го набива с 200.

Да, знам, че боли.

Напсувал те е? Това съм го пропуснал.

Тогава защо извади само негативното?

"Гoрчeвa,Гoрчeвa...гoвoриш зa eдинeниe,a пишeш cпaм. Кaк дa ги имa 6-ти и 22-ри ceптeмври,бeз дa e имaлo 3-ти мaрт,душицo?!Зaвoeвaтeлнaтa,oкупaциoннa и импeрcкa руcкa пoлитикa...нимa прeди 143 гoдини,CAЩ,Фрaнция,Бритaния,Гeрмaния,Aвcтрo-Унгaрия,тa дaжe и мъничкитe Пoртугaлия и Бeлгия,ca вoдили ДРУГA външнa пoлитикa?! Трeти Мaрт e първaтa ни cтъпкa към Ocвoбoждeниe,Гoрчeвa.Cлeдвaт oщe мнoгo,пocтeпeннo зa eднo прeoткритo cлeд 500 г.,Цaрcтвo.Притиcнaти oт мнoжecтвoтo интeрecи нa Бaлкaнитe,нe cтaвa рeвoлюциoннo.A AКO ГO НЯМAШE тoзи тъй oмрaзeн зa вac,Трeти Мaрт,дoкoгa рaятa щeшe дa блee в прeкрacн

https://fakti.bg/bulgaria/558515-1-3-ot-darvodobiva-u-nas-e-nezakonen

https://fakti.bg/bulgaria/558443-toshko-iordanov-gerbadjiite-sa-nemoralni-chestnostta-na-izborite-e-pod-vapros

Същото като зонанюс, бреакинг, пик .....и прочие пикня.

Имам някои съмнения, че разбираш значението на думичката "детайлно".

И един път не успях да я изтърпя.

Питам специално за: Та къде мога да прочета тези детайлни коментари?

А, ето това:

И къде ги видя тези документи?

И къде това?