Премини към съдържанието
  • Добре дошли!

    Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

    Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

     

Архивирана тема

Темата е твърде стара и е архивирана. Не можете да добавяте нови отговори в нея, но винаги можете да публикувате нова тема, в която да продължи дискусията. Регистрирайте се или влезте във вашия профил за да публикувате нова тема.

neophyte

Lyrics - Текстовете на любимите ви песни

Препоръчан отговор


Владимир Высоцкий

От границы мы землю вертели назад...

От границы мы Землю вертели назад -

Было дело, сначала.

Но обратно ее закрутил наш комбат,

Оттолкнувшись ногой от Урала.

Наконец-то нам дали приказ наступать,

Отбирать наши пяди и крохи,

Но мы помним, как солнце отправилось вспять

И едва не зашло на Востоке.

Мы не меряем Землю шагами,

Понапрасну цветы теребя,

Мы толкаем ее сапогами -

От себя, от себя.

И от ветра с Востока пригнулись стога,

Жмется к скалам отара.

Ось земную мы сдвинули без рычага,

Изменив направленье удара.

Не пугайтесь, когда не на месте закат.

Судный день - это сказки для старших.

Просто Землю вращают, куда захотят,

Наши сменные роты на марше.

Мы ползем, бугорки обнимаем,

Кочки тискаем зло, не любя,

И коленями Землю толкаем -

От себя, от себя.

Здесь никто не найдет, даже если б хотел,

Руки кверху поднявших.

Всем живым - ощутимая польза от тел:

Как прикрытье используем павших.

Этот глупый свинец всех ли сразу найдет,

Где настигнет - в упор или с тыла?

Кто-то там впереди навалился на дот -

И Земля на мгновенье застыла.

Я ступни свои сзади оставил,

Мимоходом по мертвым скорбя,

Шар земной я вращаю локтями -

От себя, от себя.

Кто-то встал в полный рост и, отвесив поклон,

Принял пулю на вдохе,

Но на Запад, на Запад ползет батальон,

Чтобы солнце взошло на Востоке.

Животом - по грязи, дышим смрадом болот,

Но глаза закрываем на запах.

Нынче по небу солнце нормально идет,

Потому что мы рвемся на Запад!

Руки, ноги - на месте ли, нет ли, -

Как на свадьбе, росу пригубя,

Землю тянем зубами за стебли -

На себя, на себя!

ПЕСЕНТА

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Това е една “мини”приказчица за едно момиченце и едно момченце.

Действието се развива ......ами, може да се случи навсякъде по Земята:

Ты меня любишь? Ага!

На улице дождик, на улице слякоть,

А им всё равно.

Идут они вместе, один у них зонтик,

Идут из кино.

Маленькая девочка маленькому мальчику

Задаёт вопрос:

"Что такое небо? Что такое солнышко?

Что такое Любовь?"

А Ты меня Любишь? - Ага...

А Ты со мной будешь? - Ага...

Так будем мы вместе, так будем мы рядом

С Тобою всегда.

"А что скажет мама? А что скажет папа,

Когда будем вместе гулять?

Они ведь и так никуда не пускают,

С Тобой не пускают играть."

(Припев)

Давай пока никому

Не будем говорить,

Пока не наступит такая минута,

Когда можно будет Любить.

(Припев)

ПЕСНИЧКАТА Е ТУК!

Превод:

На улицата дъжд вали, на улицата е киша, но на тях им е все едно. Вървят си те заедно под едно чадърче – връщат се от кино.

Малкото момиченце пита малкото момченце :

- Какво представлява небето? Какво представлява слънчицето? А какво е това ”любов”? Ти ме обичаш, нали? И ще бъдеш с мене, нали? Така ние ще сме заедно, ще сме рамо до рамо. Завинаги!

- Ами какво ще каже мама? А тати какво ще каже, когато се разхождаме заедно? Те и без това никъде не ме пускат - не ме пускат да играя с теб. Ти ме обичаш, нали? И ще бъдеш с мене, нали? Така ние ще сме заедно, ще сме рамо до рамо. Завинаги!

- Хайде засега да не казваме на никого, докато не настъпи времето, когато ще стане възможно да се обичаме. Ти ме обичаш, нали? И ще бъдеш с мене, нали? Тогава ние ще сме заедно, ще сме рамо до рамо. Завинаги!”

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Лодка в дъжда Дъждът вали, вали като преди... Пълзи и дълго дращи по стъклата, а аз и този път оставам прав във тишината. Като светулка плахо примижа една цигара някъде далече и аз дочувам шепот на жена, която тръгва, тръгва вече. Дали пътува и сега онази малка книжна лодка, която сгънах на шега над някаква дъждовна локва. А после пратих я към теб с молба при мен да се завърнеш, дори в това море от много дъжд ти до побързаш, да побързаш. Сега вали, вали дъждът по прозореца. От вестник стар изрязвам стих с много, много болка и препрочитам на глас как търси бряг в море от хора и дъжд книжна лодка. Дъждът и този път вали, вали... Пълзи и дълго дращи по стъклата, а аз запалвам клечка от кибрит във тишината. И само тази малка светлина, изгаряща от болка във ръката, дано покаже пътя към дома на лодката и на жената. Текст :Мишо Белчев музика:Найден Андреев http://www.youtube.com/watch?v=3jutYPzHirU

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
Гост

СИГНАЛ Да те жадувам LYRICS Да те жадувам аз , да те жадувам, а ти все повече да се отдалечаваш. И аз все повече да съм виновен - това е толкова недопустимо. Да те жадувам аз , да те жадувам, а ти все повече да се отдалечаваш. И аз все повече да съм виновен - това е толкова недопустимо. Защото ти, все пак ще ме помилваш, главата ми ще падне на гърдите ти - ще се стопят китарите, ще се стопят китарите, защото аз не съм готов да те загубя като ключе от пощенска кутия - не съм готов, не съм готов. Да те жадувам аз , да те жадувам, а ти все повече да се отдалечаваш. И аз все повече да съм виновен - това е толкова недопустимо. Защото ти, все пак ще ме помилваш, главата ми ще падне на гърдите ти - ще се стопят китарите, ще се стопят китарите, защото аз не съм готов да те загубя като ключе от пощенска кутия - не съм готов, не съм готов… Да те жадувам аз…

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
Гост

Pink Floyd - Time

Ticking away the moments that make

Up a dull day

You fritter and waste the hours

In an off hand way

Kicking around on a piece of ground

In your home town

Waiting for someone or something

To show you the way

Tired of lying in the sunshine

Staying home to watch the rain

You are young and life is long

And there is time to kill today

And then one day you find ten

Years have got behind you

No one told you when to run,

You missed the starting gun

And you run and you run to catch up

With the sun, but it's sinking

And racing around to come up

Behind you again

The sun is the same in the

Relative way, but you're older

Shorter of breath and one day

Closer to death

Every year is getting shorter, never

Seem to find the time

Plans that either come to naught or

Half a page of scribbled lines

Hanging on in quiet desperation

Is the English way

The time is gone the song is over

Thought I'd something more to say.

ВРЕМЕ

Текат минути, часове и дни

В безспирен бяг безследно отлетели.

Как страшно в тези четири стени

Ти блъскаш свойте мисли посивели.

И чакаш някого. Но идва ден,

Когато по пътеки осветени,

От блясъка на слънце озарен,

с изопнати от дъжд прохладни вени

Ще спреш за миг внезапно покосен

От мисъл: Младостта е изживяна

И как ли ще признаеш ужасен

Пред себе си, че тя е пропиляна.

И истински все още неживял,

Денят ти сив отмерва пулс последен.

И времето ще сграбчиш ти без жал

Със трескави ръце и ужас леден.

Към слънцето с пресъхнали очи,

Съсипан, прежаднял ще се катериш.

Но слънцето жестоко ще мълчи

И нищо ново няма да намериш,

Защото си съвсем обикновен човек

На средна възраст. Много скоро

Е може би и онзи страшен ден,

Когато смърт очите ще затвори.

Ще върнеш ли, дали ще върнеш пак

Загубеното, вече пропиляно?!

На карта ще залагаш, светъл бряг

Ще търсиш, но във тебе като рана

Ще пари мисълта, че две неща

Не можеш никога да си възвърнеш:

Живота да избавиш от смъртта

И времето назад да върнеш!

Изтича песента като вода!

Но времето остава нейна стража.

Дотука спира моята следа,

А имах толкова много да ви кажа.


Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Имам доста богата колекция от текстове и то какви ли не.Ще ви споделя любимите ми :rolleyes:

Whitesnake- Is This Love

I should have known better

Than to let you go alone

It's times like these

I can't make it on my own

Wasted days, and sleepless nights

An' I can't wait to see you again

I find I spend my rime

Waiting on your call

How can I tell you, babe

My back's against the wall

I need you by my side

To tell me it's alright

Cos I don't think I can take anymore

Is this love that I'm feeling

Is this the love that I've been searching for

Is this love or am I dreaming

This must be love

Cos it's really go a hold on me

A hold on me

I can't stop the feeling

I've been this way before

But, with you I've found the key

To open any door

I can feel my love for you

Growing stronger day by day

An' I can't wait too see you again

So I can hold you in my arms

Is this love that I'm feeling

Is this the love that I've been searching for

Is this love or am I dreaming

This must be love

Cos it's really got a hold on me

A hold on me

Is this love that I'm feeling

Is this the love that I've been searching for

Is this love or am I dreaming

Laura Pausini - In asenza di te

Io come un albero

nudo senza te

senza foglie e radici ormai

abbandonata cosi

per rinascere mi servi qui

non c'è una cosa che non ricordi noi

in questa casa perduta ormai

mentre la neve va giù

è quasi Natale e tu non ci sei più

E mi manchi amore mio

tu mi manchi come quando cerco Dio

e in assenza di te

io ti vorrei per dirti che

tu mi manchi amore mio

il dolore è forte come un lungo addio

e l'assenza di te

è un vuoto dentro me

Perchè di noi è rimasta l'anima

ogni piega, ogni pagina

se chiudo gli occhi sei qui

che mi abbracci di nuovo cosi

e vedo noi stretti dentro noi

legati per non slegarsi mai

in ogni lacrima tu sarai

per non dimenticarti mai

E mi manchi amore mio

cosi tanto che ogni giorno muoio anch'io

ho bisogno di te

di averti qui per dirti che

tu mi manchi amore mio

il dolore è freddo come un lungo addio

e in assenza di te

il vuoto è dentro me

Tu mi manchi amore mio

e mi manchi come quando cerco Dio

Ho bisogno di te

di averti ancora qui con me

E mi manchi amore mio

cosi tanto che vorrei seguirti anch'io

e in assenza di te

il vuoto è dentro me

Grido il bisogno di te

perchè non c'è più vita in me

Vivo in assenza in assenza di te.

Превод:

Аз съм като дърво

голо без теб

без листа и корени

изоставена така

за да се възродя ми трябваш тук

няма нещо, което да не помня за нас

в този изгубен дом

почти е Коледа, а теб те няма вече

И ми липсваш, любов моя,

липсваш ми, когато търся Бог

и в твое отсъствие

те искам, за да ти кажа

липсваш ми, любов моя

болката е силна

като едно дълго сбогуване

и твоето отсъствие

е една пустота в мен

Защото от нас е останала душата

всяка гънка, всяка страница

ако затворя очи

си тук и ме прегръщаш пак така

и виждам нас притиснати един към друг

във всяка сълза ще бъдеш ти,

за да не те забравя никога

И ми липсваш,любов моя

толкова много, умирам всеки ден

имам нужда от теб

да те имам тук,

за да ти кажа

че ми липсваш, любов моя

Болката е студена

като едно дълго едно дълго сбогуване

и в твое отсъствие

пустотата е в мен

Липсваш ми, любов моя,

и ми липсваш,

както, когато търся Бог

имам нужда от теб,

за да те имам отново

тук с мен

И ми липсваш, любов моя,

толкова много,

че желая да те последвам

и в твое отсъствие

пустотата е в мен

Крещя нуждата от теб

защото в мен повече няма живот

Живея, в твое отсъствие

в твое отсъствие...

The Rolling Stones - Hearts For Sale

My spirit is winging

My soul is free

I’m doing my drinking

In good company

The music’s screaming

My feet are flying

Everybody’s laughing

And nobody’s crying

Sneak suspicion

It drags me down

A nagging feeling

Going round

Hearts for sale

Going cheap

Hearts for sale

Lovers’ leap

My belly’s full

My glass is brimming

The women look so beautiful

And I feel like singing

The voice of conscience

The voice of reason

Is yacking in my plans

I call that treason

Hearts for sale

Going cheap

Hearts for sale

Blood runs deep

I’m losing my willpower

My blood’s running cold

My body’s on pause

My mind’s stuck on hold

There ain’t nothing I can do about it

Sneak suspicion

It drags me down

Nagging feeling

Going round

Hearts for sale

Going cheap

Hearts for sale

Blood runs deep

Hearts for sale

I don’t need a doctor

I need a deputation

You don’t want my loving

You can just take my resignation

I’m under the hammer

I’m a full time worker

I’m a real body slammer

Opus - Live is life

Pfleger / Grasmuck / Gruber / Plisnier / Ruedisser, arranged by Hassek / Ray

Live

live is life

live

live.

When we all give the power

we all give the best.

Every minute of an hour

don't think about a rest.

Then you all get the power

you all get the best.

When everyone gives everything and every song everybody sings.

Then it's live

live is life

live is life

live.

Live is life - when we all feel the power.

Live is life - come on

stand up and dance!

Live is life - when the feeling of the people -

Live is life - is the feeling of the band.

When we all give the power

we all give the best. . . .

Then it's live

live is life

live

live is life

live.

Live

live is life

live

live is life.

And you call when it's over

you call it should last.

Every minute of the future is a memory of the past.

'Cause we all gave the power

we all gave the best.

And everyone gave everything and every song everybody sang.

Live is life.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
Гост

The Idol

W.A.S.P.

If I could only stand and stare in the mirror would I see

One fallen hero with a face like me

And if I scream, could anybody hear me

If I smash the silence, you'll see what fame has done to me

Kiss away the pain and leave me lonely

ll never know if love's a lie

Ooh - being crazy in paradise is easy

Can you see the prisoners in my eyes

Where is the love to shelter me

Give me love, love set me free

ere is the love, to shelter me

Only love, love set me free

Set me free

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Savage Garden - I knew i loved you Maybe it's intuition But some things you just don't question Like in your eyes I see my future in an instant And there it goes I think I've found my best friend I know that it might sound more than a little crazy But I believe I knew I loved you before I met you I think I dreamed you into life I knew I loved you before I met you I have been waiting all my life There's just no rhyme or reason Only this sense of completion And in your eyes I see the missing pieces I'm searching for I think I've found my way home I know that it might sound more than a little crazy But I believe I knew I loved you before I met you I think I dreamed you into life I knew I loved you before I met you I have been waiting all my life A thousand angels dance around you I am complete now that I've found you I knew I loved you before I met you I think I dreamed you into life I knew I loved you before I met you I have been waiting all my life

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

×
×
  • Добави ново...