Объркването идва от това, че NVMe е логически интерфейс, който не е обвързан с физически конектор - SSD с такъв може да съществува под формата на M.2 (като в заглавния пост) или като PCIe карта (такива взеха да отшумяват вече). M.2 от своя страна е физически конектор, който не е задължително обвързан с логически интерфейс - и има и NVMe устройства, и SATA такива.
H110M-DGS има поне три ревизии според сайта на ASRock (най-вероятно и още според райони; аз лично така и не откривам тази, показана от @sliderum).
Решение би било ей такъв преходник.
