Премини към съдържанието
  • Добре дошли!

    Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

    Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

     

Препоръчан отговор


Искам да си преведа кратък текст от английски език на български.Става дума за текст на песен няколко куплета.Пробвал съм от различни сайтове както и програми от безплатните.Резултата е ужасен.Изречението Обичам да играя футбол на стадиона с приятели го превежда Приятели нанстадион футбол обичат или Стадиона обича футбол и приятели.Моето обяснение е ако имаше безплатен съвършен превод никой нямаше да печели от платените версии.Преводачите щяха да останат без хляб.Ако някой знае сайт,който превежда по начин близък по смисъл до оригиналния превод нека каже.От мен пожелание за приятна петък вечер!

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Все още няма толкова добър софуер, който да разбере смисъла който влагаш във всяко изречение. Няма значение платен ли е или безплатен. Скоро няма и да има.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
преди 56 минути, antsofia написа:

Искам да си преведа кратък текст от английски език на български

пробвай това:

преведи го на руски и ако не го разбираш, тогава го преведи от руски на български
 


Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Добавете отговор

Можете да публикувате отговор сега и да се регистрирате по-късно. Ако имате регистрация, влезте в профила си за да публикувате от него.

Гост
Напишете отговор в тази тема...

×   Вмъкнахте текст, който съдържа форматиране.   Премахни форматирането на текста

  Разрешени са само 75 емотикони.

×   Съдържанието от линка беше вградено автоматично.   Премахни съдържанието и покажи само линк

×   Съдържанието, което сте написали преди беше възстановено..   Изтрий всичко

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Добави ново...