Премини към съдържанието
  • Добре дошли!

    Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

    Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

     

Редакция на превода на xfce4-settings за Xfce 4.12


Препоръчан отговор


При превода на Xfce 4.12 бях превел настройките на клавиатурната подредба, като "оформление". По- късно я редактирах в "подредба". Който го дразни думата "оформление" в настройката на подредбата да замени .mo файла в /usr/share/locale/bg/LC_MESSAGES/ с този, който ще прикача отдолу. Промените влизат в сила след рестарт.

xkb.png

 

xfce4-settings.mo

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
преди 1 час, bornofash написа:

Това ми се струва много завъртяно

Защо просто не напишеш „Клавиши за смяна на подредбата“

Вероятно ще е по- добре. Опитвал съм се да се придържам към оригиналния текст.

Наистина е по- добре. Промених текста във всички версии. Качвам отново .mo файла, защото не мога да си редактирам първият пост.

xkb1.png

 

xfce4-settings.mo

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Добавете отговор

Можете да публикувате отговор сега и да се регистрирате по-късно. Ако имате регистрация, влезте в профила си за да публикувате от него.

Гост
Напишете отговор в тази тема...

×   Вмъкнахте текст, който съдържа форматиране.   Премахни форматирането на текста

  Разрешени са само 75 емотикони.

×   Съдържанието от линка беше вградено автоматично.   Премахни съдържанието и покажи само линк

×   Съдържанието, което сте написали преди беше възстановено..   Изтрий всичко

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Добави ново...

Информация

Поставихме бисквитки на устройството ви за най-добро потребителско изживяване. Можете да промените настройките си за бисквитки, или в противен случай приемаме, че сте съгласни с нашите Условия за ползване