Премини към съдържанието
  • Добре дошли!

    Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

    Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

     

Препоръчан отговор


Здравейте,

искам да сложа български субтитри в двд,като запазя оригиналното меню.Някой може ли да помогне?

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Правя го точно по този начин,обаче субтитрите в готовото двд излизат черни.След двдлаб са си нормални,а когато пусна ифоъпдейт стават черни.Някакви идеи?


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Пускай ги с бутона но дистанционното!Ако ги пускаш през менюто на самото двд има вероятност да ти станат друг цвят-черни,зелени,сини,червени.

IfoUdate дава ли ти някаква грешка?Най често това се случва,когато не си го ъпдейтнал.

Редактирано от smsliverpool (преглед на промените)
Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

problemwv0.jpg

Оригиналния файл има един чаптър,а новия 32.Аборт

Когато с двдлаб направя само един чаптър,ифоъп не дава грешка,но субтитрите на готовото двд излизат черни

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Трябва да ги инпортнеш чаптерите.инфо за чаптерите ти дава DVD Decrypter при демуксването.При демуксването DVD Decrypter ти дава един текстови файл Chapter Information DVDLab,който се намира в папка Demux.Така че като сглобяваш двд-то с двд лаб про,върху видео файла кликваш с десен бутон и даваш на Chapters,после import и избираш този текстови файл и след това Procced и готово.Програмата ти ги наглася така,както са в оригиналното двд.За това ти дава тази грешка.

Разбира се не винаги се получава да не ти дава грешка.Някой път се размества аудиото и видеото.Такъв беше последният ми проблем.

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Грешката ми дава,когато импортна чаптърите.А когато ги импортна и изтрия 31 чаптъра,за да остане само 1 /според съобщението/ ифоъп не дава грешка,но субтитрите излизат черни.Иначе видеото и аудиото са наред.Синхрона на суб също

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

А какъв цвят си задал на субтитрите?Трябва да е бял!Като на картинката.От падащото меню на color даваш на бял.

266922_orig.jpg

Редактирано от smsliverpool (преглед на промените)
Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Същия резултат.Вече си мисля,че проблема е заради менюто.Въпросното меню е направено като клипче.Върви аудио и видео,докато натиснеш съответния бутон.И е един чаптър.И при ъпдейта на файловете,ифоъпдейт го разпознава като филма.И може би затова казва,че ориг.файл има 1 чаптър,а новия 32.Иначе филма е с 32 чаптъра.

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Оказа се,че проблема наистина е в менюто.

@giovani,с инфото от твоя линк най-накрая успях да запазя оригиналното меню

Хиляди благодарности и на двамата :angry:

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
  • 4 месеца по-късно...

Следвах инструкцията, обаче вижте как ми излизат субтитрите

486606_t.jpg

това с MPClassic, а с Nero ShowTime въoбще не показва субтитри.

Моля помогнете!

EDIT: С други плейъри ги показва, както с класика.

Редактирано от FreddyKrueger (преглед на промените)
Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
  • 1 година по-късно...

Добавете отговор

Можете да публикувате отговор сега и да се регистрирате по-късно. Ако имате регистрация, влезте в профила си за да публикувате от него.

Гост
Напишете отговор в тази тема...

×   Вмъкнахте текст, който съдържа форматиране.   Премахни форматирането на текста

  Разрешени са само 75 емотикони.

×   Съдържанието от линка беше вградено автоматично.   Премахни съдържанието и покажи само линк

×   Съдържанието, което сте написали преди беше възстановено..   Изтрий всичко

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Добави ново...

Информация

Поставихме бисквитки на устройството ви за най-добро потребителско изживяване. Можете да промените настройките си за бисквитки, или в противен случай приемаме, че сте съгласни с нашите Условия за ползване