Премини към съдържанието
Форумът в приложение

По-лесно сърфиране. Научи повече.

Kaldata.com - Форуми

Приложение на форума на цял екран с push известия, значки и други.

За да инсталирате това приложение на iOS и iPadOS
  1. Докоснете Иконата за споделяне в Safari
  2. Превъртете менюто и докоснете Добавяне към началния екран.
  3. Докоснете Добавяне в горния десен ъгъл.
За да инсталирате това приложение на Android
  1. Докоснете менюто с 3 точки (⋮) в горния десен ъгъл на браузъра.
  2. Докоснете Добавяне към началния екран или Инсталиране на приложение.
  3. Потвърдете, като докоснете Инсталиране.

Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

 

Преводи на чужди песни

Featured Replies

Може ли ейтова преводче cool.gif

My Chemical Romance--Helena

Long ago

Just like the hearse, you die to get in again

We are so far from you

Burning on, just like the match you strike to incinerate

The lives of everyone you know

And what’s the worst you take

From every heart you hurt

And like a blade you stain

Well, I've been holding on tonight

What’s the worst that I can say?

Things are better if I stay

So long and goodnight

So long not goodnight

Came a time

When every star falls

Brought you to tears again

We are the very hurt you sold

And what’s the worst you take

From every heart you break

And like a blade you stain

Well, I've been holding on tonight

What’s the worst that I can say?

Things are better if I stay

So long and goodnight

So long not goodnight

Well, if you carry on this way

Things are better if I stay

So long and goodnight

So long not goodnight

Can you hear me

Are you near me

Do we pretend to leave and then

We’ll meet again, when both our cars collide

What’s the worst that I can say?

Things are better if I stay

So long and goodnight

So long not goodnight

Well, if you carry on this way

Things are better if I stay

So long and goodnight

So long not goodnight

  • Отговори 4,7k
  • Прегледи 1,2m
  • Създадено
  • Последен отговор

Потребители с най-много отговори

Най-популярни публикации

  • Един бърз Гугъл върши перфектна работа понякога. Направете си труда да потърсите,преди да давате на хората тук да се потят излишно. пп.Доколко е верен превода не знам.Излезе ето тук.

  • Не видях някой да ги е превел така че аз се заех по добре късно от колкото никога Ако се събереме двамата няма да има вращане първото ни пътуване и ако покажеш че ме докосваш няма

  • Продължава... Преводи на чужди песни - 2 част

Публикувани изображения

ще може ли превода на тази песен

Muhabbet -Schau hin

Wenn ich sehe, das mein Leben vor mir steht,

so hatte ich gern ein Neubeginn!

Was in mir hier vorgeht,

Schau weil die Kids so verloren sind!

Aussichtslos und Hoffnungslos,

denn wir stellen uns alle blind, doch wir stellen uns alle blind.

Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin,

denn wir sehn soviel dass nicht richtig ist,

also versperr dich nicht und hor hin,

sie sagen soviel, so vieles ohne sinn!

Ein neuer Tag bricht an,

Liedertexte wieder mit dieser Frage "wann" ?

Sich alles Г¤ndern wird,

Liedertext sich alles bessern wird.

Ihr seht doch auch wie ich, das was hier passiert?

Alle Warum schliesst ihr eure Augen wenns schon wieder passiert?

Ich bete fГјr die, die noch nach uns kommen,

Muhabbet dass ihr es bald kapiert!

Was ich will sind Taten und kein Wortgefecht.

Schau Fair und nicht ungerecht,

nicht verloren nur echt (ouuuhoo)

Es ist so wahr, formiert euch erneut

Hin Wenn ihr es nicht mehr herrscht,

beherrscht es bald euch!

Was im Fernseher läuft,

Songtexte oder im Internet steht,

schädigt das Kind, weil ihr es nicht versteht!

Редактирано от lisssa (преглед на промените)

  • Автор

MAM - I can't help myself

Не мога да си помогна

Мислех, че имам действието заедно

Че не може да стане по – добре

Всичко, което казах е просто вярно

Всичко, което правя е сгъстен въздух

Но тогава сложих очи на нея

И мозъкът ми каза: “Какво има”

И това наистина значи

Припев: Не мога да си помогна

Всеки път, когато я видя, аз просто

Не мога да видя нищо друго

И се чувствам толкова тъп, от започването

Просто не мога да си помогна

Някой да ми дойде на помощ

Загубвам спокойствието си

Но не мога да си помогна

И момчетата ми ще трябва да го охладят

Като че ли не знаят

И момчетата ми го правят: бавно го правят

Ще изчакам три дни да й се обадя

Сякаш мога да чакам и един

Още по – добре: да я накарам да ми се обади,

Но вредата е вече сторена

Припев:

Какво ще да правя, да правя сега

Какво ще да правя, правя сега

Какво ще да правя, това чао - чао

На всичко, което знам

Какво ще да правя,

Точно сега и какъв е следващия ми ход

Какво ще да правя, предавам се....

Предавам всяка дума, която казах

Какво ще да правя,

Когато проста малка реплика

Не идва на пътя ми

Припев: 2

Може ли ейтова преводче cool.gif

My Chemical Romance--Helena

"Helena"

Много отдавна

Ти сякаш умря

И потегли с погребалната кола

Отново

Сега сме толкова далеч от теб

Като клечка кибрит, която ти подпали

Изгаряме

Превръщаш в пепел живота на всички твои близки

И кое е най-лошото, което взе със себе си [най-лошото, което взе със себе си]

От всяко сърце, което съкруши [сърце, което съкруши]

И като острието, което ти окървави [острието, което окървави]

Аз бях в очакване тази нощ

Припев:

Кое е най-лошото, което мога да изрека

Всичко ще е по-добре ако се въздържа

Сбогом ... Лека нощ

Сбогом ... Лека нощ

Настъпва време

Когато всяка една звезда умира носейки отново сълзи

Нарани ни много, разочарова ни

И кое е най-лошото, което взе със себе си [най-лошото, което взе със себе си]

От всяко сърце, което съкруши [сърце, което съкруши]

И като острието, което ти окървави [острието, което окървави]

Аз бях в очакване тази нощ

Припев:

Кое е най-лошото, което мога да изрека

Всичко ще е по-добре ако се въздържа

Сбогом ... Лека нощ

Сбогом ... Лека нощ

И дори да продължиш по твоя път

Ще е по-добре да издържа

Сбогом ... Лека нощ

Сбогом ... Лека нощ

Можеш ли да ме чуеш

Наблизо ли си

Нека получим едно ново прощално сбогуване

И тогава се срещнем

Отново

Когато колите на двама ни се сблъскат

Припев:

Кое е най-лошото, което мога да изрека

Всичко ще е по-добре ако се въздържа

Сбогом ... Лека нощ

Сбогом ... Лека нощ

И дори да продължиш по твоя път

Ще е по-добре да издържа

Сбогом ... Лека нощ

Сбогом ... Лека нощ

Shanara може ли да ми преведеш тези песни "us5 - in the club" и "US5 - Just Because Of You"

Здравейте на всички! Регистрацията ми е от десет минути и все още се "боря" с форума:yanim: Не можах да открия дали има превод на невероятната песен на Ищар Horchat caliptys /дори и заглавието н

е ми е съвсем известно/. Ще съм много благодарна ако някой го знае и го качи. Предлолагам, че и текстът ще е въздействащ колкото музиката!

Редактирано от Dyglesiq (преглед на промените)

Mika Relax, Take It Easy Lyrics

Took a right to the end of the line

Where no one ever goes.

Ended up on a broken train with nobody I know.

But the pain and the (longings) the same.

(Where the dying

Now I’m lost and I’m screaming for help.)

Relax, take it easy

For there is nothing that we can do.

Relax, take it easy

Blame it on me or blame it on you.

It’s as if I’m scared.

It’s as if I’m terrified.

It’s as if I scared.

It’s as if I’m playing with fire.

Scared.

It’s as if I’m terrified.

Are you scared?

Are we playing with fire?

Relax

There is an answer to the darkest times.

It’s clear we don’t understand but the last thing on my mind

Is to leave you.

I believe that we’re in this together.

Don’t scream – there are so many roads left.

Relax, take it easy

For there is nothing that we can do.

Relax, take it easy

Blame it on me or blame it on you.

Relax, take it easy

For there is nothing that we can do.

Relax, take it easy

Blame it on me or blame it on you.

Relax, take it easy

For there is nothing that we can do.

Relax, take it easy

Blame it on me or blame it on you.

Relax, take it easy

For there is nothing that we can do.

Relax, take it easy

Blame it on me or blame it on you.

It’s as if I’m scared.

It’s as if I’m terrified.

It’s as if I scared.

It’s as if I’m playing with fire.

Scared.

It’s as if I’m terrified.

Are you scared?

Are we playing with fire?

Relax

Relax

Преводче,моляяяяя :hush::whist::):wors:

  • Автор

Правилното име на песента е Ishtar - Horchat caliptys но никъде не му намирам текста на английски. Ако някой ми го даде ще я преведа.

US5 - Just Because Of You

Само заради теб

Само заради теб, плача за тъга

Просто заради нас, усещам както идвам умирайки

Така те моля, искайки те, обаждам се

Не сметнах никога, че любовта ни щеше да умре,

Забавно е, че това как времето тъкмо ни даде

Да "не можах да си представя"

Ти си живота ми бе навънка се ви се

Дам ти още един опит и ще правя по същия начин

Просто заради нас, усещам както идвам умирайки

Така те моля, искайки те, обаждам се

Не сметнах никога, че човек трябваше да плаче,

Докато вие станахте, и казахте сбогом

Моля се за деня, в които идваш да поддържаш живота ми

Щях да правя каквото и да е за да печеля това право

Ако само те имах наоколо

Мисли за теб, Ден на бебе и нощ

Само заради теб

Само заради нас

Само заради теб, плача за тъга

Дайте ми още един опит и ще правя по същия начин

Само заради нас, се чувствам като че ли умирам

Така ви моля, искайки ви, обаждайки се ви се

Може ли на Аврилка песничката Slipped away :)

Na na

Na na na na na

I miss you

Miss you so bad

I don't forget you

Oh it's so sad

I hope you can hear me

I remember it clearly

[Chorus]

The day you slipped away

Was the day i found

It won't be the same

Oh

Na na

Na na na na na

I didn't get around to kiss you

Goodbye on the hand

I wish that I could see you again

I know that I can't ooooooooooooh

I hope you can hear me

Cause I remember it clearly

[Chorus]

[bridge]

I've had my wake up

Won't you wake up

I keep asking why

And I can't take it

It wasn't fake it

It happened you passed by

Now you're gone

Now you're gone

There you go

There you go

Somewhere I can't bring you back

Now you're gone

Now you're gone

There you go

There you go

Somewhere you're not coming back

[Chorus]X2

Na na

Na na na na na

Може ли на Аврилка песничката Slipped away :)

Не каза сбогом

На на,на на на,на на

Липсваш ми,липсваш ми толкова много,

Не мога да те забравя,толкова е тъжно,

Надявам се,че можеш да ме чуеш,

Помня всичко много ясно.

Деня,в който си замина без да кажеш сбогом,

Беше денят,в който осъзнах,че нищо няма да е същото

Оооо

На на,на на на,на на

Не бях до теб да целуна

ръката ти за довиждане.

Ще ми се да можех да те видя отново,

Знам,че не мога

Оооо

Надявам се,че можеш да ме чуеш,защото

помня всичко много ясно.

Деня,в който си замина без да кажеш сбогом,

Беше денят,в който осъзнах,че нищо няма да е същото

Оооо

Събудих се тази сутрин,

няма ли и ти да се събудиш?

Продължавам да питам защо

и не мога да го проумея.

Не беше фалш,

случи се,ти си замина.

Сега те няма,сега те няма,

ето те там,ето те там,

някъде,от където не мога да те върна обратно.

Сега те няма,сега те няма,

ето те там,ето те там

някъде,от където няма да се върнеш.

Деня,в който си замина без да кажеш сбогом,

Беше денят,в който осъзнах,че нищо няма да е същото.

Деня,в който си замина без да кажеш сбогом,

Беше денят,в който осъзнах,че нищо няма да е същото.

На на,на на,на на

Липсваш ми.

Не каза сбогом

На на,на на на,на на

Липсваш ми,липсваш ми толкова много,

Не мога да те забравя,толкова е тъжно,

Надявам се,че можеш да ме чуеш,

Помня всичко много ясно.

Деня,в който си замина без да кажеш сбогом,

Беше денят,в който осъзнах,че нищо няма да е същото

Оооо

На на,на на на,на на

Не бях до теб да целуна

ръката ти за довиждане.

Ще ми се да можех да те видя отново,

Знам,че не мога

Оооо

Надявам се,че можеш да ме чуеш,защото

помня всичко много ясно.

Деня,в който си замина без да кажеш сбогом,

Беше денят,в който осъзнах,че нищо няма да е същото

Оооо

Събудих се тази сутрин,

няма ли и ти да се събудиш?

Продължавам да питам защо

и не мога да го проумея.

Не беше фалш,

случи се,ти си замина.

Сега те няма,сега те няма,

ето те там,ето те там,

някъде,от където не мога да те върна обратно.

Сега те няма,сега те няма,

ето те там,ето те там

някъде,от където няма да се върнеш.

Деня,в който си замина без да кажеш сбогом,

Беше денят,в който осъзнах,че нищо няма да е същото.

Деня,в който си замина без да кажеш сбогом,

Беше денят,в който осъзнах,че нищо няма да е същото.

На на,на на,на на

Липсваш ми.

O, Много благодаря!!!!! :)

Sugarbabes - Твърде вманиачена в теб

Когато погледнах в очите ти,

Изгубих ума си,

Но не виждах нищо,

Защото тази любов ме заслепяваше...

...неможех да си помогна,неможех да разруша тази магия

Неможех дори и да опитам...

Чувствам се застрашена -

Ти си под моята кожа

Нямам сила за нищо,

Зареди състоянието в което съм...

И краката ми треперят,

И гласът ми се изгуби,

Чувствам се твърде далечна този път...

Припев:Скъпи,аз сам твърде вманиечена в теб,

Точно в теб,

Изгубена,във всичко твое,

Толкова дълбоко,Немога да спя,

Немога да мисля,

Просто мисля за всичките неща което направи..

Твърде съм вманиечена в теб.

Ето..ти ми прошепваш...

...и всичко в мен изтръпва...

Унищожаваш ме по начин ,

непознат за мен до сега...

И ТИ си всичко което виждам,

И Ти си всичко което чувам,

Помогни ми мили(помогни ми мили)

Помогни ми мили(помогни ми сега)

Защото аз се приближавам към теб,

както отлива и прилива към пясъка,

Отпускайки се в твоите ръце,

Потъвайки в твоите очи...

Ако пък се приближа твърде много,

Може би ще се изгубя,

Може би ще полудея...

припев:...

Полудявам от любов по теб бебче,

Немога да дишам,немога да заспя..

Потъвам ,тъй както камък в морето...

Никой неможе да ме спаси...оо..

(никой неможе да го направи)

Бейби,бейби,бейби...

припев:...

Immy very tnx ;)

My Chemical Romance-Welcome To The Black Parade

When I was a young boy,

My father took me into the city

To see a marching band.

He said, "Son when you grow up,

would you be the savior of the broken,

the beaten and the damned?"

He said "Will you defeat them,

your demons, and all the non-believers,

the plans that they have made?"

"Because one day I'll leave you,

A phantom to lead you in the summer,

To join The Black Parade."

When I was a young boy,

My father took me into the city

To see a marching band.

He said, "Son when you grow up,

would you be the savior of the broken,

the beaten and the damned?"

Sometimes I get the feeling she's watching over me.

And other times I feel like I should go.

And through it all, the rise and fall, the bodies in the streets.

And when you're gone we want you all to know.

We'll carry on,

We'll carry on

And though you're dead and gone believe me

Your memory will carry on

We'll carry on

And in my heart I can't contain it

The anthem won't explain it.

A world that sends you reeling from decimated dreams

Your misery and hate will kill us all.

So paint it black and take it back

Let's shout it loud and clear

Defiant to the end we hear the call

To carry on

We'll carry on

And though you're dead and gone believe me

Your memory will carry on

We'll carry on

And though you're broken and defeated

Your weary widow marches

On and on we carry through the fears

Ooh oh ohhhh

Disappointed faces of your peers

Ooh oh ohhhh

Take a look at me cause I could not care at all

Do or die, you'll never make me

Because the world will never take my heart

Go and try, you'll never break me

We want it all, we wanna play this part

I won't explain or say I'm sorry

I'm unashamed, I'm gonna show my scar

Give a cheer for all the broken

Listen here, because it's who we are

I'm just a man, I'm not a hero

Just a boy, who had to sing this song

I'm just a man, I'm not a hero

I! don't! care!

We'll carry on

We'll carry on

And though you're dead and gone believe me

Your memory will carry on

We'll carry on

And though you're broken and defeated

Your weary widow marches on

Do or die, you'll never make me

Because the world will never take my heart

Go and try, you'll never break me

We want it all, we wanna play this part (We'll carry on)

Do or die, you'll never make me (We'll carry on)

Because the world will never take my heart (We'll carry on)

Go and try, you'll never break me (We'll carry)

We want it all, we wanna play this part (We'll carry on)

Ако може и на тази песен laugh.gif

Immy very tnx ;)

My Chemical Romance-Welcome To The Black Parade

Добре дошли на злокобният парад

Когато бях малко момче,

баща ми ме заведе в града

за да видя минаващите групи.

Той каза,

"Сине когато пораснеш,ще бъдеш ли спасител на отчаяните,

победените и прокълнатите?"

Той каза,

"Ще ги разбиеш ли,твоите демони,и всички невярващи,плановете които те са си направили?"

защото някой ден аз ще те оставя,

призрак да те склони в разцвета ти

да се присъединиш към злокобния парад.

Когато бях малко момче,

баща ми ме заведе в града

за да видя минаващите групи.

Той каза,

"Сине когато пораснеш,ще бъдеш ли спасител на отчаяните,

победените и прокълнатите?"

Понякога имам чувствоточе тя бди над мен.

Друг път чувствам че трябваше да тръгна.През всичко това,възхода и падението,телата по улиците.

Когато ти си отидеш всички искаме да знаеш че ще продължим

Ние ще продължим

Въпреки твоята смърт и погубване повярвай ми твоите мечти ще продължат

ще продължат

Ние ще продължим

в сърцето си не мога да ги задържа

песента не ще ги обясни.

И ние ще ти пратим лента от погубените мечти

твоята злочестина и омраза ще погуби всички нас

така че почерни я и я вземи обратно

Нека извикаме високо и ясно

Пребори ли я до край?

Ние чуваме зова

да продължим

Ще продължим

Въпреки твоята смърт и погубване повярвай ми твоите мечти ще продължат

ще продължат

И макар че си разсипан и разбит ти си изтощен от самотния парад

И ние ще продължим чрез страховете

ооо оо

разочаровани лица на благородниците ти

погледни ме защото

аз не бих могъл да се страхувам въобще правя го или умирам

ти никога не ще ме накараш

защото светът,никога не ще вземе душата ми.

може да опиташ,не ще ме пречупиш

искаш всичко,

ще изиграя тази роля

не ще обяснявам или казвам че съжалявам

Не се срамувам

ще покажа белега си

Ти си председателя,до всички отчаяни слушайте в този момент,защото това е само....

Аз съм просто мъж

не съм герой

само момче,което е решило да изпее тази песен

просто мъж

не съм герой

не ме е грижа

продължавам

ние ще продължим

Въпреки твоята смърт и погубване повярвай ми твоите мечти ще продължат

ние ще продължим

И макар че си разсипан и разбит ти си изтощен от самотния парад

ние ще продължим

ние ще продължим

ние ще продължим

Заповядай ; }

Моля ви ако някой може да ми даде превода на "Ishtar-horchat hae caliptus" или поне да ми каже на какъв език пее ;):):wors:

Ако не се лъжа това е еврейски език, така наречения Еврит. ;)

Моля ви ако някой може да ми даде превода на "Ishtar-horchat hae caliptus" или поне да ми каже на какъв език пее :);):wors:

Ако не се лъжа това е еврейски език, така наречения Еврит. :)

Нарича се иврит.. и второ.. Защо не ползвате търсачката, а?

Тук съм правила превод

хах никой не се е оплакал да..

има си хас..

на Лаура хПаусини ще ти напиша текста и на тази на Бойс също щото това е някаква друга на бекстрийт бойс, а тази, която аз попитах е само на Бойс, но все пак много много много ти благодаряяяя :rolleyes:

Boys-Memories

This very special morning

I was lying in my bed

And all did this morning

Was thinking of the night we had

As I looked around me

I realized I was alone

Rememberinґ your last words

You said "Tomorrow Iґm gone".

CHORUS: Donґt let my memories

Be real memories this time

Iґm craving for one hit of you

In this special heart of mine

Donґt let my memories

Be real memories again

`Cause now I realized

I need you more than just a friend

Thatґs why Iґm trying to go on

With the pain inside my heart

And I wish Iґd know the things to do

So we donґt fall apart

Please donґt leave me here this way

ґCause I just need you day by day

Iґm dreaming of you every night

Oh girl I wanna hold you tight.

CHORUS:....

BRIDGE: I canґt live without your love

ґCause I need you by my side

Iґm still waiting for

The day youґll be mine

CHORUS:....

This very special morningI was lying in my bed

And all I did this morningWas thinking of the night we had

As I looked around me

I realized I was alone

Rememberinґ your last words

You said "Tomorrow Iґm gone".

Laura Pausini-Escucha atento(english)

Today volvi to think about you,

for centuries I have not been calling nor your a to you my

nobody usually happens to but I said love,

to nobody, nobody,

since then no I found

that it is looked like you,

that it is looked like my,

on the inside.

Kind listening the message that is for you

it tell me if these there that I know you

and I know that you are not going to have alternative to my

I know it, I know it, because I know it.

You diria a lie, mine

if it said that I have not had company

nor I cleared another skin,

I looked for in each mouth to find your name, your name

I waited for too much and to the aim already I erased to you of my,

I already moved away of you,

you know it.

Kind listening the message that control here

it tell me if these there

that I know you and my position is not next to you.

I know to depend on my,

you longed for things of my

that already never but tendras.

Kind listening you are not going to have alternative to my I know it, I know it.

Today volvi to think about you usually happens.

Shanara може ли да ми преведеш тези песни "us5 - in the club" и "US5 - Just Because Of You"

Shanara може ли тази да ми преведеш??? :blink:

Ами аз да помоля някой да преведе "Tamally maak", разбрах че има и текст на английски, но немога да го намеря. Много се надявам да може някой да помогне на мен. :yanim:

Tamally maak

We law hata ba eed any,

Fe alby hawak.

Tamally maak

tamally fe baly we fe alby

Wala bansak

Tamally waheshny,

Low hata akoon waiak.

Tamally maak

We law hata ba eed any

Fe alby hawak.

Tamally maak

Tamally fe baly we fe alby

Wala bansak

Tamally waheshny,

Low hata akoon waiak.

Tamally habibi bashtaklak

Tamally alaya men badlak

We law hawalaya kol el doon

Bardo ya habibi bahtaglak(2).

Tamally maak

Maak alby, maak rohy

Ya aghla habib

Ya aghla habib.

We mahma tekoon baeed any

Le alby areeb.

Ya omry el gai wel hader,

Ya aghla naseeb.

:lol6: И АЗ ВИ БЛАГОДАРЯ НА ВСИЧКИ! Трябва да призная, че очаквах да се пее нещо съвсем различно в песента, но няма значение. Любопитството ми е задоволено. :lol6:
Ами аз да помоля някой да преведе "Tamally maak", разбрах че има и текст на английски, но немога да го намеря. Много се надявам да може някой да помогне на мен. ;)

Amr Diab - Tamally Maak (english Version)

I am always with you.

And even when your far away from me,

Your love is in my heart.

I am always with you.

You're always on my mind and in my heart.

I never forget you.

I always miss you,

Even if I am with you.

I am always with you.

And even when your far away from me,

Your love is in my heart.

I am always with you.

You're always on my mind and in my heart.

I never forget you.

I always miss you,

Even if I am with you.

I am always longing for you darling.

I always need you and nobody else.

And if I'm surrounded by the whole world,

I still need you, my darling.

I am always longing for you darling.

I always need you and nobody else.

And if I'm surrounded by the whole world,

I still need you, my darling.

I am always with you.

You have my heart and my soul

My most precious love.

My most precious love.

And no matter if you away from me,

You are close to my heart.

You are life in the future and the present.

And the most beautiful of fates.

I am always with you.

You have my heart and my life

My most precious love.

My most precious love.

And no matter if you away from me,

You are close to my heart.

You are life in the future and the present.

And the most beautiful of fates.

I am always longing for you darling.

I always need you and nobody else.

And if I'm surrounded by the whole world,

I still need you, my darling.

I am always longing for you darling.

I always need you and nobody else.

And if I'm surrounded by the whole world,

I still need you, my darling.

I am always longing for you darling.

I always need you and nobody else.

And if I'm surrounded by the whole world,

I still need you, my darling.

I am always longing for you darling.

I always need you and nobody else.

And if I'm surrounded by the whole world,

I still need you, my darling.

  • Автор

Другата, US5 - Just Because Of You я има на предната страница

Този превод не е много добър, но и самата песен не го прави лесен за превеждане

US5 - in the club

В клуба

Сега се връщаме за щуро возене

Няма да ни спрете, защото го правим както трябва

US5's са динамит,

Не знаеш ли, че сме правилните?

Продължавай да го напомпваш горещо за апетит

Вдигнете си телата за малко истинска наслада

Харесва ми начина, по който работиш

Сложи си тялото близо до моето

Припев 1: Искам да се веселя

Затова ставай момиче

Всичко, което искаш

Мога да ти го дам

Искам да работя тялото ти горе и долу

Припев 2: Всички в клупа, нека да купонясваме!

Всичките ми другари, грабнете секси дребосъче

Всичките ми момичета мърсете нещо палаво, палаво

И ние всички го правим....

Да вървим!!! 2

Пусни ме в клуба с парти песен,

Всички секси момичета просто елате отново

Има нещо със това,

Което ме помпа през нощта

Раздвижи тялото си във въздуха

Виж празнуващите навсякъде

Харесваме как те работят

Телата си до умора, о мда

Припев 1:

Припев 2:

Всички мой хора, включете се в партито,

Елате долу и раздвижете телата си

Имаме нещо от клубовете,

Така че момичета...

Ето ни тръгваме, само още един път

Момичетата полудяват за диското

Момчетата пощуряват, така че да вървим

Така е как раздвижваме партито

Да вървим...

Елате в клуба

Припев 1:

Припев 2: 2

Amr Diab - Tamally Maak (english Version)

I am always with you.

And even when your far away from me,

Your love is in my heart.

Винаги съм с теб

и дори, когато си далеч от мен.

Нося любовта ти в сърцето си.

I am always with you.

You're always on my mind and in my heart.

I never forget you.

I always miss you,

Even if I am with you.

Винаги съм с теб.

Винаги си в ума и сърцето ми.

Не те забравям.

Винаги ми липсваш,

дори когато съм с теб.

I am always with you.

And even when your far away from me,

Your love is in my heart.

Винаги съм с теб

и дори, когато си далеч от мен.

Нося любовта ти в сърцето си.

I am always with you.

You're always on my mind and in my heart.

I never forget you.

I always miss you,

Even if I am with you.

Винаги съм с теб.

Винаги си в ума и сърцето ми.

Не те забравям.

Винаги ми липсваш,

дори когато съм с теб.

I am always longing for you darling.

I always need you and nobody else.

And if I'm surrounded by the whole world,

I still need you, my darling.

Винаги те желая, скъпа.

Винаги само от теб се нуждая и никоя друга.

И дори, когато съм заобиколен от целия свят,

все още те желая, скъпа моя.

I am always longing for you darling.

I always need you and nobody else.

And if I'm surrounded by the whole world,

I still need you, my darling.

Винаги те желая, скъпа.

Винаги само от теб се нуждая и никоя друга.

И дори, когато съм заобиколен от целия свят,

все още те желая, скъпа моя.

I am always with you.

You have my heart and my soul

My most precious love.

My most precious love.

Винаги съм с теб.

Имаш сърцето и душата ми.

Най-ценната ми любов.

Най-ценната ми любов.

And no matter if you away from me,

You are close to my heart.

You are life in the future and the present.

And the most beautiful of fates.

И без значение дали си далеч от мен.

Ти си близка до сърцето ми.

Ти си животът в бъдещето и настоящето.

И най-красивата съдба.

I am always with you.

You have my heart and my life

My most precious love.

My most precious love.

Винаги съм с теб.

Имаш сърцето и душата ми.

Най-ценната ми любов.

Най-ценната ми любов.

And no matter if you away from me,

You are close to my heart.

You are life in the future and the present.

And the most beautiful of fates.

И без значение дали си далеч от мен.

Ти си близка до сърцето ми.

Ти си животът в бъдещето и настоящето.

И най-красивата съдба.

I am always longing for you darling.

I always need you and nobody else.

And if I'm surrounded by the whole world,

I still need you, my darling.

Винаги те желая, скъпа.

Винаги само от теб се нуждая и никоя друга.

И дори, когато съм заобиколен от целия свят,

все още те желая, скъпа моя.

deliverme: Браво, Алекс!

  • Автор

Сори за грешката по – рано, но тази група дали не я знам и просто си помислих, че говорих за песента на Бекстрийд Бойс

Boys – Memories

Спомени

Припев 1: Тази много специална сутрин

Лежах в леглото си

И всичко, което правех тази сутрин

Бе да мисля, за нощта, която имахме

Като се огледах около себе си

Осъзнах, че съм сам

Спомних си последните ти думи

Каза: "Утре ме няма"

Припев 2: Не позволявам спомените ми

Да бъдат истински спомени, този път

craving се за един удар от теб

В това специално за мен сърце

Не позволявам спомените ми

Да бъдат истински спомени, този път

Защото сега осъзнавам,

Че си ми нужна, повече от просто приятел

Това е защо се опитвам да продължа

С болката вътре в сърцето си

И ми се иска да знам какво да сторя

Така че да не се разделим

Моля те, не ме оставяй тук по този начин

Защото си ми нужда ден след ден

Сънувам те всяка нощ,

Ох момиче, искам да те прегърна здраво

Припев 2:

Не мога да живея без любовта ти

Защото си ми нужна до мен

Все още очаквам

Денят, в който ще си моя

Припев 2:

Припев 1:

Гост
Тази тема е заключена за нови отговори.

Разглеждащи това в момента 0

  • Няма регистрирани потребители разглеждащи тази страница.

Дарение

  • Подкрепи съществуването на форума - направи дарение
    25%
    Дарени 252.69 EUR от нужните 1,000.00 EUR

Бюлетин

Получавайте известие, когато има важна промяна или новина свързана с форума.

Профил

Навигация

Търсене

Търсене

Конфигуриране на push известия в браузъра

Chrome (Android)
  1. Докоснете иконата на катинар до адресната лента.
  2. Докоснете Разрешения → Известия.
  3. Променете предпочитанията си.
Chrome (Desktop)
  1. Кликнете върху иконата на катинар в адресната лента.
  2. Изберете Настройки на сайта.
  3. Намерете Известия и коригирайте предпочитанията си.