Премини към съдържанието
Форумът в приложение

По-лесно сърфиране. Научи повече.

Kaldata.com - Форуми

Приложение на форума на цял екран с push известия, значки и други.

За да инсталирате това приложение на iOS и iPadOS
  1. Докоснете Иконата за споделяне в Safari
  2. Превъртете менюто и докоснете Добавяне към началния екран.
  3. Докоснете Добавяне в горния десен ъгъл.
За да инсталирате това приложение на Android
  1. Докоснете менюто с 3 точки (⋮) в горния десен ъгъл на браузъра.
  2. Докоснете Добавяне към началния екран или Инсталиране на приложение.
  3. Потвърдете, като докоснете Инсталиране.

Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

 

Преводи на чужди песни

Featured Replies

  • Автор

Blue - If You Come Back

Ако се върнеш

Хайде, хайде, мда

Можеш ли да го почувстваш

Имам нещо да кажа,

Виж го,

За цялото това време съм те обичал момиче

Ох, да обичал съм те

И дори след деня ме остави тук сам

Се опитвам да разбера,

Ох, причината защо

Затова ако съм сторил нещо лошо

Моля те, кажи ми

Искам да разбера,

Защото не искам тази любов да свърши

Припев: Заклевам се,

Ако се върнеш в живота ми

ще бъда там до края на времето

И се заклевам

Ще ти бъде добре до мен

Защото бебче,

Ти си единствената, която желая

О да, ти си

Гледах те как си тръгваш

Вземаш сърцето ми със себе си

Ох, да направи го

Всеки път, когато се опитвам

Да се свържа с теб по телефона

Скъпа, никога не си там

Момиче, никога не се си в къщи

Затова ако съм сторил нещо лошо

Моля те, кажи ми

Искам да разбера,

Защото не искам тази любов да свърши

Не, не, не, не ....

Припев:

Може би не знаех, как да ти покажа

И може би не знаех, какво да кажа

Този път, не ще се прикривам

Тогава ще можем да сплетем животите си

Тогава ще можем да бъдем едно

Припев:

И се заклевам,

Ако се върнеш в живота ми

ще бъда там до края на времето

О мда, и се заклевам

Ще ти бъде добре до мен

---------------------------------------

Blue - Bubblin

В прегръдките на любовта

Хей, хайде

Тук са Блу!

Точно така – ясно ти е какво казвам

Мисля, че си съвсем права

И няма мъж, който би могъл да се усъмни в думите ти!

Ти просто изглеждаш невероятно!

Може би това е нощта,

В която малко ще се опознаем?

Но нека издигнем нещата на друго ниво –

Всичко е просто и ясно!

Може би това е нощта,

В която малко ще се опознаем?

Не искам да се боря с чувствата си,

Не мога да ги скрия...

Хайде да си хвърлим с главата напред в любовта!

Усещането е страхотно!

Припев: Ти имаш съвършено тяло!

Харесва ми начинът, по който кършиш снага за мен,

Харесва ми как тичаш нагоре по стълбите в хотела...

Не виждам нищо, освен нас двамата – прегърнати!

Как да започнем? Как да се любим?

Хей, хайде! Хей, хайде!

Защо просто не се отдадем на чувствата си?

Последният етаж е само наш.

Рум сървисът ще дойде чак на сутринта!

Да, точно тази нощ ще се опознаем малко...

Асансьорите ни чакат, отворени –

Не мислиш ли, че е време да тръгваме?

Апартаментът на последният етаж няма да ни чака!

Да, точно тази нощ ще се опознаем малко...

Хайде да тръгваме, времето тече!

Ти си страхотна, а аз се чувствам невероятно!

Припев:

Имаш наистина страхотно тяло!

Какво чакаш, ела, да започнем купона!

Да се качим на последния етаж

И да паднем в прегръдките на любовта!

В прегръдките на любовта, скъпа!

Припев: 2

  • Отговори 4,7k
  • Прегледи 1,2m
  • Създадено
  • Последен отговор

Потребители с най-много отговори

Най-популярни публикации

  • Един бърз Гугъл върши перфектна работа понякога. Направете си труда да потърсите,преди да давате на хората тук да се потят излишно. пп.Доколко е верен превода не знам.Излезе ето тук.

  • Не видях някой да ги е превел така че аз се заех по добре късно от колкото никога Ако се събереме двамата няма да има вращане първото ни пътуване и ако покажеш че ме докосваш няма

  • Продължава... Преводи на чужди песни - 2 част

Публикувани изображения

Моля ви да ми преведете HIM – Your sweet six six six

There are things you should know

And the distance between us seems to grow

But you're holding on strong

And oh how hard it iss to let go

I'm so hard to let go

I'm waiting for your call

and I'm ready to take your six six six in my heart

I'm longing for your touch

and I welcome your sweet six six six in my heart

I'm losing my faith in you

But you don't want it to be true

But there's nothing you can do

and There is nothing you can do

Yes, I've lost my faith in you

Waiting for your call

and I'm ready to take your six six six in my heart

I'm longing for your touch

and I welcome your sweet six six six in my heart

I know it's too late

Oh my god your so lonely

I'm waiting for your call

and I'm ready to take your six six six in my heart

And I'm longing for your touch

and I welcome your sweet six six six in my heart

I'm ready for the fall

and I'm ready to take your six six six in my heart

I'm longing for your touch

and I welcome your sweet six six six in my heart

in my heart

in my heart

in my heart...

Редактирано от _^tEeN'sPiRiT^_ (преглед на промените)

Mного моля за тази песничка - Five - Closer to me

Constantly girl you're on my mind,

and girl I think about you all of the time

and even though words are hard to say,

girl I miss you, never thought I'd feel this way.

BRIDGE

If you keep on taking, my heart you'll be breaking so why do you do this to me?

You know how I'm feeling it's you I believe in baby can't you see that I need you?

CHORUS

You know that it's true.

Every time I see your face I miss you baby

You know that it's you.

I want to let you know you're driving me crazy.

I'd do anything to help you to see, I don't think you understand what you're doing to me.

You know that it's true.

Every now and then I want to call you baby.

You know that it's you.

I say a prayer that you'll come back to me lady.

Oh yeah.

Life ain't anything alone can't you see you're an angel in my eyes,

everyday you're closer to me.

Nobody's there when I call your name,

and nights are cold girl without your flame.

But if I could girl I'd make you see.

That I'm sorry, and that I need you here with me.

BRIDGE

CHORUS

Every day reminisce with the past

of a love that we thought would last.

How we used to be when it was you and me.

How did it all disappear so fast.

There are days that I can't forget

there are things that I now regret.

I was there for you when you were there for me, and I was thinkin' we were set.

Every night when I'm laying in my bed

I hear your voice going round in my head, think of all the things I could have done and all those things I could have said.

I really will make it up to you

I know now what I've got to do,

It took time but now I've realised how much I'm missing you.

:) Ами да ви кажа трябва да преведа един текст но една част малко ме затрудни.Ако моге някой от жас да ми помогне ще съм безкрайно благодарна.Ето текста...

Uuma quena ri'mani lle umaya.Uma ta ar'lava ta quena...

Може ли текстът и превода на Karizma-Mr.Killer

Gloria Gaynor I Will Survive Lyrics

At first I was afraid I was patrified

Kept thinkin' I could never live without you by my side;

But then I spent so many nights

Thinkin' how you did me wrong

And I grew strong

And i learnt how to get along

And so you're back from outer space

I just walked in to find you here with that sad look upon your face

I should have changed that stupid lock

I should have made you leave your key

If I'd've known for just one second you'd be back to bother me

Go on now, go walk out the door

Just turn around now

('cause) you're not welcome anymore

Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye

Did I crumble

Did you think I'd lay down and die?

Oh no, not.I. I will survive

Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive;

I've got all my life to live,

I've got all my love to give and I'll survive,

I will survive. Hey hey.

It took all the strength I had not to fall apart

Kept trying' hard to mend the pieces of my broken heart,

And I spent oh so many nights

Just feeling sorry for myself. I used to cry

But now I hold my head up high

And you see me somebody new

I'm not that chained up little person still in love with you,

And so you feel like droppin' in

And just expect me to be free,

Now I'm savin' all my lovin' for someone who's lovin' me

Go on now

Ако може превод на тези две песни

Orishas - El kilo Някои символи се губят

A mi estilo te canto mi negro

A mi estilo voy

Coro

Mentira no, tГ­ralo, pГЎsalo-pГ­salo, asereco

Se te olvido, que el kilo no tiene vuelto no, asereco

Entro mi flow, entro mi clan

Mi voz como Jackie Chan

Que es lo que tengo, y cuento mil

promesas que enganchan

Yo sГ­, yo fui lo que te digo pipo

El dinerito es el gobierno

Quien lo roba chico

Habla tu habla como si yo te fuera ajeno

Habla tu habla polГ­tica cochina vemos

Pero lo que tu esperas

Si el que espera, desesperas veras

AsГ­ que juega por la acera verdadera

Coro

Mentira no, tГ­ralo, pГЎsalo-pГ­salo, asereco

Se te olvido, que el kilo no tiene vuelto no, asereco

Es invento es la bala trazante

Que utilizan todos los cuenteros

Los que dicen verdad no son tantos

Dime cuantos y donde los veo

Dime cuanto les costo llegar

Y si son buenos

No es por nada pero no dan ya

Nervios ni miedo

La mentira puede correr aГ±os

Tiene genios eso no lo niego

Recordando los tiempos de antaГ±o

Solo puedo quitarme el sombrero

Lo que tengo es musicalidad

Viene de lejos

No es robado ni copiado, es mГЎs

Es heredado, es otra edad

Coro

Mentira no, tГ­ralo, pГЎsalo-pГ­salo, asereco

Se te olvido, que el kilo no tiene vuelto no, asereco

Te lo advertГ­ mГЎs de una vez

Que yo no entro en el juego

De pendencieros mentirosos

y embusteros viejos

Para el que se atreve

Esta poniendo en juego su pellejo

Tremendo bla, bla, bla, tremendo guaguanco,

Rumberito

Recoge al Viejo que su tiempo ya ha pasado,

Y ahora camina de lado

Embustero

A mi estilo te canto mi negro

Coro

Mentira no, tГ­ralo, pГЎsalo-pГ­salo, asereco

Se te olvidГі, que el kilo no tiene vuelto no, asereco

La mentira no pasa

Si no esperas desesperas y que;

Ya te pasГі una vez

Son dos si no lo ves (bis)

Coro

Mentira no, tГ­ralo, pГЎsalo-pГ­salo, asereco

Se te olvidГі, que el kilo no tiene vuelto no, asereco

и тази

Laura Pausini - Resta in ascolto

Ogni tanto penso a te

e un vita che..

non ti chiamo, chiami me

puo succedere...

ma nessun altro chiamai: amore amore

io da allora nessuno trovai che assomigliasse a te

che assomigliasse a me nel cuore

rit:

resta in ascolto che c'e un messaggio per te

e dimmi se.. ci sei

perche ti conosco e so bene che

ormai per te alternativa a me non c'e

non c'e per te non c'e

Ma sarebbe una bugia, mia

dirti adesso che...

non ho avuto compagnia,

sono uguale a te..

Io sopra ogni bocca cercai il tuo nome, il tuo nome

ho aspettato anche troppo lo sai

che ho cancellato te.. ho allontanato te, dal cuore

rit:

Resta in ascolto che c'e un messaggio per te

e dimmi se ci sei..

perche ti conosco il mio posto non e con te

dipendo gia da me...

rimpiangerai, cose di noi

che hai perso per sempre ormai..

Tu resta in ascolto preche

ormai per te alternativa a me non c'e

alternativa a me non c'e

Ogni tanto penso a te.. puo succedere.

Редактирано от aleksa_lucky_girl (преглед на промените)

  • Автор

Тази песен не се получи много добре, но само това мога да сторя по въпроса

John Cena - Right Now

Точно сега

Мда, не можеш да помогнеш, но да го почувстваш

Не можеш да помогнеш, но го почувствай този един

Извини ме за минута, докато запаля настроението

Просто плесни с мен, както прави лампата

Малко храна за душата, от която ще да бъдеш част

И ако ме почувстваш, тогава пиша за теб

Точно сега сложи друго пълно от восък на возенето

За минута, остави бирата и gats настрани

Защото този път има вибрация към която да се изстуди

Наслаждавай се на живота за 5 минути, човече няма да те убие

Добре е да се държиш твърдо и да останеш вечер, човече.

Но на края на деня, ние всички сме хора

Тази е за теб, едните, които избра

Покажи някаква любов, това е каквото те подкрепя

Точно сега, забрави краищата и the Benz

Татко успокой се, наздравица с истински приятели

Обади се на твоите, кажи им, че си зает сега

Защото всичко изглежда доста добре сега

Припев:

Точно сега скъпа, всички ще се повозим

Затова остави тези неща на бедрата си или настрани

Вибрацията на душата има шанс, дай път със слава

Но понякога моралният шанс или остани същият

Отпусни се скъпа, точно сега си тук

И се отпусни назад скъпа, с кръг от бира

И уважавам тези приятели, които са ми близки

За този път нататък като духове са тук

Ще бъде каквото трябва да е, разчупи хляба, какъв екип

Ако имаш деца, вземи разбиването

Всичко е любов, кажи на момичето си, че е силно

И прошепни в ухото й, че след вечеря е тя

И ще го карам бавно скъпа, защото всичко е истинско

Когато се на семейната вечеря, ще се наслаждаваш на яденето

Благодаря ти Господи, че ме държиш здрав

Ш дръж мечтите си на светло, когато спиш през нощта

Припев:

Мда, и точно сега,

Показвам любовта си към братята си и старият

Към момичето си “Да го започнем” като the slow jam

Към всички, с които пътувам надолу по пътя

Да семейството ми, знам, че знаете това

Fox, Rock, B's and Chaos

Ти израстна с мен човече, верни на живота играчи

Баба или дядо, гледащи отгоре

Близък до сърцето ми братовчед, нищо освен любов

Благодаря ти майко, за всичко, което бе

Ти си силна дама, бебче луда с любов

Сестра ми ме отгледа, това са факти

И ме научи как да престоявам, когато основата се разруши

И точно сега съм благословен без стрес

Е благодаря на хип хопа, че ми върна фокуса

Да Джон, какво мога да кажа?

Всичко е любов за първия ден, в които ми показа пътя

-------

Yahel ft. Melanie - Love & Emotion

Любов и възбуда

Мммм дете, къде отиде?

Продължавай да се движиш на дансинга...

И замрази времето

Продължавай да се движиш.

Как искаш да прекараш живота си?

Как искаш да ме задоволиш?

И ти казах, че влагаш

Прекалено много натиск, когато си тръгна

Че започнах да подивявам

Започнах да подивявам

Припев: Толкова много те обичах

И тогава ти ме счупи

Изваждайки всичкото чувство от мен

Влачейки ме обратно към пълзенето

За твоята любов и възбуда

Мммм спри, седни и се отпусни

През целия си живот усилено се опитваш

Време е да продължиш напред

Без повече болка, без повече любов

Без повече плачене в нощта

Без повече вярна, без повече доверие

Само гледай да се веселиш

Припев:

Пусни ме вътре.... пусни ме вътре

  • Автор

Gloria Gaynor - I Will Survive

Ще оцелея

От начало бях изплашена

Бях вкаменена

Смятах, че не мога да живея без теб

Но прекарах толкова много нощи

Мислейки как си ме наранявал

И станах по-силна

Научих се да продължавам напред

А сега ти се завърна

От космоса

Просто влязох и те намерих тук

С онова тъжно изражение на лицето

Трябваше да сменя глупавата ключалка

Трябваше да те накарам да оставиш ключа

Ако знаех само за секунда

Че ще се върнеш да ме безпокоиш

Продължи, тръгвай си сега, излизай през вратата

Просто се обърни

Защото не си желан повече

Не бе ли ти този, който се опита да ме нарани с раздяла

Мислеше, че ще се предам

Мислеше, че ще легна и умра

О, не, не аз ще оцелея

Докато зная как да обичам

Ще съм жива

Имам да живея целия си живот

Имам да дам всичката си любов

И ще го преживея

Ще оцелея

Отне ми всички сили,

И за да не съм разбита

Упорито се опитвам да залепя парчетата от разбитото си сърце

И прекарах, о, толкова много нощи

Да се само съжалявам

Плачех,

Сега съм с високо вдигната глава

И ти виждаш в мен нов човек

Не съм онова оковано нищожно човече

Още влюбено в теб

И ти се прииска да се отбиеш

И очакваше да съм свободна

Сега запазвам всичката си любов

За някой, който ме обича

-------------------

Five - Closer to me

Близо до мен

Постоянно момиче си в ума ми

И момиче мисля за теб през цялото време

И дори когато думите са трудни за изричане

Момиче липсваш ми, никога не съм подозирал, че ще чувствам така

Припев: Ако продължиш да говориш,

Сърцето ми ще разбиеш,

Затова защо правиш това на мен?

Знаеш как се чувствам,

В теб вярвам скъпа,

Не можеш ли да видиш, че си ми нужна?

Знаеш, че е истина

Всеки път, когато видя лицето ти, ми липсваш бебче

Знаеш, че си ти

Искам да те оставя да разбереш, че ме подлудяваш

Ще сторя всичко да ти помогна да види,

Не мисля, че разбираш какво ми причиняваш

Знаеш, че е истина

Всяко сега и тогава, искам да те извикам скъпа

Знаеш, че си ти

Моля се да се върнеш обратно при мен, лейди

Ох да.

Животът не е нищо като си сам,

Не виждаш ли, че си ангел в очите ми

Всеки ден си близко до мен

Няма никой там, когато викам името ти

И нощите са студени, момиче, без пламъка ти

Но ако мога момиче, да те накарам да видиш

Че съжалявам и, че си ми нужна тук до мен

Припев:

Всеки ден се смесва с миналото

За любов, която мислехме, че ще оцелее.

Какви бяхме, когато бяхме ти и аз.

Как всичко изчезна толкова бързо

Има дни, които не мога да забравя

Има неща, за които не съжалявам.

Бях там за теб, когато ти бе там за мен

И си мислех, че сме се установили

Всяка нощ, когато лежа в леглото си

Чувам гласа ти въртейки се в главата ми,

Мислейки за всичките неща, които можех да сторя

И всички неща, които можех да кажа.

Наистина ще го оправя за теб.

Знам сега какво трябва да сторя,

Бе нужно време, но сега

Разбирам колкото много ми липсваш.

Може ли текстът и превода на ATB-Ecstasy Мерси предварително ;)

Gloria Estephan-Hoy :wors::wors::wors: Благодаря предварително!

Gloria Estefan - Hoy

или Wrapped - английския превод на песента

Имам на гърдите си отбелязани

Всички дни, през които времето

не ми позволи да бъда тук

Имам една вяра, която узрява

Която върви с мен, и ме лекува

Откакто се запознах с теб

Имам една загубена следа

Между твоята сянка и моята

Която не ми позволява да лъжа

Аз съм монета във фонтана,

Ти си моето неизпълнено желание

Моето желание да се съживя отново

Имам една постоянна сутрин

И една боичка, чакаща

да те види в синьо

(За испанците "Синия принц" е еквивалента на нашия "принц на бял кон")

Имам твоята любов и късмета ти

И едно стръмно пътче

Имам морето от другата страна...

Ти си моят север и моят юг

Днес ще те видя отново

Ще се обгърна в дрехите ти

Прошепни ме в тишината ти

Щом ме видиш да идвам

Днес ще те видя отново

Ще зарадвам тъгата ти

Ще направим празненство

За да порастне още повече тази любов

Имам една колеблива фраза

Между устните ми и възглавницата

Която ме съблича пред теб

Имам един плаж и едно селце

Които ме придружават нощем,

Когато не си до мен

може ли превода на песента на Gwen Stefani - 4 in the morning.Ето и текста на английски:

Waking up to find another day

The moon got lost again last night

But now the sun has finally had its say

I guess I feel alright

But it hurts when I think, when I let it sink in

It’s all over me

i'm lying here in the dark

watching you sleep, it hurts a lot

[bridge]

And all I know is you’ve got to give me everything

nothing else,cuz you know I give you all of me

[Chorus]

I give you everything that I am

I’m handin over everything that I’ve got

Cause I wanna have a really true love

Don’t ever wanna have to go and give you up

Stay up till four in the morning and the tears are pouring

And I want make it worth the fight

What have we been doing for all this time

Baby if we’re gonna do it come on do it right

All I wanted was to know i'm safe

Don’t wanna lose the love I've found

Remember when you said that you would change

Don’t let me down

It’s not fair, how you are

I can’t be complete, can you give me more

[bridge]

[Chorus]

Oh please, you know what I need

Save all your love for me

We can’t escape the love

With everything that you have

благодаря ;)

може ли превода на песента на Gwen Stefani - 4 in the morning.Ето и текста на английски:

Gwen Stefani - 4 in the morning

4 през ноща

Събуждам се и откривам новия ден,

Луната пак се беше загубила тази нощ,

Но сега слънцето най-накрая се показа,

Май съм по-добре....

Но боли когато мисля,

Когато това чувство пак ме обзема,

И сега е навсякъде....

И лежа в тъмното и те гледам...

Боли много...

Припев

И единственото което знам е, че ти трябва да ми дадеш всичко..

Да не остава нищо, защото знаеш, че аз дадох всичко от себе си...

Припев

Аз ти дадох всичко което съм,

А държах на всичко което имах,

Защото искам една истинска любов,

Никога няма да си тръгна, няма да те предам..

Стоя до четири сутринта, а сълзите се леят,

Искам да намеря смисъл в караниците...

Какво направихме за цялото това време?

Ако ще продължаваме трябва да го направим както трябва...

Искам само да знам, че съм защитена,

Не искам да загубя любовта, която открих,

Помниш ли когато каза, че ще се промениш?

Не ме предавай...

Не е честно да си такъв,

Не мога да бъда цяла, а можеш ли дадеш още?

Моля те знаеш какво искам,

Запази любовта за мен,

Не можем да избегнем любовта,

Дай ми всичко което имаш.....

Outlandish- Callin' U

I’m callin’ U

When all my goals, my very soul

Ain’t fallin’ through

I´m in need of U

The trust in my faith

My tears and my ways is drowning so

I cannot always show it

But don´t doubt my love

I’m callin’ U

With all my time and all my fights

In search for the truth

Tryin’ to reach U

See the worth of my sweat

My house and my bed

Am lost in sleep

I will not be false in who I am

As long as I breathe

Oh, no, no

I don’t need nobody

& I don’t fear nobody

I don’t call nobody but U

My One & Only

I don’t need nobody

& I don’t fear nobody

I don’t call nobody but U

U all I need in my life

I’m callin’ U

When all my joy

And all my love is feelin’ good

'cause it’s due to U

See the time of my life

My days and my nights

Oh, it’s alright

'cause at the end of the day

I still got enough for me and my

I’m callin’ U

When all my keys

And all my bizz

Runs all so smooth

I’m thankin’ U

See the halves in my life

My patience, my wife

With all that I know

Oh, take no more than I deserve

Still need to learn more

Oh, no, no

I don’t need nobody

& I don’t fear nobody

I don’t call nobody but U

My One & Only

I don’t need nobody

& I don’t fear nobody

I don’t call nobody but U

U all I need in my life

Our relationship, so complex

Found U while I was headed straight for hell in quest

You have no one to compare to

‘Cause when I lie to myself nothings hidden from U

I guess I’m thankful

Word on the street is U changed me

It shows in my behaviour

Past present future

Lay it all out

Found my call in your house

And let the whole world know what this love is about

I love you, I miss you, I forget you

Even though you never let me down and always are by my side

For all the times I’ve failed and hurt you deeply

Better later than never to give you a 1000 apologies

I’m shouting silently, callin’ you, I’m listening to you, I’m tryin’

You nourish me

When the air that I breathe is violent and turbulent

I’m forgettin’ you, I’m callin’ you, I’m feelin’ you

Oh, no, no

I don’t need nobody

& I don’t fear nobody

I don’t call nobody but U

My One & Only

I don’t need nobody

& I don’t fear nobody

I don’t call nobody but U…

Може ли текстът и превода на ATB-Ecstasy Мерси предварително :)

Забелязал ли си

че вече не се преструвам както преди?

Чудил ли си се

Защо продължавам да се връщам за още?

Какво направи с мен?

Никога повече няма да съм същата, сигурна съм

Никога повече няма да съм същата, сигурна съм

Никога повече няма да съм същата, сигурна съм

Ти си моят екстаз

Моята реализирана фантазия в живота

Не се оплаквам

Много по-добър изглед - какъвто не бях виждала никога

Ако не възразяваш да го кажа

Моята амбиция за цял живот да изпълваш мечтите ми

Какво направи с мен?

Никога повече няма да съм същата, сигурна съм

Никога повече няма да съм същата, сигурна съм

Никога повече няма да съм същата, сигурна съм

Ти си моят екстаз

Моята реализирана фантазия в живота

Ти си моят екстаз

Моята реализирана фантазия в живота

(Не може да има друг, докато имаме един друг)

(Не може да има друг, докато имаме един друг)

Ти наистина си моят екстаз,

(Не може да има друг, докато имаме един друг)

Моята реализирана фантазия в живота

  • Автор

Outlandish - Callin' U

Викам те

Викам те

С всичките си цели, с цялата си душа

не падам, нуждая се от теб,

упованието в вярата ми,

Сълзите ми и пътищата ми се давят

не мога винаги да го показвам

но няма съмнение любов моя...

Викам те (викам)

със цялото си време и всичките си битки

в търсене на истината

опитвайки се да те достигна

Виж стойността на усилията ми -

къщата и леглото ми,

загубен съм в съня

няма да бъда фалшив в това, което съм

докато дишам...

Припев: Ооо, не, не

не ми трябва никой

и не се страхувам от никого

не викам никой, освен теб

Ти си всичко, от което се нуждая в живота си...

Викам те, когато цялата ми радост

и цялата ми любов са хубави

защото се дължат на теб

Виж животът ми, дните и нощите ми

ооо, всичко е наред, в края на деня

все още имам достатъчно

за мен и моето...

Викам те (все още викам)

когато всички мои пътища

и цели вървят толкова гладко,

благодаря ти,

виж половинките в живота ми -

издръжливостта и жена ми,

със всичко, което знам

Оо, не взимай повече отколкото заслужавам

още имам да уча повече...

Припев:

Да, връзката ни, толкова объркана,

открих те, когато се бях насочил право към ада, за да търся,

ти не можеш да се сравниш с никого,

защото, когато лъжа себе си, това не остава скрито от теб.

Сигурно съм благодарен,

думата на улицата е Ти ме промени.

Личи си в моето поведение -

минало, настояще, бъдеще -

остави всичко навън.

Откри, че съм те търсил вкъщи

и нека целият свят да разбере за какво е тази любов

Обичам те, мисля за теб, забравям те,

Макар че никога не си ме оставяла и винаги си с мен

За всеки път, когато съм грешал и съм те наранявал

По-добре късно, отколкото никога да ти дам хиляди извинения

Викам мълчаливо, повиквам те, слушам те, опитвам се

От теб черпя сили

Когато въздухът, който дишам е жесток и объркан

Забравям те, повиквам, чувствам те...

Припев:

ще може ли превода Rihanna & Sean Paul-Break it off plssssss на ето и текста:

[sean Paul]

Break It Off

Breakin it off

And settin it off in da real way

Makin da girls dem chill dey mind

Makin dem have a good time

Ya man

SPZ long side RiRi

Come down now Rihanna

Tek it to dem Tek it to dem girl

[Chorus:]

Break it off boy

Cuz ya got me feelin naughty

I wanna know boy

If I could be ya shawty (most definitely)

Set if off boy

And make me hot all ova my body

(Break it off, take it off, miss take it off) (Break it off tonight) (Yo)

Break it off boy

Cuz ya got me feelin naughty

I wanna know boy

If I could be ya shawty (yo, yo)

Set it Off boy (yeah, yeah)

Make me hot all ova my body

Break it off tonight (yo)

[Verse 1 ~ Sean Paul]

Struggle and pain wha she fell all de while

And she want a good man to give her de style

Wild child

So she dere pon me file

It's a long time now me wha plow de sile

Plow de sile meh car run run like de nile

And de most energy meh whan gi her tonight

Give her tonight

Gan mak she feel right

Make she fly like a kite that reach a new height

Ah we give it to de gyal dem

Make dem reel up and bawl

And make dem start call

Anytime she want it back she ha fi call Dutty Paul

Admittin it on de spot I know de real Sean Paul

When de traits so great

Cuz she feelin top up and tall wat de ting say

[Chorus:]

Break it off boy (immediate if not before)

Cuz ya got me feelin naughty

I wanna know boy

If I could be ya shawty (pumba)

Set if off boy

And make me hot all ova my body

(Break it off, take it off, yo miss take it off) (Break it off tonight) (Yo)

Break it off boy

Cuz ya got me feelin naughty

I wanna know boy

If I could be ya shawty (yo, yo)

Set it Off boy (yeah, yeah, yo yo, yo a yo, RiRi, SPZ)

Make me hot all ova my body

Break it off tonight (yo, yo)

[Verse 2 ~ Sean Paul]

No doubt

Gyal u shoulda know SP and a scout(?)

Naughty sweat so shout(?)

Make ya bawl out (shout)

Make ya holla me gah give affection in your direction

We go all out

Gyal, just follow we if ya love energy

If ya whan pedigree

Cruise like Penelope

Make a see yuh just bounce wit de Dutty Lee

We keep givin you de Q to de U to de A (yea) to de L to de I to de T to de Y

Girl I got to try (try)

Take yuh booty make you reach to de S.K.Y.

Woman I got to say (say)

Da way u move is makin me hype

Girl cuh yuh know say yuh S to de E to de X to de Y (Pumba Pumba)

[Chorus:]

Break it off boy

Cuz ya got me feelin naughty

I wanna know boy

If I could be ya shawty (sexiness)

Set it off boy

Make me hot all ova my body (yo, yah go yo, no doubt)

Break it off tonight (yo RiRi)

Break it off boy

Cuz ya got me feelin naughty

I wanna know boy

If I could be ya shawty (Blaze up on no rain no stress)

Set it off boy

Make me hot all ova my body

Break it off tonight (yea, yo, ya yo)

[bridge ~ Rihanna]

Boy (Uh huh)

The way you push up on me I

Whan get da roughest wine I dun know ya like (ay, yo, ay)

Fuh sho we gonna break it off tonight (yoga macchugga uh)

Ooooo boy

We really shouldn't waste no time (sing it)

Come let me back up on ya dancehall's tight (bring it)

And I'm hopin baby u don't mind

Cuz I really wanna break it off tonight (instantaneous)

[Chorus:]

Break it off boy

Cuz ya got me feelin naughty (ay)

I wanna know boy

If I could be ya shawty

Set it off boy

Make me hot all ova my body (baby girl, yo, baby girl)

Break it off tonight (yo give it up give it up sen on)

Break it off boy

Cuz ya got me feelin naughty (yo)

I wanna know boy

If I could be ya shawty

Set it off boy

Make me hot all ova my body

Break it off tonight

Редактирано от sweet__stefi (преглед на промените)

Може ли превода на Vanilla Ice - Never Wanna Be Without You :)

Love at first sight and I recite

Feelings in my heart, I hope that we will never part

You are the girl for me and I wanna see

You and me together, baby Ill leave you never

Heartfelt emotions and desires, Im on fire

Your love can take me higher

After this you know that Ill never, ever doubt you

Cause sweetheart, I never wanna be without you

Chorus

Never wanna be without you, never, no

I never wanna be

I never wanna be without you, never, no

Ooooo

I never had a love affair like this

I wanna kiss your lips, hold on tight to your hips

Press your body real close, close than most

And every glass Im gonna, to raise a toast

To our love and every moment we shared

And all the times you showed me that you cared

I love everything aout you and baby love

I never wanna be without you

Chorus

Never wanna be without you, never, no

I never wanna be

I never wanna be without you, never, no

Ooooo

Bridge

Every time I think of you I get a rush

I wanna touch you very softly, cant you tell?

Youre the one for me and you will always be

Our love will reach further than the eye can see

Cause I never...

Chorus

Never wanna be without you, never, no

I never wanna be

I never wanna be without you, never, no

Ooooo

Never wanna be without you, never, no

I never wanna be

I never wanna be without you, never, no

Ooooo

Written by vanilla ice, gail sky king, pricesa, sylvester stewart

Produced by: vanilla ice & gail sky king

Mixed by: gail sky king and david sussman

Mix engineer: david sussman

Recording engineer: kieran walsh

Keyboards and programming: peter daou

Vocals and vocal arrangements: will downing

Recorded at d & d recording, new york

Mixed at: summa music group, los angeles

Редактирано от huahua (преглед на промените)

Jamelia -Superstar

People always talk about (ey oh ey oh ey oh)

All the things their all about (ey oh ey oh ey oh)

Write it on a piece of paper,

Got a feeling i'll see you later.

There's something bout this,

Lets keep it moving,

And if its good lets just get something cooking.

Coz i really wanna rock with you,

I'm feeling some connection to the things you do.

(you do, you do).

[Chorus:]

I dont know what it is,

That makes me feel like this,

I dont know who you are,

But you must be some kind of superstar,

Coz you got all eyes on you no matter where you are,

(you just make me wanna play)

Baby take a look around (ey oh ey oh ey oh)

Everybody's getting down (ey oh ey oh ey oh)

Deal with all the problems later,

Bad boys on their best behaviour.

There's something bout you,

Lets keep it moving,

And if it's good lets just get something cooking,

Coz i really wanna rock with you,

I'm feeling some connection to the things you do,

(you do, you do).

I don't know what it is,

That makes me feel like this,

I don't know who you are,

But you must be some kind of superstar,

Coz you got all eyes on you no matter where you are,

(you just make me wanna play).

I like the way your movin' (ey oh ey oh ey oh)

I just get into the groove and then (you just make me wanna play),

If you just put pen to paper (ey oh ey oh ey oh)

Got that feeling i'll see you later.

Make your move, can we get a little closer,

You rock it just like you're supposed to,

Hey boy i ain't got nothing more to say,

Coz you just make me wanna play,

i don't know what it is,

That makes me feel like this,

i don't know,

Gotta be, gotta be a superstar,

All eyes on you.

[Chorus x2]

Steps - One for sorrow

I wanted your love , but look what its done to me

All my dreams have come to nothing

Who would have believed

All the laughter that we shared would be a memory

I cannot count the tears you've cost me

If I could have seen

And do you ever think of me

And how we used to be?

Oh , I know you're somewhere else right now

And loving someone else no doubt

Well I'm one for sorrow

Ain't it too too bad

Are you breaking someone else's heart

'cos you're taking my love where you are

Well I'm one for sorrow

Ain't it too bad about us

I wanted your love , but I got uncertainty

I tried so hard to understand you

All the good it did me

Now the places that we knew remind of how we were

Everything is just the same

But all I feel is hurt

And do you ever think of me

And how we used to be?

Редактирано от nessi (преглед на промените)

Гост
Тази тема е заключена за нови отговори.

Разглеждащи това в момента 0

  • Няма регистрирани потребители разглеждащи тази страница.

Дарение

  • Подкрепи съществуването на форума - направи дарение
    25%
    Дарени 252.69 EUR от нужните 1,000.00 EUR

Бюлетин

Получавайте известие, когато има важна промяна или новина свързана с форума.

Профил

Навигация

Търсене

Търсене

Конфигуриране на push известия в браузъра

Chrome (Android)
  1. Докоснете иконата на катинар до адресната лента.
  2. Докоснете Разрешения → Известия.
  3. Променете предпочитанията си.
Chrome (Desktop)
  1. Кликнете върху иконата на катинар в адресната лента.
  2. Изберете Настройки на сайта.
  3. Намерете Известия и коригирайте предпочитанията си.