Здравейте тук..Аз съм нова и много бих искала да помоля за 2-3 песнички... ако не съм нахална разбира се! Sum 41 - The hell song , Sum 41 - Still Waiting , 30 seconds to mars - The Kill ... Много ще съм благодарна ако някой ми ги приведе Благодаря Предварително

Благодаря,Зори

Ще може ли на Hilary Duff - Stranger

Ще може ли на Hilary Duff - Stranger

Хилари Дъф - Непознат

Никой не ми вярва когато кажа , че съм те забравила

Никой не ми вярва когато кажа , че има толкова много , което криеш

Държиш се с мен сякаш съм кралица когато излезем

Искаш да покажеш на всички какво представлява любовта ни

Всичко в мен се преобръща когато до нас има тълпа

Но когато наоколо няма никого :

В очите ти няма доброта

Начинът , по който ме гледаш , посто не е редно

Мога да кажа какво следва този път

В живота ми има непознат

Ти не си човекът когото някога съм познавала

Страхуваш ли се да разберат кой всъщност си ?

Само ако можеха да видят онази твоя страна , която виждам аз

Тогава и те като мен щяха да видят непознат

Правила ли съм някога нещо мъчително за теб ?

Карала ли съм те някога да се чудиш кой стои в стаята ?

Правиш така , че винаги да изглеждаш перфектно

И когато това приключи , аз ще сам виновната

Планът ти работи добре така , че можеш да си вървиш

Мислейки , че тайната ти е запазена

В очите ти няма доброта

Начинът , по който ме гледаш , просто не е редно

Мога да кажа какво следва този път

В живота ми има непознат

Ти не си човекът когото някога съм познавала

Страхуваш ли се да разберат кой всъщност си ?

Само ако можеха да видят онази твоя страна , която виждам аз

Тогава и те като мен щяха да видят непознат

Толкова дълъг път , от мястото където бяхме

Когато се замисля за времето , което изгубих , мога да заплача

В очите ти няма доброта

Начинът , по който ме гледаш , просто не е редно

Мога да кажа какво следва този път

В живота ми има непознат

Ти не си човекът когото някога съм познавала

Страхуваш ли се да разберат кой всъщност си ?

Само ако можеха да видят онази твоя страна , която виждам аз

Тогава и те като мен щяха да видят непознат

В очите ти няма доброта

Начинът , по който ме гледаш , просто не е редно

Мога да кажа какво следва този път

В живота ми има непознат

Ти не си човекът когото някога съм познавала

Страхуваш ли се да разберат кой всъщност си ?

Само ако можеха да видят онази твоя страна , която виждам аз

Тогава и те като мен щяха да видят непознат

Ставам много нахална но може ли на Kelly Clarkson-Breakaway!мерси предварително

Ставам много нахална но може ли на Kelly Clarkson-Breakaway!мерси предварително

Kelly Clarkson - Отделям се

Израснала в малък град

и когато можеше да завали,

аз просто гледах през прозореца ми.

Мечтаейки какво би могло да бъде

и ако приключа щастлива,

ще се моля.

Опитвам се да протегна ръка,

но когато опитвах да кажа нещо,

се чувствах сякаш никой не ме чува,

иска ми се да принадлежах тук,

но нещо сякаш е погрешно,

така че ще се моля,

вече мога да се отделя.

Припев:

Ще разтворя криле и ще се науча да летя,

ще направя каквото трябва,докато докосна небето,

ще си пожелая нещо,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Навън от тъмнината,но в слънцето,

но няма да забравя мястото,от което съм дошла,

ще си пожелая нещо,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Искам да почувствам топлият бриз,

да спя под палма,

да усетя прилива на океана,

да се кача на бърз влак,

да пътувам на самолет,

далеч оттук

и да се отделя.

Припев:

Ще разтворя криле и ще се науча да летя,

ще направя каквото трябва,докато докосна небето,

ще си пожелая нещо,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Навън от тъмнината,но в слънцето,

но няма да забравя мястото,от което съм дошла,

ще си пожелая нещо,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Сгради с хиляди етажи,

люлеейки се на въртящи врати,

може би незнам кога ще ме заведат там,

трябва да проджавам напред,напред

да полетя

и да се отделя.

Припев:

Ще разтворя криле и ще се науча да летя,

не е лесно да ти кажа сбогом,

ще поема риска,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Навън от тъмнината,но в слънцето,

но няма да забравя мястото,от което съм дошла,

ще поема риска,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Ще се отделя.

30 seconds to mars - The Kill

Убий

Какво ако искам да се разпадна

Изсмей всичко върху лицето ми

Какво би направил?

Какво ако падна на пода

Не мога да понесе това повече

Какво би направил?

Убий, разбий ме

Закопай ме, закопай ме

Свърших с теб

Какво ако искам да се бия

Да се моля до края на живота си

Какво би направил?

Казваш, че искаш повече

Какво чакаш, не бягам от теб

Припев: Убий, разбий ме

Закопай ме, закопай ме

Свърших с теб

Погледни в очите ми

Убиваш ме, убиваш ме

Всичко, което исках бе теб

Опитах се да бъда някой друг

Но изглежда нищо не се променя

Знам сега, това е кой съм наистина отвътре

Падайки от себе си

Падайки за промяна

Знам сега, това е кой съм наистина

Припев:

Ела, разбий ме

Разбий ме, разбий ме

Какво ако искам да се разбия...?

много ми хареса една фраза от тази песен,та затова ми се иска някой да ми я преведе ако е възможно разбира се.А песента е Мorandi-come home ето го и тексттаmorandi-come home

aaaaaaa това е много удачен вариант да слагате текстовете на песните тъй като толкова дуржите да слагате текстовете по одбре така с линк съгласни????????????????

Здравейте тук..Аз съм нова и много бих искала да помоля за 2-3 песнички... ако не съм нахална разбира се! Sum 41 - The hell song , Sum 41 - Still Waiting , 30 seconds to mars - The Kill ... Много ще съм благодарна ако някой ми ги приведе Благодаря Предварително

може ли да те попитам случаино да си емо, защото напоследък съм се зарибила по този стили Шанара мерси за превода на Джъстин

може ли превода на Yarabi - I amar и пак на Yarabi - Angels Wings

А тези две готини песни?

Eric Clapton-"Cocaine"

и

Frank Sinatra-"I wish I were in love again"

БЛАГОДАРЯ!

Sum 41 - The hell song

Песен на ада

Всеки си има проблемите

Всеки ти казва същото нещо.

Просто е въпрос на това как ги разрешаваш

И знаейки как да промениш, нещата през които си минал

Чувствам, че започвам да разбирам

Колко бързо живота може да има компромис

Отдръпни се да видим какво става

Не вярвам, че това ти се случва...

Това ти се случва...

Това е просто проблем пред който се изправям сега

Не съм единствения, който мрази да остава?

Усложненията Ofir tipsha свършват първи в линията,

С всичките тези снимки минаващи през главата ми

Познавайки безкрайното

Последиците

Чувствам се толкова безполезен в това Върни се, отстъпи

Доколкото до мен, не мога да повярвам

Припев: Част от мен не е съгласна

защото не знам дали е истина

сигурна, сигурно

не се чувствам толкова несигурен 2

Повече....

Всеки си има проблемите

Всеки ти казва същото нещо.

Просто е въпрос на това как ги разрешаваш

Но какво друго ни остава да направил...

Припев: 2

Повече....

Защо нещата, които най – много имат значение,

Никога не свършват, както изберем?

Сега, когато открих начин да платя

Не мисля, че знам какво имах

------------

Sum 41 - Still Waiting

Все още чакам

Припев: Е ето ме все още чакам

този свят да спре да мрази

Не мога да намеря подходяща причина

не мога да намеря надежда в която да вярвам

Изпусна куршум право в главата ми

Думите ти са като оръжие в ръката ти

Не можеш да промениш сцената на нацията

ние просто се нуждаем от някаква мотивация

Три поредни пъти не виждам никакво осъждане

Само лъжи и много опровержение

Е кажи ми какво би казал ти

Бих казал време е (да слушаме)

Припев:

Незнание и разбиране

Ние сме първите които ще прескочат границата

Вън от това в което вярваме

Но кой остава? Да започне защитата

Колко далеч ще стигне това

Не трудно да видиш през болестта

Е кажи ми какво би казал ти

Бих казал време е (да слушаме)

Припев:

Това не може да продължи вечно

Времето няма да направи нещата по-добри

Чувствам се самотен

Не мога да си помогна

И никой не знае

Ако това е без полезно

Кажи ми: така е

Какво направихме

Ние сме във война, която не можем да спечелим

Това не може да бъде истина

Не знам какво да чувствам

Припев: 2

Kelly Clarkson - Отделям се

Израснала в малък град

и когато можеше да завали,

аз просто гледах през прозореца ми.

Мечтаейки какво би могло да бъде

и ако приключа щастлива,

ще се моля.

Опитвам се да протегна ръка,

но когато опитвах да кажа нещо,

се чувствах сякаш никой не ме чува,

иска ми се да принадлежах тук,

но нещо сякаш е погрешно,

така че ще се моля,

вече мога да се отделя.

Припев:

Ще разтворя криле и ще се науча да летя,

ще направя каквото трябва,докато докосна небето,

ще си пожелая нещо,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Навън от тъмнината,но в слънцето,

но няма да забравя мястото,от което съм дошла,

ще си пожелая нещо,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Искам да почувствам топлият бриз,

да спя под палма,

да усетя прилива на океана,

да се кача на бърз влак,

да пътувам на самолет,

далеч оттук

и да се отделя.

Припев:

Ще разтворя криле и ще се науча да летя,

ще направя каквото трябва,докато докосна небето,

ще си пожелая нещо,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Навън от тъмнината,но в слънцето,

но няма да забравя мястото,от което съм дошла,

ще си пожелая нещо,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Сгради с хиляди етажи,

люлеейки се на въртящи врати,

може би незнам кога ще ме заведат там,

трябва да проджавам напред,напред

да полетя

и да се отделя.

Припев:

Ще разтворя криле и ще се науча да летя,

не е лесно да ти кажа сбогом,

ще поема риска,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Навън от тъмнината,но в слънцето,

но няма да забравя мястото,от което съм дошла,

ще поема риска,ще взема шанса,

ще се променя и ще се отделя.

Ще се отделя.

мерси много over and over!

Благодаря Шани.. Супер си

aaaaaaa това е много удачен вариант да слагате текстовете на песните тъй като толкова дуржите да слагате текстовете по одбре така с линк съгласни????????????????може ли да те попитам случаино да си емо, защото напоследък съм се зарибила по този стили Шанара мерси за превода на Джъстин

Ми горе-долу в смисъл не съм 100 процента емо слушам такава музика но не си режа вените и не се обличам точно емо... Харесвам и пънк музиката

Eric Clapton – Cocaine

Кокаин

Ако искаш да се размотаваме, трябва да я изведеш, кокаин

Ако искаш да паднеш, долу на земята, кокаин

Тя не лъже, тя не лъже, тя не лъжи, кокаин

ако имаш лоши новини, искаш да ритнеш сините, кокаин

Когато денят ти свърши и искаш да избягаш, кокаин

Тя не лъже, тя не лъже, тя не лъжи, кокаин

Ако нещата ти ги няма и искаш да пояздиш, кокаин

Не забравяй този факт, не можеш да се върнеш, кокаин

Тя не лъже, тя не лъже, тя не лъжи, кокаин

Тя не лъже, тя не лъже, тя не лъжи, кокаин

--------------------

Bon Jovi - (You Want To) Make A Memory

(Искаш ли да) Направим спомен

Здравей отново, само ти и аз

Както винаги си беше

Наливайки вино, убивайки време

Опитвайки се да разбера мистериите на живота

Как е живота ти, доста време мина

Господи, хубаво е да видя усмивката ти

Виждам те да се протягаш за ключовете си

Търсейки причина да те ни тръгнеш

Припев: Ако не знаеш дали трябва да останеш

Ако не кажеш какво ти е на ум

Скъпа, просто дишай

Никога другаде не трябва да си тази вечер

Искаш ли да си направим спомен?

Изкопах тази стара снимка

Виж цялата коса, която имах

Мъчително сладко е да чуя смеха ти

Телефонът ти звъни, не искам да питам

Ако отидеш сега ще разбира

Ако останеш, хей, имам план

Ще си направим спомен

Ще откраднем парче от времето

И може да ми изпееш мелодията

И мога да напиша двойка редове

Искаш ли да си направим спомен?

Припев:

Трябва да сме

Ще откраднем парче от времето

И може да ми изпееш мелодията

И мога да напиша двойка редове

Искаш ли да си направим спомен? 2

БЛАГОДАРЯ ТИ,Shan

За нищо

Аз моля за превода на 2 песнички:

Byz - Do You Wanna Fuck

[Chorus] :

Do you wanna’ fuck?

Yes I wanna’ do

I wanna’ put my dick in you

I wanna’ make you scream my name

It is a game, we both know

Do you wanna’ fuck?

Yes I wanna’ do

these nasty things with you

I will make you moan

And it's more like porn

And you know I don't stop

[Vers 1] :

I can't control it , I'm gon' lose it , I lose it now

My dick is ready

I must use it

Hold it steady, I am shakin' like a motha'fucker every time I'm with you

And I know that it is mutual, Coz' I can see it in you.. That you want me

You wanna’ get in my pants

You wanna’ rip my clothes of and touch my body with your hands

Our plans fulfilled, here's a chance for real,

give me a sign let me know dirty girl how you feel

Such a feel to the fullest, shootin' sperms in bullets

I wanna’ grab your jeans now and pull it

Down on the ground n' see that sexy ass

Those panties girl I know that our sex will last (a long time)

Be around, for a couple of hours

On the table, in the bed, on the floor, in the showers

Watch the water runnin’ down your backside (ssss)

Spank that ass, put it in, let's go for a hell of a ride

And then she ask me

[Chorus]

Do you wanna’ fuck?

Yes I wanna’ do

I wanna’ put my dick in you

I wanna’ make you scream my name

It is a game, we both know

Do you wanna’ fuck?

Yes I wanna’ do

these nasty things with you

I will make you moan

And it's more like porn

And you know I don't stop

[Vers 2] :

We have kissin' , tongue kissin'

Nothings missin'

I touch your pussy

You are moaning n' I wishin'

That I rip your panties off on the bed, in the room

That I'm acting real though and fill my head with your perfume

(Boom Flav) Girl tell me how, you manage to make me feel so horny and hard now

Allow me to satisfy you and your fantasy

Is it anything that you want nice if you'll Imagine me

What you want ? How you want it ? What you like?

I would take you to heaven in our bed room fight

Is it a first class flight, we taking off to night

And we ain't landing until we see that sunshine light

It's aight if you want me to slow me down (What the fuck? )

But I wanna beat that pussy up and down and all around

Make them sounds

That will disturb my neighboor

But fuck that shit they'll know Byz the pussy savior

And then she ask me

[Chorus]

Do you wanna’ fuck?

Yes I wanna’ do

I wanna’ put my dick in you

I wanna’ make you scream my name

It is a game, we both know

Do you wanna’ fuck?

Yes I wanna’ do

these nasty things with you

I will make you moan

And it's more like porn

And you know I don't stop

harder....harder....oh yeah.....oo harder....o yeah

I know that you want it girl

I know that you like it girl

I know that you need it girl (oh yeah...harder)

I know you love it girl

x2

[Chorus]

Do you wanna’ fuck?

Yes I wanna’ do

I wanna’ put my dick in you

I wanna’ make you scream my name

It is a game, we both know

Do you wanna’ fuck?

Yes I wanna’ do

these nasty things with you

I will make you moan

And it's more like porn

And you know I don't stop

x2

Phil Collins - Another Day In Paradase

She calls out to the man on the street

"Sir, can you help me?

It's cold and I've nowhere to sleep,

Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back

He pretends he can't hear her

Starts to whistle as he crosses the street

Seems embarrassed to be there

Oh think twice, it's another day for

You and me in paradise

Oh think twice, it's just another day for you,

You and me in paradise

She calls out to the man on the street

He can see she's been crying

She's got blisters on the soles of her feet

Can't walk but she's trying

Oh think twice...

Oh lord, is there nothing more anybody can do

Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face

You can see that she's been there

Probably been moved on from every place

'Cos she didn't fit in there

Oh think twice...

Мерси предварително

ако може превода на тази песен, благодаря предварително

Justin Timberlake(feat. Three 6 Mafia, Timbaland)

Chop Me Up

It's going down

Tennessee

Justin Timberlake

Timbaland

Three 6 Ma-ma-mafia

Tennesse

VA

Dirty south

Dirty south

It's how we do what we do, man, when we do what we do

[Justin:]

I know you see me looking, girl go on and act right

A little closer, let me see you in the spotlight

Now turn around and let me see just what ya curved like

Go grab your friends and y'all can come to the back, oh-oh

Why don't you take a sip upon this champagne

Relax, take your coat off, and let me get your name

I love that hour-glass shape you got upon that frame

I like the way you talk your game we might be one and the same

Now I know you got a buzz off that alcohol

I got a house that can entertain all of y'all

Maybe later on I'll give you a phone call

I'm 'bout to slide out, but I'll get back at ya, oh-oh

And when I call don't give me the run-around

I ain't gonna have you tryin' to play me like a silly clown

Don't second guess it, girl

There ain't nothin' to think about

'Cause you got me feigning, but girl you don't hear me

Little lady

You got me just

(screwed up)

Off of your melody

Little lady

C'mon and don't

(chop me up)

Please don't make a fool of me

Little lady

You got me just

(screwed up)

Off of your melody

Easy baby

C'mon girl don't

(chop me up)

Please don't make a fool of me

[Timbaland:]

You're kinda cute

Baby, are you new in town?

My name is Tim

Aka Thomas Crown

I heard you're lost

Do you know your way around

If you gotta problem baby I can hold ya down

I can be your navigator

or your compass

Better yet a genie baby make your first wish

You the party, baby

I'm just the guestlist

I think I need some Tylenol

You got me restless

So grab your friends

And let's take it back to my house

Let's watch Sex and the City or Desperate Housewives

Simon says touch yours while you touch mine

(parental discretion is advised)

Oh-oh

Y'all can be the star in my spotlight

Studio 54 if we get the props right

All we need right now is a little bit, a little bit of act right

Y'all looking shy, but ya act like y'all don't hear me

Little lady

You got me just

(screwed up)

Off of your melody

Little lady

C'mon and don't

(chop me up)

Please don't make a fool of me

Little lady

You got me just

(screwed up)

Off of your melody

Easy baby

C'mon girl don't

(chop me up)

Please don't make a fool of me

[Three 6 Mafia:]

See girl you stronger than the strongest drug I ever had

You could mix 'em all together you still be twice as bad

'Cause you the worst best girlfriend I ever had

Harder to kick than cigarettes and green bags

Harder to escape than jail cells and bills

You had me lost since ??

Like Michael Jackson, "how you do me this way?"

Got me cryin' rivers like Timbaland and Timberlake, yeah

They call me Juicy J straight up out the Three 6 Mafia

Ghetto fab player on these streets I'm tryin' a holla at ya

Quit playing games girl you got my head spinnin' 'round

I ain't gonna chirp your mobile phone and chase you all over town

I just want to pick you up and take you to a wrestling match

Is it good? Is it good?

And have a little smack fest

So if you never call me I'll be somewhere down in Tennessee

Washing away my sorrows in a cold cup of Hennessy

Little lady

You got me just

(screwed up)

Off of your melody

Little lady

C'mon and don't

(chop me up)

Please don't make a fool of me

Little lady

You got me just

(screwed up)

Off of your melody

Easy baby

C'mon girl don't

(chop me up)

Please don't make a fool of me

Screwed up

Chop me up

Screwed up

Off of your melody

Chop me up

Please don't make a fool of me

Редактирано 24 юли 200718 г. от uBa (преглед на промените)

Здравейте,всички!!!!Първо искам да се извиня,че ще си позволя да направя малка корекция относно превода на песента на Франк Синатра,но това е една от любимите ми песниИ второ ,големи адмирации към Shanara и труда,който хвърля тук.Браво!!Радвам се,че все още има и такива хора

Frank Sinatra - "I wish I were in love again"

Иска ми се да бях влюбен отново

Безсънните нощи – всекидневните кавги...

Бързото ми спускане – когато ти достигнеш висините...

Липсват ми целувките – и ми липсват ухапванията...

Иска ми се да бях влюбен отново!

Пропадналите срещи – безкрайното чакане...

Сладкото обичане – и омразното мразене...

Разговорът – с летящите чинии...

Иска ми се да бях влюбен отново!

Без повече болка – без повече напрежение...

Сега съм здравомислещ – но предпочитам да съм смъртно пиян..

Излязли от кожата си- котка и псе,

Прекрасно разбирателство за него и нея ...

Научих си урока, но

Иска ми се да бях влюбен отново!

Тайничката въздишка – потъмнелите очи...

Думите: “Обичам те до деня, в който умра”,

Самозаблудата- че повярвах в лъжата..

Иска ми се да бях влюбен отново!

Когато любовта замръзне– скоро пак се появява.

Слабия аромат от дресирана немощ се

пресича двойно с късчета изцеление.

Иска ми се да бях влюбен отново!

Не, без повече грижа – не, без депресия!

Сега съм изцяло тук – но предпочитам да съм мъртво пиян...

Повярвай ми господине, много повече предпочитам

Класическата битка м/у него и нея.

Не обичам тишината .

Иска ми се да бях влюбен отново

Влюбен отново, влюбен отново......

Fool's Garden - Lemon Tree

I'm sitting here in a boring room

It's just another rainy Sunday afternoon

I'm wasting my time

I got nothing to do

I'm hanging around

I'm waiting for you

But nothing ever happens – and I wonder

I'm driving around in my car

I'm driving too fast

I'm driving too far

I'd like to change my point of view

I feel so lonely

I'm waiting for you

But nothing ever happens – and I wonder

I wonder how

I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see is just a yellow lemon-tree

I'm turning my head up and down

I'm turning turning turning turning turning around

And all that I can see is just a yellow lemon-tree

I'm sitting here

I miss the power

I'd like to go out taking a shower

But there's a heavy cloud inside my head

I feel so tired

Put myself into bed

Where nothing ever happens – and I wonder

Isolation – is not good for me

Isolation – I don't want to sit on a lemon-tree

I'm steppin' around in a desert of joy

Baby anyhow I'll get another toy

And everything will happen – and you'll wonder

I wonder how

I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see is just a yellow lemon-tree

I'm turning my head up and down

I'm turning turning turning turning turning around

And all that I can see is just a yellow lemon-tree

Лимоново дърво

Седя тук, в скучна стая

Това е още един дъждовен, неделен следобед

Губя си времето,

Няма какво да правя

Въртя се наоколо

Чакам теб

Но нищо не се случва, и се чудя...

карам колата си

карам доста бързо

Карам надалече

Искам да променя гледната си точка

Чувствам се толкова самотен

Чакам теб

Но нищо не се случва, и се чудя...

Чудя се сега,

Чудя се защо

Вчера ми разказваше за синьото небе

И нещото, което сега мога да видя е просто едно лимоново дърво

Обръщам главата си, нагоре, надолу

Въртя се, и всичко, което мога да видя е просто едно дърво лимон

Седя тук

Хабя енергията си

Искам да изляза, да си взема един душ

Но има един плътен облак в моята глава

Чувствам се толкова изморен

Отивам в моето легло, в което нищо не се случва

И се чудя........

Изолацията не е добре за мен

изолацията-не, не , не искам да седя на лимоново дърво

Встъпвам, наоколо в пустинята на радостта

Скъпа, във всеки случай, ще си взема нова играчка

У ще се случват много, много неща-и ти ще се чудиш

Чудя се сега

Чудя се защо

Вчера ми разказваше за синьото небе

И нещото, което сега мога да видя е просто едно дърво лимон

Обръщам главата си, нагоре надолу

Въртя се, и всичко, което мога да видя е просто едно лимоново дърво

Редактирано 23 юли 200718 г. от Geronimo (преглед на промените)

nickelback-Someday заслужава си превод.

Радвамсе, че взимаш участие. Признавам си, че тази песен ми бе трудничка.

steellaA песента наистина си заслужава превода и той е на 16 или 17 страница.

Santana - Smooth

Гладко

Човече, горещо е

Като седем инча от обедното слънце

Чух шепота ти и думите разтопиха всичко

Но ти остана така студен

My munequita, моята испанска Harlem Мона Лиза

Ти си причината за причина

Стъпката в браздата ми

И ако кажеш, че този живот не е достатъчно добър

Бих дал живота си да те изпълня

Мога да променя живота си та да ти е по – добре

Защото си толкова гладка

И просто като океана под луната

Е, това е същата емоция, която получих от теб

Имаш начина на обичане, който може да е така гладък

Дай ми сърцето си, направо го истинско

Или иначе забрави за това

Ще ти кажа едно нещо

Ако го оставиш, ще бъде плачещ срам

Във всеки дъх и всяка дума

Чувам името ти да се провиква

Откъм испанския квартал, чу ритъма ми от радиото

Чувствам преобръщането на света, толкова меко и бавно

Обръщайки се наоколо и наоколо

Редактирано 23 юли 200718 г. от Shanara (преглед на промените)

Може ли превода на Yarabi-I amar

Шани ще може ли да ми преведеш на Panic!At the disco-I write sins not tragedies като за начало а ако ти се занимава може да ми преведеш повечето от техните песни всичките са им хубави, ти си прецени дали са ти по стила и дали ти се занимава мерси предварително

1.Panic! At The Disco - Lying Is The Most Fun A Girl Can Have

2.Panic! At The Disco - Time To Dance

3.Panic at the disco - Camisado

4.Panic! at the Disco - This Is Halloween

5.Panic at the disco - But its better if you do

6.Panic at the disco - Theres a good reason these tables

7.Panic at the disco - Nails for breakfast tacks for snacks

8.Panic at the disco - London beckoned songs about money written

9.Panic at the disco - Build god then well talk

това са всичките които искам

Редактирано 23 юли 200718 г. от FeLiSiTy`F (преглед на промените)

ами през следващите дни съм малко заета, но ще се заловя и бавно, но славно ще ги преведа. Или поне ще се опитам. Знай обаче, че само текстовете им са близо 13 страници и са доста големи, така че няма да стане никак бързо.

Ако някой иска да се опита да започне отзад напред с пените.

А и, май има една - две техни песни, които си забравил да споменеш.

Редактирано 23 юли 200718 г. от Shanara (преглед на промените)

Panic! At The Disco - Lying Is The Most Fun A Girl Can Have

Да лъже е най – забавното нещо, което може да има момиче

Все още ли съм този, който те кара да се потиш?

Аз ли съм този за когото си мислиш в леглото?

Когато светлините са приглушени и твоите ръце треперят докато сваляш дрехите си?

Тогава си помисли какво направи.

И как се моля на Господ да си е струвало.

Когато светлините са приглушени

и сърцето ти препуска докато пръстите ти докосват кожата му

Припев: 1 Имам повече ум, по-добра целувка, по-горещо докосване, е*а се по добре.

Въпреки всяко момче, което ще срещнеш, Скъпа ти имаше мен.

Момиче, аз го имах, последни през потта,

по-добра любов, заслужена от размяна на телесна топлина на седалката.

Не, не, не, ти знаеш, че винаги ще си бъда просто аз.

Припев: 2 Да накараме тези тийнейджърски сърца да туптят. По-бързо.По-бързо

Е,т естеронни момчета и блудни момичета

Ще танцувате ли на този ритъм и ще държите ли любимия си близо?

Е, предполагам сега се върнахме на нас, затова, операторе, фокусирай камерата.

В случай че изпусна моя влак на мисълта, къде бе той, когато последно го видяхме?

(Да се прибираме,да се прибираме)

Ох, сега напомням, тъкмо бяхме стигнали до частта,

когато на площадката настава паника ,а стомашната киселина

намира нов начин да те кара да ти прилошее

Надявам се да не си очаквала да получиш цялото внимание

Сега да не ставаме егоистични

Нима наистина мислеше, че ще ти позволя наистина да убиеш този припев?

Припев: 2

Танцувайте на този ритъм 3

Да накараме тези тийнейджърски сърца да туптят. По-бързо. По-бързо

Припев: 1

Припев: 2

Е, тестеронни момчета и блудни момичета

Танцувайте в този ритъм

Е, тестеронни момчета и блудни момичета

Танцувайте в този ритъм

Да накараме тези тийнейджърски сърца да туптят. По-бързо .По-бързо

Да накараме тези тийнейджърски сърца да туптят. По-бързо

--------------------------

Panic! At The Disco - Time To Dance

Време да танчуваме

Е, тя не кърви на пода на банята

Просто заради вниманието

Защото това е просто абсурдно

Е, със сигурно ще си го получи

Ето я обстановката

Фешън магазините са линии по стените сега

Стенните, линия от дупки на куршуми

Припев 1: Имай някакъв компромис

къде е постера ти?

Ох, не, не натискаш спусъка

Натискаш спусъка

Всичко е ногрешно 2

Припев 2: Дай ми завист, дай ми malice, дай ми внимание

Дай ми завист, дай ми malice, бебче, дай ми почивка!

Когато казвам “Пушка”, ти казваш “Сватба”

“Пушка”, “Сватба”, “Пушка”, “Сватба”

Тя не избра тази роля

Но я изигра и я направи искрено

Затова плачи, плачи

(Дай ми почивка)

Но те го вярват от сълзите

И го прави добре долу до кръвта

В краката й

Момчетата ще са си момчета

Скрити в екстроген и носейки Aubergine мечти

(Дай ми почивка

Припев 1:

Хайде, това крещи “Снимай”

Хайде, хайде

Това крещи, това крещи

Това крещи “Снимай”

Момчетата ще са си момчета, момиче

Момчетата ще са си момчета 2

Припев 2:

Момчетата ще са си момчета

Скрити в екстроген и момчетата ще са си момчета

Момчетата ще са си момчета

Скрити в екстроген и носейки Aubergine мечти