Ще може ле едно преводче на тази песничка:

Rammstein - Amour

Любов

Любовта е диво животно

За теб изглежда, че тя диша

Тя свива гнездо в рабитите сърца

и отива на лов, когато има целувки и свещи

Заседва плътно на устните ти

и прокопава тунели през ребрата ти

Пада нежно като сняг

Първо става топло, после- студено и накрая боли

Любов, любов

Всеки иска просто да те опитоми

Любов, любов, на края

се хваща между зъбите ти

Любовта е диво животно

То хапе и драска, и върви към мен

Държи ме здраво с хиляди ръце

и ме влачи към любовното си гнездо

То ме поглъща напълно

и ме повръща навън след много години

Пада нежно като сняг

Първо става топло, после студено и накрая боли

Любов, любов

Всеки иска просто да те опитоми

Любов, любов, на края

се хваща между зъбите ти

Любовта е диво животно

Падаш в неговия капан

То се взира в очите ти

Очарова те, когато погледът му те достигне

Моля те, моля те, дай ми отрова

P.P.Данчо, ти изпитваш ли ме?

ще може ли превода на следната песен

Los Caños - Niña Piensa En

El gesto de tu cara te delata

Y la furia que se anida en tu interior

Un malestar inunda tus sentidos

Estar con el fue tu unica ilusión

A veces en la vida se pasa mal

Deseos y sentimientos sin controlar

Yo en tu lugar intentaría olvidar

El tiempo calmará el dolor

Ese dolor...

Niña, dulce niña

Niña de los ojos sin temor

Piensa , solo piensa

Piensa que eres joven para dar tu amor

Piensa en ti

Vales mucho piensa en ti

Piensa en ti

Escalofrios que corren por tu cuerpo

Cuando de lejos tu lo ves venir

Un manantial de angustia, se hace eterno

Vives por el , y el no se fija en ti

Може ли тази песничкааа BSB - Answer to our life

"Answer to our life"

Yeah

You see me sitting here

A smile upon my face

The time has come

But you know that it's not too late

There's been too many things

Together we have seen

It's not that hard if we start to believe

And we're not gonna take anymore

Can we try to erase all the pain

So please

Chorus:

Show me a reason, give me a sign

Tell me the way we fall out of line

Is it today or is it tonight we'll find

The answer to our life

This world is not at ease

We seem to hide the truth

Thinking there's only so much we can really do

It's up to you and me

To fix our destiny

The jury's here, so let's take the stand

And we're not gonna take anymore

Can we try to erase all the pain

So please

Chorus:

Show me a reason, give me a sign

Tell me the way we fall out of line (fall out of line)

Is it today or is it tonight we'll find (we wil find)

The answer to our life

Bridge:

So tell me why we have to cry (and I try)

When there's so many things we can do

To help this troubled world start anew

I need a reason, I need a sign

There's no turning back, I'm here by your side

Is it today or maybe tonight, we'll find

The answer to our life

Show me the way, give me a sign

Tell me the way we fall out of line

Is it today, is it tonight

The answer to our life

Chorus:

Show me a reason, give me a sign (give me a sign)

Tell me the way we fall out of line (fall out of line)

Is it today (is it today) or is it tonight we'll find

The answer to our life

Show me a reason, give me a sign

Tell me the way we fall out of line (don't fall out of line)

Is it today or is it tonight we'll find (we will, we will)

The answer to our life

Aventura Obsessio-страстно желание

Ало.....

Шшшт.Само слушай...

5 сутринта е и аз не съм спал мислейки за теб и за твоята красота ще полудея.

Безсънието е моето наказание,твоята любов ще бъде моето спасение.

И докато не бъдеш моя няма да живея спокоино.

Днес се запознах с твоя нов годеник,но не беше нищо особено,и знам че не те обича по начина му на говорене.

Освен това ти не го ибичаш защото той не ти се отдава.

Незнае как да ти направи удоволствие,както ще го правя АЗ.

Но ще чакам защото той не ми е конкуренция,затова няма причина да го уважавам.

Не това което ти чустваш не е любов,това което ти чустваш е едно страстно желание една илюзия.

Твоето мислене те кара да правиш неща така действа сърцето.

Добре облечен и в моя Lexus минах през училището ти,казахами че си си тръгнала и като луд тръгнах да те търся.

Трърсехте и не те намерих това ме притесняваше.За да се оспокоя исках да ти звънна.

Но нямах твоя номер,а приятелката ти не ми го даде.Това че съм красив доведе решението.

Знаех че ме харесва и с няколко думи и поглед ми даде номера ти.

От GSM звънях и не ми отговоряше.След това ти пратих съобщение,но ти пак не ми отговори.

Моята единствена надежда е да чуеш думите ми.

Не мога имам годеник.

Не ми се прави моля(не ми се подмояваи).

Не,не е любов.

Изслушай ме моляте.

Това което ти чустваш се нарича едно страстно желание,илюзия.

Губя контрол.

Твоето мислене те кара да правиш неща така действа сърцето.

Уговорих си среща с психолог за да ми помогне.

Вече нямам приятели говорейки само за теб.

Това което искам е да си поговорим,можеби ще мога да те цалуна.

Възможно ли е само заради желание някой да умре.

Сигурно мислиш че съм глупав а също и луд.Но в любовта съм много оригинален.

Не обичам като другите,завладявам по мои си начин,да обичам е мои талант,ще те обичам.

Извини ме ако те обиждам но съм честен.

С подробности изслушай моята версия:

с шоколадов крем да те намажа и да те изям.Да те заведа в друг свят далеч от твоето разумно сърце.

Ела да изживеем едно приключение ще направим хиляди глупости.Ще те лаская без това да е измислено.

Това не е любов,не е любов.Това е едно желание.

Нееееееееееее.(до края).

Много моля за превод на

Keith Urban - You'll Think Of Me

Ще си мислиш за мен

Събудих се рано тази сутрин, около 4

Луната светеше като фар на автомагистрала

Покрих се със завивките и се опитах да заспя

но мислейки за нас, не успявах

откакто попадна в други ръце

давам всичко от себе си, за да бъдем приятели

всичко е добре, няма какво още да се каже, но

припев:

Вземи си плочите, освободи се

вземи си спомените, не се нуждая от тях

вземи си мястото и причините

но пак ще си мислиш за мен

Вземи си каскета и ми остави пуловера

защото няма да бъдем отново заедно

Всъщност аз се чувствам много по-добре

Но ти ще мислиш за мен, ще мислиш за мен

Излязох да покарам, за да си изчистя мислите

Опитах се да премахна всички останали емоции

Предполахам, че съм малко изморен от това

и всичките събития, които изглежда още съществуват

Изглежда само хубави неща са ми останали

не се знае как щяхме да продължим

какви щяхме да бъдем

Така че

Вземи си плочите, освободи се

вземи си спомените, не се нуждая от тях

вземи си мястото и причините

но пак ще си мислиш за мен

Вземи си каскета и ми остави пуловера

защото няма да бъдем отново заедно

Всъщност аз се чувствам много по-добре

Но ти ще мислиш за мен, ще мислиш за мен

Някой ден ще си спомниш за мен

Но не се тревожи - аз ще съм добре

Ще бъде добре

Докато спиш със своята гордост

Си мечтая да те прегърна

ще те забравя

и ще продължа да живея

Така че, вземи си плочите, освободи се

вземи си спомените, не се нуждая от тях

вземи си мястото и причините

но пак ще си мислиш за мен

Вземи си каскета и ми остави пуловера

защото няма да бъдем отново заедно

Всъщност аз се чувствам много по-добре

Но ти ще мислиш за мен, ще мислиш за мен

Вземи си плочите, освободи се

вземи си спомените, не се нуждая от тях

вземи си мястото и причините

но пак ще си мислиш за мен

Вземи си каскета и ми остави пуловера

защото няма да бъдем отново заедно

Всъщност аз се чувствам много по-добре

Но ти ще мислиш за мен, ще мислиш за мен, да..

ще си мислиш за мен

о, да

Някой ден скъпа, някой ден

мноого моля за превода на тая песен

The Heretic Anthem

I'm a pop star threat and I'm not dead yet

Got a super dred bet with an angel drug head

Like a dead beat winner, I want to be a sinner

An idolized bang for the industry killer

A hideous man that you don't understand

Throw a suicide party and I'm guaranted to fucking snap

It's evilsonic, it's pornoholic

Breakdowns, obscenities, it's all I wanna be

If you're 555, then I'm 666

If you're 555, I'm 666

(What's it like to be a heretic?)

Everybody's so infatuated

Everybody's so completely sure of what we are

Everybody defamates from miles away

But face to face, they haven't got a thing to say

I bleed for this and I bleed for you

Still you look in my face like I'm somebody new

TOY - nobody wants anything I've got

Which is fine, because you're made of

Everything - I'm - NOT

If you're 555, then I'm 666

If you're 555, I'm 666

(What's it like to be a heretic?)

30 seconds, 16, 8, 4, lemme tell you why

I haven't the slightest, I'm teaching your brightest

They're listening, clamoring

All the money in the world can't buy me

GO AHEAD, LIE TO ME

Tell me again how you're tortured

I wanna know how you followed your orders so well

You're full of SHIT

You had a dream, but this ain't it

IIf you're 555, then I'm 666

If you're 555, I'm 666

(What's it like to be a heretic?)

ееее хора не признавате Енрике... защо никой не пуска превод на Donde Estan Corazon не че разбирам много испански ама не ми се вижда чак толкова сложно...

Моля Ви за превода на тази песен...

Благодаря предварително...

SUGABABES

"Too Lost In You"

You look into my eyes

I go out of my mind

I can't see anything

Cos this love's got me blind

I can't help myself

I can't break the spell

I can't even try

I'm in over my head

You got under my skin

I got no strength at all

In the state that I'm in

And my knees are weak

And my mouth can't speak

Fell too far this time

[Chorus:]

Baby, I'm too lost in you

Caught in you

Lost in everything about you

So deep, I can't sleep

I can't think

I just think about the things that you do (you do)

I'm too lost in you

(Too lost in you)

ooh

Well you whispered to me

And I shiver inside

You undo me and move me

In ways undefined

And you're all I see

And you're all I need

Help me baby (help me baby)

Help me baby (help me now)

Cos I'm slipping away

Like the sand to the tide

Flowing into your arms

Falling into your eyes

If you get too near

I might disappear

I might lose my mind

[Chorus:]

Baby, I'm too lost in you

Caught in you

Lost in everything about you

So deep, I can't sleep

I can't think

I just think about the things that you do (you do)

I'm too lost in you

(Too lost in you)

I'm going crazy in love for you baby

(I can't eat and I can't sleep)

I'm going down like a stone in the sea

Yeah, no one can rescue me

(No one can rescue me)

Oooh, my baby

Oooh, baby, baby

[Chorus:]

Baby, I'm too lost in you

Caught in you

Lost in everything about you

So deep, I can't sleep

I can't think

I just think about the things that you do (you do)

I'm too lost in you

I'm lost in you

I'm lost in you

I'm lost in everything about you

So deep (so deep), I can't sleep

I can't think

I just think about the things that you do (you do)

I'm too lost in you

(Too lost in you)

Моля Ви за превода на тази песен...

Благодаря предварително...

SUGABABES

"Завладяна от теб"

Поглеждаш в моите очи,

и аз полудявам

не виждам нищо

защото тази любов ме заслепява.

И не мога да спра

не мога да разваля магията,

дори не бих могла да се опитам.

Завладяна съм от теб - против моята воля,

ти влезе под моята кожа

и съм напълно безсилна

в това състояние, в което съм.

И коленете ми омекват,

а устните ми не могат да проговорят -

този път се влюбих твърде силно

Мили, твърде завладяна съм от теб,

пленена от теб,

изгубила всичко за теб ...

Така дълбоко изгубена в теб, че не мога да заспя

не мога да мисля

мисля само за нещата, които правиш ти (правиш ти)

Напълно съм изгубена във теб

(твърде изгубена в теб)

Когато ми прошепна,

нещо потрепва вътре в мен ...

можеш да ме разглобиш и да ме преместиш

където пожелаеш

И ти си всичко, което виждам,

и всичко, от което имам нужда

Помогни ми, мили (помогни ми, мили)

Помогни ми, мили (помогни ми, сега)

Защото се изплъзвам

като пясък с отлива

Разтичам се във твоите ръце,

разтапям се във твоите очи

Ако се приближиш твърде много

може да изчезна

може да полудея

Мили, твърде завладяна съм от теб,

пленена от теб,

изгубена във всичко твое,

Така дълбоко изгубена в теб, че не мога да заспя

не мога да мисля

мисля само за нещата, които правиш ти (правиш ти)

Напълно съм изгубена във теб

(твърде изгубена в теб)

Побърквам се от любовта към теб

(не мога да ям, нито да спя)

потъвам като камък в морето

никой не може да ме спаси

(никой не може да ме спаси)

Мили, твърде завладяна съм от теб,

пленена от теб,

изгубена във всичко твое,

Така дълбоко изгубена в теб, че не мога да заспя

не мога да мисля

мисля само за нещата, които правиш ти (правиш ти)

Напълно съм изгубена във теб

(твърде изгубена в теб)

А някой.,може.,ли.,да.,ми.,приведе на My.,chemical.,Romance -- Famous.,last.,words =]]

Искам да помоля Шани за преводче на тази песен!!! Това е Peppino-Un amore grande но я намерих на английски Благодаря предварително

A great love,

large like the world.

You carried me the one beauty

mattino,

a smile in my eyes,

a smile that at this point not is

more.

You were a great love,

large more of the world.

It cancels to you

with a moment of life

all sad the my past

as to the dawn one are born

day from the night.

Before you were,

today how many nights step to

to wait for,

how many backs unexpected in dreamming

tightening a pillow between

the arms

and I see again you.

That you were a great love,

large more

of the world.

You carried me the beauty of a mattino

a smile in mine

eyes,

a smile that at this point not is more.

Before there were

you,

today how many nights step to wait for,

how many backs unexpected in

to dream

tightening a pillow between the arms

and I see again you.

That

you were a great love,

large more of the world.

You carried me the one beauty

mattino

a smile in my eyes,

a smile that at this point not is

more.

Може ли тази песничкааа BSB - Answer to our life

"Answer to our life"

Отговорът на живота ни

Виждаш ме да стоя тук

Усмивка на лицето ми

Но ти знаеш, че не е прекалено късно

Случиха се прекалено много неща

Заедно видяхме,

че не е чак толкова трудно, колкото мислехме

Няма да търпим повече

Може ли да се опитаме да изтием всичката болка

Така че, моля те

Припев:

Покажи ми причина, дай ми знак

Кажи ми защо излязаохме от пътя

Днес или тази нощ ще намерим

отговора на живота ни

Този свят не е толкова лесен

Изглежда, че крием истината

Мислим си, че има толкова много, което наистина можем да направим

Зависи от теб и мен

да поправим съдбата си

Журито е тук, е, нека си кажат позицията

Няма да търпим повече

Може ли да се опитаме да изтием всичката болка

Така че, моля те

Припев:...

Е, кажи ми защо трябва да плачем

Когато има толкова много неща, които може да правим,

за да помогнем на този проблемен свят да започне отначало

Имам нужда от причина, имам нужда от знак

Няма връщане назад, аз съм тук до теб

Днес или тази нощ ще намерим

отговора на живота ни

Покажи ми пътя, дай ми знак

Припев:....х2

Мерси Потребител за превода....Май само ти ми превеждаш (.. Може ли една друга тяхна песен да преведеш

"Not For Me"

Hey, mmm

I was looking for something

On the crime scene where you're in too deep

I found a note with this number

It's just another clue (that leads to you)

I got a little suspicious, I got a feeling

That you ain't true to me

I should have known better than to buy your lies

(Your sweet disguise) (yeah)

You can fool anyone but I got eyes to see

That you're not for me, babe

Chorus:

No, no, uh, uh

Things will never be the same again with you

No, no, uh, uh

And now I know what it's coming to

No, no, uh, uh

'Cause if you think that it's the way that love should be

Let me tell you it's not for me (no, no)

I don't want to be part (woo) of your screenplay

Just tell me did you rehearse on me?

Just tell me the story

Baby whose to win? (Me or him?)

Caught in the middle

And I'm tired of your games of Hide and Seek

I'm getting the feeling that it's time for me to leave

You can fool anyone but I got eyes to see (eyes to see)

That you're not for me, baby

Chorus:

No, no, uh, uh (yeah, yeah)

Things will never be the same again with you

No, no, uh, uh (oh)

And now I know what it's coming to

No, no, uh, uh (yeah-eah)

'Cause if you think that it's the way that love (that love)

Should be (should be)

Let me tell you it's not for me

Yeah, yeah

I said no, no

No way

No no, no, no

No

Bridge:

I had enough of your talk, your games

And it won't go away (won't go away)

Justify my reasons to stay (stay, reasons to stay)

No, no, uh, uh (uh, uh, yeah, yeah)

Let me hear you say

No, no, uh, uh (no, no)

Let me tell you it's not for me (I said)

No, no, uh, uh (no)

'Cause if you think that it's the way that love (that love)

Should be (should be)

Well let me tell you it's not for me

Chorus:

No, no, uh, uh (woo)

Things will never be the same again with you

No, no, uh, uh (baby)

Now I know what it's coming to

No, no, uh, uh (yeah-eah)

'Cause if you think that it's the way that love (that love)

Should be (should be)

Well me tell you it's not for me

Мерси предварително...

Разлюбвам те

Мерсии :yanim:

Здравейте някой може ли да ми преведе една песен имам английския текст. Ще съм ви много благодарен, ако някой я преведе на български език.

Flo-Rida Feat. Timbaland - Elevator

Hey Girl you're comin' with me your comin' with me

Hey Girl you're comin' with me your comin' with me

Hey Girl you're comin' with me your comin' with me

Hey Girl you're comin,' come on

Talk to me girl

Got you stuck on my elevator.

Get it up

On my eh oh, eh oh

Hey. My first flo step want a gold digging woman

Money cash flow all big faced honeys

Frontin' on the floor got them d-boys running

Shorty got both ???? can't see what's comin'

Wear them apple bottoms, wear them apple bottoms honey

Dolce and Gabbana and she get up on my money

Louie Von See the carrots on her wrist now she pimps bugs bunny

Used to date Kanye now she want me

While I got my juice wanna take my OJ

It ain't her birthday with her name on a cake

If I ever play for grade A

Got you stuck on my on my elevator

Get it up

on my elevator

Check it out

First floor, stuck on the gold digger

Second floor, stuck on the dime piece

Third floor, stuck on the hood rat

Fourth floor, freak it I don't know cause

This girl is stuck on my ella, e-ella-vator

This girl is stuck on my ella, e-ella-vator

This girl is stuck on my ella, e-ella-vator

This girl is stuck on my

She gotta nail kit, she gotta hair kit

She gotta a Gucci bag, her brand new outfit

Stuck on my elevator, she on the second floor

Now I want you to break it down, DJ turn it up some more

Hey, dime piece girl turned to Internet hottie

Little mama got that top model body

South Beach preach throwing back of that Ducati

I'll bet you that brand new Ferrari

Got you stuck on my on my elevator

Get it up

on my elevator

Check it out

First floor, stuck on the gold digger

Second floor, stuck on the dime piece

Third floor, stuck on the hood rat

Fourth floor, freak it I don't know cause

This girl is stuck on my ella, e-ella-vator

This girl is stuck on my ella, e-ella-vator

This girl is stuck on my ella, e-ella-vator

This girl is stuck on my

My third floor stuck on the hood rat charm

Cut, take boy Hollyhood act charm

Short tennis skirt, now she got me in the zone

tight broach, bump the low ring tone

Roll up don't smoke on her

One night stand one night with the clan

One night, one time broke her off 10 grand.

Project all the way gutta all day

Shorty don't fake she'll put it in your face

Three stories while them hood rats beg

Got you stuck on my on my elevator

Get it up

on my elevator

Check it out

First floor, stuck on the gold digger

Second floor, stuck on the dime piece

Third floor, stuck on the hood rat

Fourth floor, freak it I don't know cause

This girl is stuck on my ella, e-ella-vator

This girl is stuck on my ella, e-ella-vator

This girl is stuck on my ella, e-ella-vator

This girl is stuck on my

Знам че е трудно, но не и невъзможно. Благодаря ви предварително.

Редактирано 10 март 200818 г. от amauri (преглед на промените)

Може ли превода на Шер Strong Enough

Може ли превода на Шер Strong Enough

Може, заповядай:

Достатъчно силна

Не се нуждая от съжалението ти,

няма нищо,което можеш да кажеш

или направиш за мен.

Не искам чудо,

ти никога няма да се промениш.

Изслушах всичките ти оправдания

къде си спал миналата нощ,

но това струваше ли си,

тя струваше ли си?

Достатъчно силна съм

да живея без теб,

достатъчно силна,

за да спра да плача,

достатъчно дълго търпях,

но сега съм достатъчно силна

да знам,че трябва да си ходиш!

Няма нищо за казване,

така че си стягай багажа

и се махай!

Няма значение какво ще чуя,

сега съм достатъчно силна

да знам,че трябва да си ходиш!

Сега се чувстваш неразбран,

скъпи,имам новина за теб,

в бъдеще мога дори и книга да напиша,

но ти не искаш и да чуеш.

Изгубих съня си,

защото ходеше при онази долнопробната,

но тя не струва дори и наполовина

колкото мен,това е истината

и сега ти казвам:

Достатъчно силна съм

да живея без теб,

достатъчно силна,

за да спра да плача,

достатъчно дълго търпях,

но сега съм достатъчно силна

да знам,че трябва да си ходиш!

Няма нищо за казване,

така че си стягай багажа

и се махай!

Няма значение какво ще чуя,

сега съм достатъчно силна

да знам,че трябва да си ходиш!

Дори и в ада,дори и в най-дълбоката вода,

никога няма да ме видиш да плача.

Това е последното ни "Сбогом",

наистина!

Достатъчно силна съм

да живея без теб,

достатъчно силна,

за да спра да плача,

достатъчно дълго търпях,

но сега съм достатъчно силна

да знам,че трябва да си ходиш!

Няма нищо за казване,

така че си стягай багажа

и се махай!

Няма значение какво ще чуя,

сега съм достатъчно силна

да знам,че трябва да си ходиш!

Alannah Myles-Black Velvet

Mississippi in the middle of a dry spell

Jimmy Rogers on the Victrola up high

Mama's dancin' with baby on her shoulder

The sun is settin' like molasses in the sky

The boy could sing, knew how to move, everything

Always wanting more, he'd leave you longing for

Chorus:

Black velvet and that little boy's smile

Black velvet with that slow southern style

A new religion that'll bring ya to your knees

Black velvet if you please

Up in Memphis the music's like a heatwave

White lightening, bound to drive you wild

Mama's baby's in the heart of every school girl

"Love me tender" leaves 'em cryin' in the aisle

The way he moved, it was a sin, so sweet and true

Always wanting more, he'd leave you longing for

chorus

Every word of every song that he sang was for you

In a flash he was gone, it happened so soon, what could

you do?

(Solo)

chorus repeats 2x

If you please, if you please, if you please

може ли превод??

Моля ви се хора адски ми трябва този превод...Много ви моля,помагайте!!

If only you believe like I believe, baby

Wed get by

If only you believe in miracles, baby

So would i

If only you believe like I believe, baby

Wed get by

If only you believe in miracles, baby

So would i.

I might have to move heaven and earth to prove

It to you, baby

So were makin love and you feel the power

And I feel the power

Then theres really nothing that we cant do

If we wanted to, baby

We could exist on the stars

Itd be so easy

All we gotta do

Is get a little faith in you

Oh, Ive been (to) so many places

Ive seen some things

I know, love is the answer

Keeps holding this world together

Aint nothing better

Aint nothing better

And all the answers to our prayers

Hell , its the same everywheres, baby

Nothing ever breaks up the heart

Only tears give you away

Then youre right where I found ya

With my arms around ya

Oh baby, baby, baby, love is a magic word, yeah

Few ever find in a lifetime

But from that very first look in your eyes

I knew you and I had but one heart

Only our bodies were apart

That was so easy, so easy

I had a taste of the real world

When I went down on you, girl.

If only you believe like I believe, baby

Wed get by

If only you believe in miracles, baby

So would i

If only you believe like I believe, baby

Wed get by

If only you believe in miracles, baby

So would i.

I can hear windmills and rainbows

Whenever youre talkin to me

I feel like swirling and dancin

Whenever youre walking with me

You ripple like a river when I touch you

When I pluck your body like a string

When I start dancin inside ya

Oh baby, you make me wanna sing

Yeah, baby, baby, baby, baby

Oh yeah, all right

Baby, were sure doin it tonight

Everytime you come by, let me try

Pretty, please sugar on it

Thats how I like it

I cant even believe it, with you

Its like having every dream I ever wanted

Come true

I picked up your vibes

You know it opened my eyes

But Im still dreamin yeah

And youre right where I found ya

With my arms around ya.

Може ли превода на песента на barry White -Just The Way You Are .Благодаря.

Don't go changing, trying to please me

You never let me down before

I don't imagine you're too familiar

And I don't see you anymore

I would not leave you in times of trouble

We never could have come this far

I took the good times, I'll take the bad times

I'll take you just the way you are

Don't go trying some new fashion

Don't change the color of your hair

You always have my unspoken passion

Although I might not seem to care

I don't want clever conversation

I don't want to work that hard

I just want some someone to talk to

I want you just the way you are.

I need to know that you will always be

The same old someone that I knew

What will it take till you believe in me

The way that I believe in you.

I said I love you and that's forever

And this I promise from my heart

I could not love you any better

I love you just the way you are.

Може ли превода на тази песен

La Cocaracha

Tu tienes coca sobre la cola

Como llevar te esta cosa loca

Puedemos vivir sin esta cocaina

S.O.S,eso es la cocaracha !

La marca amarilla te vende vaca loca

La arca amarilla nos come amazonia

Mira en Colombia como mata tu bebida

Atras del cinema tan bien te manipula

No bebe lo,oh oh

No come lo,oh oh

No compra lo,oh oh

No toma lo,oh oh

Americano sueño

Malo sueño del mundo ! (x4)

не съм съгурна,но май е на испански.

Благодаря предварително

I'm sitting here in the boring room

It's just another rainy Sunday afternoon

I'm wasting my time

I got nothing to do

I'm hanging around

I'm waiting for you

But nothing ever happens and I wonder

I'm driving around in my car

I'm driving too fast

I'm driving too far

I'd like to change my point of view

I feel so lonely

I'm waiting for you

But nothing ever happens and I wonder

I wonder how

I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see is just a yellow lemon-tree

I'm turning my head up and down

I'm turning turning turning turning turning around

And all that I can see is just another lemon-tree

I'm sitting here

I miss the power

I'd like to go out taking a shower

But there's a heavy cloud inside my head

I feel so tired

Put myself into bed

Well, nothing ever happens and I wonder

Isolation is not good for me

Isolation I don't want to sit on the lemon-tree

I'm steppin' around in the desert of joy

Baby anyhow I'll get another toy

And everything will happen and you wonder

I wonder how

I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see is just another lemon-tree

I'm turning my head up and down

I'm turning turning turning turning turning around

And all that I can see is just a yellow lemon-tree

And I wonder, wonder

I wonder how

I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see, and all that I can see, and all that I can see

Is just a yellow lemon-tree

Ако може и на мен някой да ми преведе този текст ще съм му много благодарна! :wors:

Тръся превод на следните песни,ще се радвам ако някой може да намери поне на някой

C-Block - Keep Movin

(chorus:)

I gotta keep movin', up and down this life

I gotta keep movin', leave the past behind

And do all it should be done, to live my life and have some fun

Life is how you make it, so take it

(Rap1:)

Now I see ya still movin, while I'm groovin,

Once again I'm back in the house, I'm improovin,

To let you know, let you real somethin good

But not this, see you wish you could

Gotta lay the past behind, what's on my mind,

It's the rime shinin, clinin, I'm pporing on a way to the top

With CBK-style with the club hiphop

I bring it back, put it down the line

I stop and come on the top of the dine

Did you think I was gone all for real?

But you're going full, with the rap appeal,

Now here it comes stronger much harder

Where black and go, much started

I can't stop, nigga come Pop! Drop!

Gotta keep movin'!

(chorus x 2)

I gotta keep movin, up and down this life

(Rap2:)

I gotta keep movin', while you snoozin

It's the club style mix, I'm here to proove it

Now recognize the M to the M P,

The P is for POP, and I don't stop

And I can't be stopped now immitade it

So watch out, yeah, ya still hacned

It's the digness with the mystery

Now watch out and go, see I peep this

I still standing on the eastcoast level

I'm still diggin deep, and I'm remaining the shevel

Now I keep going try to face that

Still ponding powerful commercial track, jack

Gotta bring it to you nice and slow

On the carpet C, it is my time to glow

I stay away to long, it's beeting my chest like King Kong

(chorus x 2)

I gotta keep, I gotta keep, I gotta keep on movin'

I gotta keep, I gotta keep, I gotta keep on movin'

(Bridge:)

It's 1999 ya'll, and we still represent C-BLOCK

We just tryin to let you know, Life is what you make it

So leave the past behind, cause that's the way it's done,

So keep movin!

(chorus x 2)

I gotta keep movin, up and down this life

50 cent ft. Akon - Still Will Kill

(Chorus Akon)

Oooo dont even look at me wrong when i come through the hood

Aint nothing changed still holla at my homies

Oooo and when i hit the block i still will kill

And i dont want to, nigga but i will if i got to kill

If niggas get the f**kin around

If niggas get the f**kin around

(End Chorus)

Respect come from admiration and fear

You can admire or me or you can catch one in your wig

See the testorossa the toasta is right on my lap

So if a nigga get outta line a nigga get clapped

I got a arseanal an infatry im built for this mentally

Thats why im the general i do what they pretend to do

Front on me now nigga ill be the end of you

Forget your enemies and think of what your frieds'll do

I drop a bag off, they let a mag off

that ---- glock will tear half your ass off

im not for the games im not for all the playin

the hollow tips rain, when i unleash the pain

Get the message from the lines or get the message from the nine

Paint a picture with words you can see me when I shine

Put my back on the wall nigga watch me go for mine

I let 21 shots off all at the same time (yeah)

(Chorus Akon)

Oooo dont even look at me wrong when i come through the hood

Aint nothing changed still holla at my homies

Oooo and when i hit the block i still will kill

And i dont want to, nigga but i will if i got to kill

If niggas get the f**kin around

If niggas get the f**kin around

(End Chorus)

Where im from death is already in the air homie

Nana love me so you know she say my prayers for me

I come creeping through the hood wearin teflon

Hit the corners Muthaf**kers get left on

Niggas know if not they better check my background

Tryna stick me i'll fill your back with mack rounds

Ask preme nigga 50 dont back down

I keep it funky like fiends in the crack house

[still Will Kill lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Cross the line boy imma air ya ass out

Screw your face at me i wanna know what thas bout

Nigga i know you aint mad i done came up

And if you are f**k you cuz i aint change up

The OG's wanna talk but i dont know these niggas

And I aint did no business with em I dont owe these niggas

A minute of my time I did it cuz I grind

All across the globe like the worlds mine (yeah!)

(Chorus Akon)

Oooo dont even look at me wrong when i come through the hood

Aint nothing changed still holla at my homies

Oooo and when i hit the block i still will kill

And i dont want to, nigga but i will if i got to kill

If niggas get the f**kin around

If niggas get the f**kin around

(End Chorus)

(convict)

(Akon Verse)

Now tell me have you eva looked up in the distance

And seen a mack aimin at your head mayne(head mayne)

Before you know it life is flashin Remanissin'

And your body is drippin and full of lead mayne(lead mayne)

I done been there (uh-huh) I done copped that (uh-huh)

But it aint neva been a question about that (uhhh)

Don't go there (uhhh) You'll get claped at (uh-huh)

And if ya play me f**karound and re-route that (uh-huh)

You'll neva catch me ridin around on these streets

Without a couple metal pieces under my feet

Fully automatic whippers in the loaded with dum d's

Stash under the carpet like a can of seabreeze

Fifty dont make me ride on these niggas (ay)

Cuz i will kill dip and hide on these niggas (oooohhhhh)

Fifty dont make me ride on these niggas (ay)

Cuz ill be long gone like the rippa (soooo)

(Chorus Akon)

Dont even look at me wrong when i come through the hood

Aint nothing changed still holla at my homies

Oooo and when i hit the block i still will kill

And i dont want to, nigga but i will if i got to kill

If niggas get the f**kin around

If niggas get the f**kin around

(End Chorus)

Dj Bobo - Somebody Dance With Me

I'm back again on a higher stage

Listen to the party beat and get in range

´cause you know when I flow and I show you so

Which way is better which way you got to go

To make a fun house party all night

You gotta check this out yo da ya di

It's a party over there with

glamours and glares

So dance and move you - pump that body

Move your body up and down

Side to side - it's party time

Yeah that's right were dancing tonight

To the sun is coming up and

the sky is all bright

Were coming to the end like your understand

That I'm a party man do the best I can

To make you laugh again - now

I'm out of the scene

I've got this feeling

Somebody dance with me

Somebody dance with me

I've got this feeling

Somebody dance with me

Somebody dance with me

Another time another place

Another rhyme done for every race

In your case I'm getting rough

I'm not gonna stop until you get enough

'Cause you groove back and Bobo is back

And you see it yourself it's

like a heart attack

My rhymes - combination infiltrate

Situation all over the nation

Like round and round upside down

Living my life till your feet are on the ground

[ Lyrics found at www.mp3lyrics.org/LQ4 ]

Then put your hands up in the air

And wave'em like you just don't care

And if you're ready to rock then rock with me

Somebody say oh yeah oh yeah oh yeah auuuu

I've got this feeling

Somebody dance with me

Somebody dance with me

I've got this feeling

Somebody dance with me

Somebody dance with me

Now it's just the time I think you are with it

So make some room and space just to hit it

Move move that body

A didely didely dae yeah we make the party

To the b to the o to the b to the o

Wanna rock your body wanna rock your soul

What I never ever said I do it better

I just know the time - yes I'm clever.

The way you had expected

we're having for the end

Party that's another story for the

party man and his clan

So they will come again

Show and improve you, it's not the end

It's a jam session my profession

A truly a hard yeah one an obsession

But the joke is over you know what I mean

The party is gone I'm out of the scene

I've got this feeling

Somebody dance with me

Somebody dance with me

I've got this feeling

Somebody dance with me

Somebody dance with me

Somebody dance with me

Somebody dance with me

I've got this feeling

Somebody dance with me

Somebody dance with me

I've got this feeling

Somebody dance with me

Somebody dance with me

Wow

Jay Sean - Ride It

(Let me feel you)

It's been about a month and twenty days...

And were going round and round playing silly games...

Now you’re saying, slow it down, not right now...

Then you wink at me and walk away...

No, let it be, let it be, let it be, no...

Oh no, don't go...

Touching and teasing me, telling me no...

But this time I need to feel you...

[Chorus:]

(Ride it) we’re all alone...

(Ride it) just loose control...

(Ride it, ride it) touch my soul...

(Ride it, ride it) let me feel you...

(Ride it) turn the lights down low...

(Ride it) from head to toe...

(Ride it, ride it) touch my soul...

(Ride it, ride it) let me feel you...

Movida was the club on Saturday

You’re acting like a diva saying you don’t wanna pay

It’s gotta be your feisty style

Raise that brow

I love it when you look at me that way

Now when you order mojito at the bar

Reapply your lippy because it came off on the glass

The DJ played your favorite song… Kanye's on

Now your beckoning for me to dance

Mmm

Pulling me, pulling me, pulling me close

Then you close your eyes (baby close your eyes)

Kissing and telling me we got to go

Won’t you take me home I wanna…ride it

[Chorus:]

(Ride it) we’re all alone...

(Ride it) just loose control...

(Ride it, ride it) come touch my soul...

(Ride it, ride it) let me feel you...

(Ride it) turn the lights down low...

(Ride it) from head to toe...

(Ride it, ride it) come touch my soul...

(Ride it, ride it) let me feel you...

Everything was right until her phone began to ring

She takes it to the bathroom that’s when I started wondering

I can hear her voice; she’s whispering the but still it’s clear

She’s lying through her teeth pretending she ain’t even here

Last time I checked my name wasn’t Sarah so

She must be telling her man that she’s at her girlfriend’s home

That’s when it got scary she said babe I love you too

Now go to sleep or else you won’t wake up in time for school…

Мерси предварително )))

Много в моля за превода на Paramore - Misery Buisness

"Misery Buisness"

I'm in the business of misery, let's take it from the top

She's got a body like an hourglass it's ticking like a clock

It's a matter of time before we all run out...

When I thought he was mine, she caught him by the mouth

I waited eight long months

She finally set him free

I told him I can't lie, he was the only one for me

Two weeks and we had caught on fire

She's got it out for me, but I wear the biggest smile

Woah I never meant to brag,

But I got him where I want him now

Whoa... it was never my intention to brag

To steal it all away from you now

But God does it feel so good

'Cause I got him where I want him now

And if you could then you know you would

'Cause God it just feels so...

It just feels so good

Second chances they don't ever matter, people never change

What's a whore, you're nothing more, I'm sorry that'll never change

And about forgiveness, we're both supposed to, have exchanged

I'm sorry honey, but I'm passing up, now look this way!

Well there's a million other girls who do it just like you

Looking as innocent as possible to get to who

They want and what they like, it's easy if you do it right

Well I refuse, I refuse, I refuse!

Woah I never meant to brag,,

But I got him where I want him now

Whoa... it was never my intention to brag

To steal it all away from you now

But God does it feel so good

'Cause I got him where I want him right now

And if you could then you know you would

'Cause God it just feels so...

It just feels so good ...

I watched his wildest dreams come true

Not one of them involving you

Just watch my wildest dreams come true

Not one of them involving ...

Woah I never meant to brag,,

Cause I got him where I want him now ...

Woah I never meant to brag,,

To steal it all away from you now

But God does it feel so good

'Cause I got him where I want him now

And if you could then you know you would

'Cause God it just feels so...

It just feels so good

ПРЕДВАРИТЕЛНО МН ВИ БЛАГОДАРЯ

Ако може и на мен някой да ми преведе този текст ще съм му много благодарна! :wors:

Стоя тук в скучната стая

Само поредният дъждовен Съботен следобед е

Губя си времето

Няма какво да правя

Вися наоколо

Чакам теб

Но никога нищо не се случва и се чудя

Шофирам наоколо с колата си

Карам прекалено бързо

Карам прекалено далеч

Бих искал да си променя гледната точка

Чувствам се толкова самотен

Чакам теб

Но никога нищо не се случва и се чудя

Чудя се как

Чудя се защо

Ти ми раказа вчера за синьото неже

И всичко, което виждам, е само едно лимонено дърво

Завъртам главата си нагоре-надолу

Завъртам се, завъртам се, завъртам се наоколо

И всичко, което виждам, е само едно лимонено дърво

Седя тук

Липсва ми силата

Искам да отида да си взема душ

Но има един тежък облак в главата ми

Чувствам се толкова изморен

Лягам си

Но никога нищо не се случва и се чудя

Изолацията не е добре за мен

Изолация- не искам да седя на лимонено дърво

Разхождам се в пустинята на радостта

Бебче, някак си ще опитам отново

и всичко ще се случи, и ти ще се чудиш

Чудя се как

Чудя се защо

Ти ми раказа вчера за синьото неже

И всичко, което виждам, е само едно лимонено дърво

Завъртам главата си нагоре-надолу

Завъртам се, завъртам се, завъртам се наоколо

И всичко, което виждам, е само едно лимонено дърво

Чудя се, чудя се х2

Редактирано 12 март 200818 г. от potrebitel (преглед на промените)