Здравейте, ще можели превода на : Madonna - Give It 2 Me. Благодаря МНОГО

Какво чакаш?

Някой да ти покаже как.

Защо работиш за някой друг

да правиш това което можеш да правиш точно сега?

няма граници и предели

ако има вълнение, включи ме в него.

Ако е против закона, арестувай ме,

ако можеш да го овладееш, съблечи ме.

Не ме спирай сега,

няма нужда да улавяш дъха ми,

мога да продължа и по нататък и по нататък.

Когато светлините угаснат

и няма никой вляво,

мога да продължа и по нататък и по нататък.

Дай ми го,

не, никой няма да ми покаже как.

Дай ми го,

не, никой няма да ме спре сега.

Те казват, че добрите неща никога не свършват.

И тогава това става,

това са хората, които не правеха

доста много, изобщо.

Дай ми bassline и аз ще го разклатя,

дай ми запис и ще го разбия,

няма начало и край,

дай ми шанс и ще го приема.

Не ме спирай сега,

няма нужда да улавяш дъха ми,

мога да продължа и по нататък и по нататък.

Когато светлините угаснат

и няма никой вляво

мога да продължа и по нататък и по нататък.

Дай ми го,

не, никой няма да ми покаже как

Дай ми го,

не, никой няма да ме спре сега.

Гледай това

Оглупяваш, оглупяваш, оглупяваш, не спирай. (Какво?)

Оглупяваш, оглупяваш, оглупяваш, не спирай.

(Наляво, надясно, наляво, надясно.)

Ставаш глупав, глупав, глупав, глупав…

(ляво, ляво, дясно, дясно, ляво, ляво, дясно, дясно)

Не ме спирай сега,

няма нужда да улавяш дъха ми,

мога да продължа и по нататък и по нататък.

Когато светлините угаснат

няма никой вляво,

мога да продължа и по нататък и по нататък.

Дай ми го,

не, никой няма да ми покаже как.

Дай ми го,

не, никой няма да ме спре сега.

Ти си тук само за да спечелиш,

разбираш ли какво казват?

Ти си тук само за да спечелиш,

разбираш ли какво правят?

Те биха го направили също

ако бяха на твое място.

Ти свършваш всичко преди

това, не нищо ново.

Дай ми го,

не, никой няма да ми покаже как.

Дай ми го,

не, никой няма да ме спре сега.

Дай ми го,

не, никой няма да ми покаже как.

Дай ми го,

не, никой няма да ме спре сега.

Дай ми го.

Редактирано 20 юни 200817 г. от iveta7 (преглед на промените)

@iveta7

Благодаря ти мнОГО!

ще може ли превода на тази песничка

"One Step At A Time"

Hurry up and wait

So close, but so far away

Everything that you've always dreamed of

Close enough for you to taste

But you just can't touch

You wanna show the world, but no one knows your name yet

Wonder when and where and how you're gonna make it

You know you can if you get the chance

In your face as the door keeps slamming

Now you're feeling more and more frustrated

And you're getting all kind of impatient waiting

[Chorus:]

We live and we learn to take

One step at a time

There's no need to rush

It's like learning to fly

Or falling in love

It's gonna happen and it's

Supposed to happen that we

Find the reasons why

One step at a time

You believe and you doubt

You're confused, you got it all figured out

Everything that you always wished for

Could be yours, should be yours, would be yours

If they only knew

You wanna show the world, but no one knows your name yet

Wonder when and where and how you're gonna make it

You know you can if you get the chance

In your face as the door keeps slamming

Now you're feeling more and more frustrated

And you're getting all kind of impatient waiting

[Chorus]

When you can't wait any longer

But there's no end in sight

when you need to find the strength

It's the faith that makes you stronger

The only way you get there

Is one step at a time

може ли едно преводче на тази песен

Story Of The Year

Until The Day I Die

Until the day I die

I'll spill my heart for you, for you

Until the day I die

I'll spill my heart for you

As years go by

I race the clock with you

But if you died right now

You know that I'd die to

I'd die too

You remind me of the times

When I knew who I was (When I knew who I was)

But still the second hand will catch us

Like it always does.

Well make the same mistakes

I'll Take the fall for you

I hope you need this now

cuz I know I still do.

Until the day I die (Until the day I die)

I'll spill my heart for you

Until the day I die (Until the day I die)

I'll spill my heart for you

Should I bite my tongue

Until blood soaks my shirt?

We'll never fall apart

so Tell me why this hurts so much

My hands are at your throat

And I think I hate you

But still we'll say, "remember when"

Just like we always do, just like we always do

Until the day I die (Until the day I die)

I'll spill my heart for you

Until the day I die (Until the day I die)

I'll spill my heart for you

Yeah I'd spill my heart!!!!!!

Yeah I'd spill my heart, for you!!!!!!!

My hands are at your throat

And I think I hate you

We made the same mistakes

mistakes like friends do,

my hands are at your throat

and I think I hate you

we made the same mistakes.

Until the day I die

I'll spill my heart for you, for you

Until the day I die (Until the day I die)

I'll spill my heart for you, for you

Until the day I die (Until the day I die)

I'll spill my heart for you

Until the day I die (Until the day I die)

Until the day I die!!!!!!

Здравейте! Ще може ли някой да преведе тази песничка?

Lively Up Your Monday lyrics

You've got firecrackers in your eyes

And your ego's almost oversized

Take the wheel and drive me to your thrills

On the rollercoaster you're almost there

Still life can take you anywhere

But stay away from crazy pills

Something's got a hold on you

Don't let it go, live it through

So come on shake your ass

If that is all you do

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you're dying

(We got something)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

Cause we've got something good

Turn the heat up stranger

Don't be a dog in the manger

My mother said it was unfit

And if someone thinks you radiate

Just tell 'em you don't medicate

And then have a go at it

Well I am not a preacher

With a social double feature

So come on raise your hands

And lay your love on me

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you're dying

(We got something)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

Cause we got

We've got something good

If you got something to say

Just get it out of the way

That's always been my top

Priority philosophy, yeah

Don't be a drag on yourself

Cause life's a beautiful thing

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you're dying

(Living like you're dying)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

(We've got something good)

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you're dying

(We got something)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

Cause we got

We've got something good

(We've got something)

(We've got something)

Keep on living like you're dying

(We've got something) oohh

(We've got something)

Something good

(Something good)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

Cause we got (we got)

We've got something good

Здравейте! Ще може ли някой да преведе тази песничка?

Lively Up Your Monday lyrics

You've got firecrackers in your eyes

And your ego's almost oversized

Take the wheel and drive me to your thrills

On the rollercoaster you're almost there

Still life can take you anywhere

But stay away from crazy pills

Something's got a hold on you

Don't let it go, live it through

So come on shake your ass

If that is all you do

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you're dying

(We got something)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

Cause we've got something good

Turn the heat up stranger

Don't be a dog in the manger

My mother said it was unfit

And if someone thinks you radiate

Just tell 'em you don't medicate

And then have a go at it

Well I am not a preacher

With a social double feature

So come on raise your hands

And lay your love on me

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you're dying

(We got something)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

Cause we got

We've got something good

If you got something to say

Just get it out of the way

That's always been my top

Priority philosophy, yeah

Don't be a drag on yourself

Cause life's a beautiful thing

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you're dying

(Living like you're dying)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

(We've got something good)

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you're dying

(We got something)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

Cause we got

We've got something good

(We've got something)

(We've got something)

Keep on living like you're dying

(We've got something) oohh

(We've got something)

Something good

(Something good)

Money just can't buy you love

So don't push and shove

Cause we got (we got)

We've got something good

Здравейте! Ще може ли някой да преведе тази песничка?

Lively Up Your Monday lyrics

Оживи своя Понеделник

Имаш пламъчета в оичте си

И егото ти е почти преоразмерено

Поеми волана и ме закарай до вълненията си

Почти там си с увеселителното влакче

Животът все още може да отведе навсякъде

Но стой далече от лудите хапчета

Нещо трябва да те задържи

Не го пускай, остави го

Затова ела и раздвижи дупето си

Ако това е всичко, което правиш

Оживи Понеделника си

Захвърли го до Неделя

Продължавай да живееш сякаш умираш

(имаме нещо)

Парите не могат да ти купят любов

Затова не натискай и не блъскай,

защото ние имаме нещо добро

Увеличи жегата, страннико

Не бъди куче в ясли

Майка ми каза, че е негодно

И ако някой мисли, че си опасен

Просто му кажи, че не се лекуваш

И после си профължи

Е, аз не съм свещеник

С двойно социално присъствие

Затова ела и вдигни ръце

и излей любовта си върху мен

Оживи Понеделника си

Захвърли го до Неделя

Продължавай да живееш сякаш умираш

(имаме нещо)

Парите не могат да ти купят любов

Затова не натискай и не блъскай,

защото ние имаме нещо добро

Ако имаш нещо да казваш,

просто го изкажи на пътя

Това винаги е било на първо място за мен

Приоритет, философия, да

Не се дърпай сам назад,

защото животът е хубаво нещо

Оживи Понеделника си

Захвърли го до Неделя

Продължавай да живееш сякаш умираш

(имаме нещо)

Парите не могат да ти купят любов

Затова не натискай и не блъскай,

защото ние имаме нещо добро х2

Здравейте! Ще може ли някой да преведе Десислава - Be your girl

Ето текста :

Imagine the night

with me by yourself side.

Imagine the day

I`m not far away.

Like a sun in the day

love will be the same.

Like a bird in the sky

my love will fly.

I will fly

Refren:

I can be your girl

I can rock your world

Is this love that last forever?

Never let you go

`cause i love you so

Baby,you`re my soul

Are you here alone

Let me take your home

Let`s make it clear,

I want you my dear

You are all i desire

you set my heart on fire

you make me alive

you just make me wild

I`m so wild

Refren:

I can be your girl

I can rock your world

Is this love that last forever?

Never let you go

`cause i love you so

Baby,you`re my soul

I know I`m not the perfect girl,

but tell me is there in this world

a girl with heart that loves you so.

Love you so

Refren:

I can be your girl

I can rock your world

Is this love that last forever?

Never let you go

`cause i love you so

Baby,you`re my soul

P.S. Предварително хиляди благодарности!!!!!

Здравейте, ще може ли текста на Get-far feat Sagi Rei - All i need ИЗКЛЮЧИТЕЛНО МНОГО БЛАГОДАРЯ !!!!!!

lyrics:

By the lookin’ your eyes

I’m reading your mind

I know that you’re seeking

for a love divine..

Someone you’ve never had

the chance to know..

Someone who cares

and keeps your real thoughts..

I’m losing my mind

girl you got me going crazy,

passion’s burning deep in my veins,

and you make me feel live..

Honey, you’re taking me high..

All I need is your love…

All I need is your…!

When I look in your eyes

I cannot disguise..

I wish you could feel

your mind surrended tonight..

So why don’t you stay?

Don’t take it away..

I’ll give you my love, body, soul

night and day..

Girl you’re turnin’ me on..

and on.. and on..

When you dance

I can’t resist you baby..

You, sexy lady,

rub me up

and let me be the one..

All i need is your love..

So let me into your life

I will take you high

to the seventh sky..

If you show me the stairway to your heart

I’ll be the one who makes you shine

for ever and ever, and ever

set me free and let me be the one

All I need is your love

All I need is your love

into the seventh sky…

all I need is your love

all I need is your love

into the seventh sky…

all I need ïs your love

Тук можете да пойскате превода на някоя песен която ви интересува!

ПП:Извинявам се ако има такава тема!

Може ли превода на песента на Ray Charles - I Got a woman

Well, I have got a woma n

Wa y cross town

Shes good to me oh, yea h

Sa y. I have got a woma n

Wa y cross town

Shes good to me oh, yea h

Shes here in the morning,

loving me

Yea h, shes a kind of friend to me

She sa ys she love me ea rly in the morning

Just for me

Oh, yea h you know she loves me

Oh, na tura lly

Shes there to love me both da y a nd night

No groa ns or fusses, trea ts me right

Never running in the street

Loving me a lone

She knows a woma ns pla ce is a round home a t night

Well, shes my ba by

And Imher loving ma n

Редактирано 22 юни 200817 г. от hopepper (преглед на промените)

Тук можете да пойскате превода на някоя песен която ви интересува!

ПП:Извинявам се ако има такава тема!

Моля за превод на ERA - The Mass

Semper crescis

Aut decrescis

Vita detestabilis

Nunc obdurat

Et tunc curat

Ludo mentis aciem

Nunc obdurat

Et tunc curat

Ludo mentis aciem

Egestatem

Potestatem

Dissolvit ut glaciem

Divano

Divano me

Divano messi

Divano messia

Divano messia

Divano

Divano me

Divano messia

Divano messia

Sors salutis

Et virtutis

Michi nunc contraria

Est affectus

Et defectus

Semper in angaria

Hac in hora

Sine mora

Corde pulsum tangite

Divano

Divano me

Divano messi

Divano messia

Divano messia

Divano

Divano me

Divano messia

Divano messia

In divanooooo

Sors salutis

Et virtutis

Michi nunc contraria

Est affectus

Et defectus

Semper in angaria

Hac in hora

Sine mora

Corde pulsum tangite

Divano

Divano me

Divano messi

Divano messia

Divano messia

Divano

Divano me

Divano messia

Divano messia

Hac in hora

Sine mora

Corde pulsum tangite

Quod per sortem

Sternit fortem

Mecum omnes plangite

Редактирано 22 юни 200817 г. от hopepper (преглед на промените)

Някой може ли да ми преведе тази песен.Мерси.

I've been cheated by you since I don't know when

So I made up my mind, it must come to an end

Look at me now, will I ever learn?

I don't know how but I suddenly lose control

There's a fire within my soul

Just one look and I can hear a bell ring

One more look and I forget everything, o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again

My my, how can I resist you?

Mamma mia, does it show again?

My my, just how much I've missed you

Yes, I've been brokenhearted

Blue since the day we parted

Why, why did I ever let you go?

Mamma mia, now I really know,

My my, I could never let you go.

I've been angry and sad about the things that you do

I can't count all the times that I've told you we're through

And when you go, when you slam the door

I think you know that you won't be away too long

You know that I'm not that strong.

Just one look and I can hear a bell ring

One more look and I forget everything, o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again

My my, how can I resist you?

Mamma mia, does it show again?

My my, just how much I've missed you

Yes, I've been brokenhearted

Blue since the day we parted

Why, why did I ever let you go?

Mamma mia, even if I say

Bye bye, leave me now or never

mamma mia, it's a game we play

Bye bye doesn't mean forever

Mamma mia, here I go again

My my, how can I resist you?

Mamma mia, does it show again?

My my, just how much I've missed you

Yes, I've been brokenhearted

Blue since the day we parted

Why, why did I ever let you go

Mamma mia, now I really know

My my, I could never let you go

Редактирано 22 юни 200817 г. от twisterman (преглед на промените)

може ли превода на тази песен Nе-yo-Make It Work

Ooh uh ooh,ooh uh ooh yeih yeh

You understand me

At least you say you do

Lately thats enough for me

Looking for perfect

Surrounded by artificial

You're the closest thing to real i've seen

Sure, everyone has their problems

Thats a given

Yours are the easiest to tolerate

This wasn't what we was wanting

How we're living

But let's take this good enough and turn it to great

Baby understand...

This can only be as good as we both make it

Guess sometimes its gonna hurt (yes sometimes its gonna hurt)

We can be as happy as we want to be girl

But we gotta make it work

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

Sometimes i love you

More than you'll ever know

Other times you get on my nerves (hey)

That's just reality

No, it can't always be

Kisses, hugs, and beautiful words

You was looking for your prince,ooh

What you found (wat u found)

Is a pauper with potential

And no, i'm nowhere near perfect..NO

But i'm around (but im around)

Girl, time and patience is essential

Baby realize...

This can only be as good as we both make it

Guess sometimes its gonna hurt (guess sometimes its gonna hurt)

We can be as happy as we want to be girl

But we gotta make it work

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

Thick and thin, (ooh)

The bad outweighs the good sometimes

That doesn't mean we're 'spose to give it up

My problems are yours,and yours are mine

This can only be as good as we both make it

Guess sometimes its gonna hurt (guess sometimes its gonna hurt)

We can be as happy as we want to be girl

But we gotta make it work

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

We gotta make it work...

Ay oh ay oh oh

Здравейте ще може ли едно преводче - едва ли ще ви затрудни Dido - Sand in my shoes Мерсиии

Редактирано 27 юни 200817 г. от rosicangelova (преглед на промените)

" Billy Idol - Cradle Of Love "

Well rock the cradle of love

Rock the cradle of love

Yes the cradle of love dont rock easily its true

Well rock the cradle of love

I rocked the cradle of love

Yes the cradle of love dont rock easily its true

Well now

It burned like a ball of fire

When the rebel took a little child bride

To tease yeah so go easy yeah

Cause love cutts a million ways

Shakes the devil when he missbehaves

I aint nobodys fool

Come on shake it up

Whatever I do

Rock the cradle of love

Rock the cradle of love

Yes the cradle of love dont rock easily its true

Sent from heaven above thats right

To rob the cradle of love

Yes the pages of dont talk decently its true

Yeah flesh for your romeo

Ah yeah baby

I hear you moan

Its easy yknow how to please me yeah

This love starts my rollin train

You cant stop it

It aint in vain

I aint nobodys fool

Come on shake it up

Whatever you do

These are the wages of love

Rock the cradle of love

These are the wages of love

Ooh yeah

Rock the cradle

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Well it burned like a ball of fire

When the rebel took a little child bride

To tease yeah I know how to pleas you yeah

Well my love starts a rollin train

You cant stop it

It aint in vain

I aint nobodys fool

Come on shake it up

Wathever I do

Rock the cradle of love

Rock the cradle of love

Sent from heaven above

Thats right

To rock the cradle of love

Rock the cradle of love

Yeah cradle of love

Thats me mama

I robbed the devil of love

All right

Cradle of love

If you teaze me tonight

If you sleaze me all right

If you appeaze me tonight

And let me ease you

Cradle of love

Редактирано 23 юни 200817 г. от hopepper (преглед на промените)

Twisted Sister - I Wanna Rock

I wanna rock!(Rock!)

I wanna rock!(Rock!)

I want to rock!(Rock!)

I wanna rock!(Rock!)

Turn it down you say

But all I got to say to you is time and time again I say No!

No! No! No!

Tell me not to play

Well, all I got to say to when you tell me not to play I say No!

No! No! No!

So, if you ask me why I like the way I play it

There's only one thing I can say to you

I wanna rock!(Rock!)

I wanna rock!(Rock!)

I want to rock!(Rock!)

I wanna rock!(Rock!)

There's a feelin' that

I get from nothin' else and there ain't nothin' in the world that makes me go!

Go! Go! Go!

Turn the power up

I've waited for so long so I could hear my favorite song so, let's go!

Go! Go! Go!

When it's like this I feel the music shootin' through me

There's nothin' else that I would rather do

I wanna rock!(Rock!)

I wanna rock!(Rock!)

I want to rock!(Rock!)

I wanna rock!(Rock!)

Редактирано 23 юни 200817 г. от sexxy_ass (преглед на промените)

Тук можете да пойскате превода на някоя песен която ви интересува!

ПП:Извинявам се ако има такава тема!

Може ли превода на песента Jay Sean - Ride it видях, че вече сте правили превод на тази песен, но не на оригиналния текст, благодаря предварително!

Jay Sean - Ride it

(Let me feel you)

It's been about a month and twenty days

And were going round and round playing silly games

Now your saying, slow it down, not right now

Then you wink at me and walk away..

Now, let it be, let it be, let it be known

hold on, don't go

Touching and teasing me, telling me no

But this time I need to feel you

[r:]

(Ride it) we are all alone...

(Ride it) just loose control...

(Ride it, ride it) come touch my soul...

(Ride it, ride it) let me feel you...

(Ride it) turn the lights down low

(Ride it) from head to toe

(Ride it, ride it) touch my soul

(Ride it, ride it) let me feel you

Morina was the club on the saturday

your acting like a diva saying you don't wanna pay

it's gotta be your fiesta style

raise that brow

I love it when you look at me that way

now when you order a Mohita at the bar

re-applying lippy 'cause it came off on the glass

the DJ plays your favourite song

Kanyes on

now your backing in for me to dance

mmmm... pulling me, pulling me, pulling me close

you close your eyes girl

whispering, telling me we gotta go

won't you take me home... I wanna

[r]

everything was right until her phone begins to ring

she takes it to the corner, thats when I start wondering

I can hear her shouting, banging her fist against the door

yelling it all over, I couldn't take it anymore

then I walk away, and acting all wont you go and chill

I ain't trying to get caught up in a mess for real

but she came around and backed me up against the wall

she said I know you hurt, but I'll make you forget it all

(music)

baby let me feel you

[r]

Редактирано 23 юни 200817 г. от meginka_ (преглед на промените)

Здравейте! Ще може ли някой да преведе Десислава - Be your girl

Ето текста :

Imagine the night

with me by yourself side.

Imagine the day

I`m not far away...

Десислава - Твоето момиче

Представи си нощта

с мен до теб.

Представи си деня

в който не съм далече.

Като слънцето през деня

любовта ще бъде същата.

Като птица в небето

любовта ми ще полети.

Аз ще полетя

Рефрен:

Мога да бъда твоето момиче

мога да разтърся твоя свят

Дали тази любов е последна и завинаги?

Никога няма да те оставя

защото толкова те обичам

Скъпи, ти си моята душа

Ако си там сам

Нека те заведа в дома ти

Нека го направим открито

Искам те, скъпи мой

Ти си всичко, което желая

Ти запали сърцето ми

Ти ме съживи

Ти ме подлуди

Аз съм толкова буйна

Рефрен:

Мога да бъда твоето момиче

мога да разтърся твоя свят

Дали тази любов е последна и завинаги?

Никога няма да те оставя

защото толкова те обичам

Скъпи, ти си моята душа

Знам, че не съм перфектното момиче,

Но кажи ми има ли на този свят

Момиче със сърце, което те обича толкова

Те обича толкова

Рефрен:

Мога да бъда твоето момиче

мога да разтърся твоя свят

Дали тази любов е последна и завинаги?

Никога няма да те оставя

защото толкова те обичам

Скъпи, ти си моята душа

Може ли превод на Jay Sean - Stay? Ето тук го има текста. Благодаря предварително!

Остани

Каза го веднъж

Каза го втори път,

Каза, че боли, но го направих отново

Не се промених, не се научих, защото не мога да го оставя да свърши

Ти каза, че си е отишло, остави го, защото нямаш нужда от приятел

Скъпа, да

Аз те дърпах и отблъсквах и плакахме

Докато се смеем отново аз

Ти обещавам, обещай ми и ти и тогава защо

Да се разделяме само за толкова време

И така си мисля, може би

Не си се решила

Защото се извърташ

А аз не мога да се боря повече

Затова моля те не ме карай да те наранявам както преди

Наистина не си вярвам за да напусна

Макар и чувайки те да казваш скъпи не, не

(no, no, nonono, nono)

Не мога да понасям повече това и

Аз блъскам, блъскам, блъскайки на твоята врата

Питайки те дали ще ме пуснеш вътре

Няма ли да останеш? (ay, ay, ay, ay, ... ay, ay, ay, ay... ay, ay, ay, ay...)

няма ли да останеш?

Спомени за забавленията, които сме имали и снимки по стените

Сега не мога да те накарам да се усмихнеш или да чуя смеха ти вече

И не мога да помогна или попитам това ли е смисъла на всичко това

Кажи ми скъпа

Наричат го любов, наричат го вина, наричат го радосст, наричат го болка, но аз загинах, наричат го момиче, но е мъчително като ад

За да бъдеш тук, когато си там не е нужен никой друг

И така си мисля, може би

Не си се решила

Защото се извърташ

А аз не мога да се боря повече

Затова моля те не ме карай да те наранявам както преди

Наистина не си вярвам за да напусна

Въпреки, че ти ми казваш

Не, не

(no, no, nonono, nono)

Не мога да понасям повече това и

Аз блъскам, блъскам, блъскайки на твоята врата

Питайки те дали ще ме пуснеш вътре

Няма ли да останеш? (ay, ay, ay, ay, ... ay, ay, ay, ay... ay, ay, ay, ay...)

няма ли да останеш?

Ако всичко за мен е без значение

И ако аз за теб съм незначителен

Защо това трябва да е толкова трудно и за двама ни

Ако всичко за мен е без значение

И ако аз за теб съм незначителен

Защо това трябва да е толкова трудно и за двама ни

Ти още казваш не, не (no, no, nonono, nono)

Не мога да понасям повече това и

Аз блъскам, блъскам, блъскайки на твоята врата

Питайки те дали ще ме пуснеш вътре

Няма ли да останеш? (ay, ay, ay, ay, ... ay, ay, ay, ay... ay, ay, ay, ay...)

Няма ли да останеш?

Няма ли да останеш? (ay, ay, ay, ay, ... ay, ay, ay, ay... ay, ay, ay, ay...)

Няма ли да останеш?

Може ли превода на Sade - Love is stronger than pride. Благодаря предварително.

Благодаря ти, sosorry!

Редактирано 24 юни 200817 г. от denito (преглед на промените)

Скромничко бих помолила за превод на три песнички:

1.Nickelback - Rockstar

2.Shaggy Ft. Rayvon - Summer Time

3.Shaggy Feat. Trix & Flix - Feel The Rush

Може ли, може ли, може лиииии?

Пък ще почерпя със студена биричка

или с превод на френска песен по избор на "зрителя"

Може ли превода на Sade - Love is stronger than pride. Благодаря предварително.

Любовта е по-силна от гордостта

Няма да се преструвам, че исках да спра да живея

Няма да се преструвам, че съм добра в прощаването

Но не мога да те мразя

Въпреки че опитах

Мммм

Наистина продължавам да те обичам

Любовта е по-силна от гордостта

Наистина продължавам да те обичам

Мммм

Няма да се преструвам, че исках да спра да живея

Няма да се преструвам, че съм добра в прощаването

Но не мога да те мразя

Въпреки че опитах

Мммм

Наистина продължавам да те обичам

Любовта е по-силна от гордостта

Наистина продължавам да те обичам

Мммм мм мм мм

Седейки тук, губейки времето си

Ще бъде като

Чакайки слънцето да изгрее

Всичко е толкова е ясно – нещата идват и си отиват

Седейки тук, губейки времето си

Ще бъде като чакайки зимата

Ще бъде студено

Може би дори ще

Вали сняг

Наистина продължавам да те обичам

Любовта е по-силна от гордостта

Наистина продължавам да те обичам

Любовта е по-силна от гордостта

Наистина продължавам да те обичам

Любовта е по-силна от гордостта

Тук можете да пойскате превода на някоя песен която ви интересува!

ПП:Извинявам се ако има такава тема!

Искам на Leona Lewis - Keep Bleeding pls :S

Редактирано 24 юни 200817 г. от hopepper (преглед на промените)

Искам на Leona Lewis - Keep Bleeding pls :S

Търсачката...

2. Форумът е снабден с търсачка, намираща се над прозорците с темите, както и във всяка тема. Употребата й е задължителна с цел избягване на дублиращи се теми и постове.