Премини към съдържанието
Форумът в приложение

По-лесно сърфиране. Научи повече.

Kaldata.com - Форуми

Приложение на форума на цял екран с push известия, значки и други.

За да инсталирате това приложение на iOS и iPadOS
  1. Докоснете Иконата за споделяне в Safari
  2. Превъртете менюто и докоснете Добавяне към началния екран.
  3. Докоснете Добавяне в горния десен ъгъл.
За да инсталирате това приложение на Android
  1. Докоснете менюто с 3 точки (⋮) в горния десен ъгъл на браузъра.
  2. Докоснете Добавяне към началния екран или Инсталиране на приложение.
  3. Потвърдете, като докоснете Инсталиране.

Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

 

Преводи на чужди песни

Featured Replies

Благодаря potrebitel :whist:

  • Отговори 4,7k
  • Прегледи 1,2m
  • Създадено
  • Последен отговор

Потребители с най-много отговори

Най-популярни публикации

  • Един бърз Гугъл върши перфектна работа понякога. Направете си труда да потърсите,преди да давате на хората тук да се потят излишно. пп.Доколко е верен превода не знам.Излезе ето тук.

  • Не видях някой да ги е превел така че аз се заех по добре късно от колкото никога Ако се събереме двамата няма да има вращане първото ни пътуване и ако покажеш че ме докосваш няма

  • Продължава... Преводи на чужди песни - 2 част

Публикувани изображения

Roadrunner United - The End(Краят)

Точно когато мислиш,че е свършило

Небето става черно и всички ние падаме на Земята

Мъртви в нашите стъпки,всъщност бяхме замръзнали

Задушаваш се,тогава идват моретата

Измиваш мръсотията, измиваш всичко,което беше

Всички ще бъдат измити

Удавени в ада,който ние направихме

Не мога да повярвам,че краят ни е толкова близо

Всички ще бъдат измити

Удавени в ада,който ние направихме

Не мога да повярвам,че краят ни е толкова близо

Стоейки на края на нашия свят

Вдишвайки в хаоса виждам

Никой няма да бъде намерен,всичко пада надолу

Градовете ще кипнат,никой няма да повярва

Измиваш мръсотията,измиваш всичко,което беше

Всички ще бъдат измити

Удавени в ада,който ние направихме

Не мога да повярвам,че краят ни е толкова близо

Всички ще бъдат измити

Удавени в ада,който ние направихме

Не мога да повярвам,че краят ни е толкова близо

Спаси ме

Спаси ме от това,което погълна този свят

Спаси нас

Спаси ни от края,спаси ни от нас самите

Спаси ме

Спаси ме от това,което погълна този свят

Точно, когато мислиш,че е свършило

Небето става черно и всички ние падаме на Земята(падаме на Земята)

Всички ще бъдат измити

Удавени в ада,който ние направихме

Не мога да повярвам,че краят ни е толкова близо

Всички ще бъдат измити

Удавени в ада,който ние направихме

Не мога да повярвам,че краят ни е толкова близо

Всички ще бъдат измити

Удавени в ада,който ние направихме

Не мога да повярвам,че краят ни е толкова близо...

Редактирано от KekSitO (преглед на промените)

Искам да ви помоля да ми преведете песента на Майкъл Джексън - Billie Jean Благодаря ви предварително :angry:

Здравейте :angry: Може ли превод на песента на Sergej Cetkovic-Prsten na sto

Текст

Veceras si tu, a kao da nisi

hladna i nijema kao slika bez rama

reci bar jednu rijec prije no svijeca izgori

reci mi sto se zbilo sa nama

Veceras si tu, sakrivas pogled prstima

ja vidim da nema nas vise

da gubim te, moja jedina

reci bar jednu rijec prije no srce izgori

reci da mrzis me, jer necu izdrzati

Udalji lagano tijelo od tijela

nek' usne zadrhte, ucini bar to

i kao da neces i nisi htjela

da odlozis hladno prsten na sto

Ugasi svijecu, ne zelim da sija

hocu u mraku da opipam smijeh

slazi me barem da tako ti prija

zaplaces li ucinicu grijeh

Veceras si tu, sakrivas pogled prstima

ja vidim da nema nas vise

da gubim te, moja jedina

reci bar jednu rijec prije no srce izgori

reci da mrzis me, jer necu izdrzati

:angry:

намери го на английски и тогава :angry:

Искам да ви помоля да ми преведете песента на Майкъл Джексън - Billie Jean Благодаря ви предварително :speak:

Били Джин

Тя приличаше по-скоро на кралица на

красотата от киносцената,

казах че нямам против

но какво имаше в предвид с това че

съм единствен?

Кой ще танцува в центъра на дансинга?

Тя каза че аз съм този който ще

танцува в центъра на дансинга...

Каза ми че името и е Били Джин,

докато превземаше сцената...

Тогава всяка глава се обръщаше

с очи които мечтаеха да са единствените

танцуващи в центъра на дансинга....

Хората винаги ми казват

внимавай какво правиш...

И недей да разбиваш сърцата

на младите момичета

И Майка ми винаги ми казваше

внимавай в кой се влюбваш

и внимавай какво правиш,

защто лъжата се превръща в истина...

ПР:Били Джин не ми е гадже

тя е просто момиче което

претендира че аз съм единствения

но детето не е мой син

претендира че аз съм единствения

но детето не е мой син....

За 40 дни у 40 нощи

законът беше на нейна страна

Но кой може да устои

когато тя излага

своите заговори и планове

защото ние танцувахме в центъра на сцената

за това приеми ценния ми съвет

просто запомни винаги да преосмисляш

(преосмисляй)

Тя каза на мойта любима

че сме танцували до три часа

тогава ме погледна

показа снимка,любимата ми се разпалака

неговите очи изглеждаха като моите

отиди в центъра на сцената скъпа....

Хората винаги ми казват

внимавай какво правиш...

И недей да разбиваш сърцата

на младите момичета

И Майка ми винаги ми казваше

внимавай в кой се влюбваш

и внимавай какво правиш,

защто лъжата се превръща в истина...

ПР:Били Джин не ми е гадже

тя е просто момиче което

претендира че аз съм единствения

но детето не е мой син

претендира че аз съм единствения

но детето не е мой син....

Здравейте. Търся си превода на една песен. Опитах се да си го преведа ама е малко объркан. Ако някой може да помогне ще съм му много благодарна :)

Песента е Dj Tirsto ft Charlotte Mertin - Sweet Things

Build me a bridge, burn me a fire

Rest something in my empty hands

Fear it with light, fear me tonight

A figure that you would understand

Up until dawn

Sweat on your palms

Feeling you poor me in and in

Under again, under my skin

Guiding me through this hole of fear

Sweet things, build on these

Sweet things, build on me

Sweet things, build on these

Sweet things, bring to me

Swinging my head, an appertain

Circling momentum, round and round

Crunching my thirst, first for my thought

Second to fill my silent mind

post-116168-1191672858.jpg

  • Автор

Leigh Nash & Tyler James - A Place For Us

Място за нас

Когато затворя очи, мога да видя лицето ти и

Слънцето свети на това специално място и ти,

Ти винаги ще бъдеш моя крал.

Аз винаги ще бъда твоя крал.

Аз винаги ще бъда твоята кралица.

Знаеш, че можем да бъдем винаги всичко

Започни сега

Припев: Каквото и да дойде, каквото е било

Изгубен си, помни, винаги ще има място за нас

Замъците, който стоим се родят,

Чийто прах не ни тревожи

Винаги ще има място за нас

Когато затворя очи, мога да те чуя да се смееш, но

Нощта ще да падне и денят ще мине, но ти....

Ти никога няма наистина да разбереш какво си открил

Ти няма наистина да разбереш какво си открил

Всичко, което ще да сториш е да отвориш ума си

Просто остави реалния свят назад

Започни сега

Припев:

Ти винаги ще бъдеш моя крал.

Аз винаги ще бъда твоя крал.

Аз винаги ще бъда твоята кралица.

Знаеш, че можем да бъдем винаги всичко

Започни сега

Припев: 2

Място за нас

Място за нас

Може ли превод на тази песнечка

Don`t turn away

I need your love

`Cause you`re the only one

That I`ve been dreaming of

Don`t turn away

Don`t close the door

`Cause you`re the only one

That I`ve been hoping for

Come hold me tight

I need your light

Just come and take me

To the place I long to be Stay with me

Love is all I`m praying for

Stay with me

Give me strenght to carry on

Stay with me

And hearts will surely

Find the way to go

Stay with me

Be my shelter

When the angels dissapear

Може ли превод на тази песнечка

Don`t turn away

I need your love

`Cause you`re the only one

That I`ve been dreaming of

Don`t turn away

Don`t close the door

`Cause you`re the only one

That I`ve been hoping for

Come hold me tight

I need your light

Just come and take me

To the place I long to be Stay with me

Love is all I`m praying for

Stay with me

Give me strenght to carry on

Stay with me

And hearts will surely

Find the way to go

Stay with me

Be my shelter

When the angels dissapear

Не се обръщай

имам нужда от любовта ти

защото си единственията/ата,

за когото съм мечтал

Не се обръщай

не затваряй вратата,

защото си единственият,

за когото съм се надявала

ела и ме прегърни тази нощ

Имам нужда от светлината ти

просто ела и ме заведи

на мястото, където копнея да бъда

остани с мен

Любовта е всичко, за което се моля

Остани с мен

дай ми сила да продължа

Остани с мен и сърцата със сигурност ще намерят пътя,

по който да вървят

Остани с мен

бъди моят подслон

когато ангелите изчезнат

pls nova sum i ako moje nqkoi da mi prevede taq pesen stra6no me kefi

Kaye Styles-Prison Break Anthem

It’s a prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

There’s a story about a man, he’s been put down.

Some real shit has him locked up right now.

An attention about a hero out of town.

Bad ferocious fucked up now.

Jail brought him down in a couple of weeks.

The survive is but a unique.

Gotta prove that he is innocent it is hard on the streets.

That’s why I can’t accept the fees.

You ain’t a hustler good guy, I’m telling you that’s why;

(Prison break anthem)

You know what I’m talking about.

You ain’t a hustler good guy, I’m telling you that’s why;

(prison break anthem, prison break anthem)

(chorus)

Okay; It’s the prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Convicted for murder first degree.

Let’s praise the lord.

God, please set me free.

I’m at the world now, what do you want now?

Black, white, any colour let’s go now.

2Years 6Months in a cell for own.

(chorus)

(whisper: prison break anthem, prison break anthem)

It’s the prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

(whisper: prison break anthem, prison break anthem)

Yeah, Yeah, Yeah,

Michael Scofield, the greatest kick, the clock is ticking...

Prison break,

Lincoln Burrows; Break in break out, Blood bound, familiar with what it is all about.

A promise prevail, pieces to the puzzle.

Major, major hustle.

Gotta prove your strength.

Faith for the crime.

And when the world has gone fishing strike like a missle.

(Chorus)

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

(whisper: prison break anthem, prison break anthem)

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

mnogo vi molq

Редактирано от renistar93 (преглед на промените)

pls nova sum i ako moje nqkoi da mi prevede taq pesen stra6no me kefi

Kaye Styles-Prison Break Anthem

It’s a prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

There’s a story about a man, he’s been put down.

Some real shit has him locked up right now.

An attention about a hero out of town.

Bad ferocious fucked up now.

Jail brought him down in a couple of weeks.

The survive is but a unique.

Gotta prove that he is innocent it is hard on the streets.

That’s why I can’t accept the fees.

You ain’t a hustler good guy, I’m telling you that’s why;

(Prison break anthem)

You know what I’m talking about.

You ain’t a hustler good guy, I’m telling you that’s why;

(prison break anthem, prison break anthem)

(chorus)

Okay; It’s the prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Convicted for murder first degree.

Let’s praise the lord.

God, please set me free.

I’m at the world now, what do you want now?

Black, white, any colour let’s go now.

2Years 6Months in a cell for own.

(chorus)

(whisper: prison break anthem, prison break anthem)

It’s the prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

(whisper: prison break anthem, prison break anthem)

Yeah, Yeah, Yeah,

Michael Scofield, the greatest kick, the clock is ticking...

Prison break,

Lincoln Burrows; Break in break out, Blood bound, familiar with what it is all about.

A promise prevail, pieces to the puzzle.

Major, major hustle.

Gotta prove your strength.

Faith for the crime.

And when the world has gone fishing strike like a missle.

(Chorus)

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

(whisper: prison break anthem, prison break anthem)

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

Prison break anthem, prison break anthem.

Just what you need, just what you need.

Locked up freedom it’s over now, I gotta do what I gotta do.

I’m making it happen.

mnogo vi molq

Химн на бягство от затвора

Това е химн на бягство от затвора, химн на бягство от затвора

точно от каквото се нуждаеш, от каквото се нуждаеш

Има история за един мъж, той бе затворен.

Едни истински ла**на го затвориха точно сега.

Внимание за един герой, който е извън града

и жестоко прецакан точно сега

Затворът го доведе тук преди две седмици

Оцеляването е уникално.

На улицата е трудно да докажеш,че си невинен

затова не приемам хонорара

Ти не си мошеник, добреи човече.Казвам ти, затова

това е химн на затвора

Знаеш за какво говоря

Ти не си мошеник, добреи човече.Казвам ти, затова

това е химн на затвора

ОК,Това е химн на бягство от затвора, химн на бягство от затвора

точно от каквото се нуждаеш, от каквото се нуждаеш

Заключен, свободата е далече сега, трябва да правя, каквото трябва

правя го да стане

химн на бягство от затвора, химн на бягство от затвора

точно от каквото се нуждаеш, от каквото се нуждаеш

Обвинен в убийство-първо съгласни

Нека се молим на Господ

Господи, моля те, освободи ме

Аз съм на света сега, какво искаш сега?

Бели, черни, всички цветове нека вървим сега

Две години и шест месеца в килия за мен

Това е химн на бягство от затвора, химн на бягство от затвора

точно от каквото се нуждаеш, от каквото се нуждаеш

Заключен, свободата е далече сега, трябва да правя, каквото трябва

правя го да стане

Michael Scofield, най-добрият удар, часовникът тиктака

Lincoln Burrows, грешка в пробива, кървава граница, запознат с всичко, за което става дума

Обещанието взима надмощие, паре от пъзел

Майоре, майоре, блъскам се

трябва да докажеш силата си

вяра в престъплението

и когато светът отиде на риболов, удряй като мишка

Надолу се повтаря

П.П. Пиши на кирилица

Може ли превод на тази песен

Youngbloodz ft Roy Jones Jr - I Smoke I Drank

Beat doctor

Lets welcome 'em Body Head style

I smoke, I drank I tote that iron

Yeah I'm ridin through your neighborhood

Bumpin, blowin on some good

I keep a glock and got a big drop underneath my hood

I'm from Atlanta

Ol' school like some grey vannah

Right up the street from Florida, Tennessee and Alabama

I keep 'em working

keep a pistol, cause these niggaz shady

I hit Louisiana just to say whats happenin baby

Say I'm a timer, diamonds all up in my watch piece

The Whip painted chrome please make 'em watch me

I smoke and drank wanna stop but I can't

So I guess smoking an drankin all the way to the bank to the bank

I'm switchin lanes rollin up purple stank still

Sippin that purple stuff cause I'm addicted to drank

[Hook]

I smoke, I drank I'm supposed to stop but I can't

I'm a dog

I love hoes

And I'm addicted to money, cars and clothes

Do it big then

Do it big nigga

Do it big nigga

Do it big nigga

[Magic]

Now I ain't got nothing but dick for you hoe's

I won't trip

Ain't sick for you hoe's

Ain't got nothin to give to no nigga

Deal with no nigga

Chill with no nigga

I'm a keep a stack of that funny smelling tobacco

Heater in my hand

Nigga ready to act up

Got damn fool

Ignorant mutha fucka, bout to lose my cool

Let me smoke a Kool

So I can calm my nerves

Find me a duck, get some head in the burb

I'm a fool with them hoe's nigga

That's my word

Show me a dime

And I bet I'm getting served

Everybody know me probably saw me half cocked

Drunk, high in the club

bout to get it hot

Louisanna nigga

down here we gets buck

and if we ain't fightin

it's probably cause we're to fucked up

[Hook]

I drink good and hell I feel fine

But see I'm a Young Blood bitch and I'm high

No I don't sip wine

Boy I sip Goose see

18 shots of Petrone done got me loose

now we're buying out the bar

we pourin up them dranks

tryin to stop this madness

I'm slizzered but so I can't see

this is how we do it my nigga down in the South

can't stand a fuckin hater

now go on and stomp 'em out

cuz see we do it real big

bitch I'm a dog

rollin with my nigga Magic

we bout to ball

in the club shakin hoes

straight up out the door

I'm serving in my Chevy about to let these niggaz know

[RJJ]

That Roy gone ball

Cause Roy got bread

Roy ain't got to smoke or drank he gets head

Roy keep at least six women up in the bed

Roy do it big

Cause Roy got it made

Body Head

[Hook 1x]

Let me see you niggaz

uh uh stomp

uh uh stomp

uh uh stomp

Jig, Jig, Jig

Jig, Jig, Jig

Oh what you thought we was goin somewhere... sike!

[Hook 1x]

Body Head Bangers Vol 1 ya heard me

Може ли превода на ; Can't You See / Blero ft Memli

Oh baby can't you see

I need you, come with me

Something is telling me that you be the way I do

I want you close to me

My heart is telling me

I hate the fact that I love you

I feel blue

And you know I'm (in) love with you

I always think about you

Baby I be going crazy cause I'm missing you

Can't you see we were meant to be, baby

I want to be with you baby

Oh baby can't you see

I need you now

Now that I think about it

The love and times we shared

How can I make it right

I just wanna go back again

There's something I can do

There's something I can say

Don't make you change your mind

Just let me know if I could stay

And you know I'm (in) love with you

I always think about you

Baby I be going crazy cause I'm missing you

Can't you see we were meant to be, baby

I want to be with you baby

Oh baby can't you see

I need you now

Now when I'm reminiscing of all the things we used to do

I realize I still love you baby blue

And I'm waiting for you to come back

To put my life back on the track

The flashbacks of me and you together

make me wanna spend my life with you forever

and ever and none make you run from me

Baby I'm here for eternity

Can't you see we were meant to be, baby

I want to be with you baby

Oh baby can't you see

I need you now

Предварително благодаря. :speak:

Може ли превода на ; Can't You See / Blero ft Memli

Blero ft Memli - Can't You See

Не виждаш ли

Скъпа, не виждаш ли,

че се нуждая от теб? -

Ела с мен.

Нещо ми говори, че ти си съдбата ми.

Искам те близо до себе си -

това ми говори сърцето ми.

Мразя факта, че те обичам,

чувствам се толкова тъжен...

А знаеш, че съм влюбен в теб,

че винаги мисля за теб,

скъпа, ще полудея,

защото ми липсваш...

Не виждаш ли, че сме създадени един за друг, скъпа?

Искам да бъда с теб, скъпа,

о, скъпа, не виждаш ли, че се нуждая от теб сега?

И сега си мисля

за времето и любовта,

която споделяхме.

Как мога да поправя нещата?

Просто искам да сме отново заедно.

Има нещо, което мога да направя,

има нещо, което мога да кажа,

не променяй мнението си,

просто искам да знам дали мога да остана.

А знаеш, че съм влюбен в теб,

че винаги мисля за теб,

скъпа, ще полудея,

защото ми липсваш...

Не виждаш ли, че сме създадени един за друг, скъпа?

Искам да бъда с теб, скъпа,

о, скъпа, не виждаш ли, че се нуждая от теб сега?

Сега, когато си припомням какво правехме,

осъзнавам, че все още те обичам, скъпа,

още чакам да се върнеш

и да вкараш в релси живота ми.

Спомените за теб и мен заедно

ме карат да желая да споделя живота си с теб завинаги

и никой и нищо да не може да те отнеме от мен.

Скъпа, ще съм до теб за вечни времена!

Не виждаш ли, че сме създадени един за друг, скъпа?

Искам да бъда с теб, скъпа,

о, скъпа, не виждаш ли, че се нуждая от теб сега?

Плс ще можели превод на тая песен

Remember first time we met day one

Kids in the garden' playin' games heaven' fun

Excitin' and amazin' havin' a real friend of mine

Face to face and eye to eye

Usin' our hands to buy and supply

Chillin' is cool from January to June

And we still stiked together like the glue

And know the rules

Forever you and I and believe it was clear

If I ever should fall I could count on you with no fear

Runnin' out of time I see who's fake

Alone without protection from all them snakes

All for one one for all I was told

Black white yellow no matter if your young or old

Nana's in the house to let you know

What I see is how I feel and damn

I'm alone

I am lonely lonely lonely

I am lonely lonely in my life

I am lonely lonely lonely

God help me help me to survive!

Bridge

Everybody's trippin' on me

Oh lord come help me please

I did some bad things in my life

Why can't you rescue me 'cause you've got all I need

I know I got to pay the price

Lonely (2x)

Cheepin' thru the streets at night after a fuss and fight

Tears in my eyes I'm a man lookin' for the light

Dark is the path I know he will rescue me

The lord is my shephard I'm cool despite emergency

Whom shall I fear exept the god

Thank you for the blessin' and the skils on the mic

Five years we know there's no diggity

Free at last see the light in me

What goes up must come down

I'll be around while you heading towards deathtown

Always look forward hardly never look back

So many tears and the snakes on my jock

Now I'm riding in my big fat ride

Your ass is late so look for the line

Nana in the house to let you know

What I see is how I feel so leave me alone

Lonely (3x)

Knock on my door whom you lookin' for

A dream or reality enemies at my door

Eyes I realize it's fantasize I must be high

So let me live before I die

Once again grab the bottle twist the cap

To survive your life is yours my life is mine

No emotions in this world full of lies

Step my step and be versatile

Love peace and crash that's what it's all about

Alone by yourself than you lack there's no doubt about

I'm always into something making moves to improve

What would you do if you where in my shoes

Boom a letter oops another suicide

Meet me for a ride at the boulevard

Nana's in the house to let you know

What I see is how I feel and damn I'm alone

Плс ще можели превод на тая песен

Remember first time we met day one

Kids in the garden' playin' games heaven' fun

Excitin' and amazin' havin' a real friend of mine

Face to face and eye to eye

Usin' our hands to buy and supply

Chillin' is cool from January to June

And we still stiked together like the glue

And know the rules

Forever you and I and believe it was clear

If I ever should fall I could count on you with no fear

Runnin' out of time I see who's fake

Alone without protection from all them snakes

All for one one for all I was told

Black white yellow no matter if your young or old

Nana's in the house to let you know

What I see is how I feel and damn

I'm alone

I am lonely lonely lonely

I am lonely lonely in my life

I am lonely lonely lonely

God help me help me to survive!

Bridge

Everybody's trippin' on me

Oh lord come help me please

I did some bad things in my life

Why can't you rescue me 'cause you've got all I need

I know I got to pay the price

Lonely (2x)

Cheepin' thru the streets at night after a fuss and fight

Tears in my eyes I'm a man lookin' for the light

Dark is the path I know he will rescue me

The lord is my shephard I'm cool despite emergency

Whom shall I fear exept the god

Thank you for the blessin' and the skils on the mic

Five years we know there's no diggity

Free at last see the light in me

What goes up must come down

I'll be around while you heading towards deathtown

Always look forward hardly never look back

So many tears and the snakes on my jock

Now I'm riding in my big fat ride

Your ass is late so look for the line

Nana in the house to let you know

What I see is how I feel so leave me alone

Lonely (3x)

Knock on my door whom you lookin' for

A dream or reality enemies at my door

Eyes I realize it's fantasize I must be high

So let me live before I die

Once again grab the bottle twist the cap

To survive your life is yours my life is mine

No emotions in this world full of lies

Step my step and be versatile

Love peace and crash that's what it's all about

Alone by yourself than you lack there's no doubt about

I'm always into something making moves to improve

What would you do if you where in my shoes

Boom a letter oops another suicide

Meet me for a ride at the boulevard

Nana's in the house to let you know

What I see is how I feel and damn I'm alone

Самотен

Помниш ли първия ден, в който се срещнахме? Ден първи-

Деца в градината, играят си игрички, небесна забава

вълнуващо и невероятно е да имам истински приятел

лице в лице и очи в очи

използваме ръцете си да купуваме и снабдяваме

застудяването е готино от Януари до Юни

И все още сме прилепени един към друг като лепило

и знаем правилата

Ти и аз завинаги и вярваме,че е чисто

ако някога ще падна, ще разчитам на теб без страх

виждам кой е фалшив, когато изтича времето

сам без защита от всички тях-змиите

аз казах-един за всички и всички за един

Бял, черен, жълт, няма значение дали си млад или стар

Нана е в къщата да ви уведоми

каквото виждам е каквото чувствам

Аз съм сам

Аз съм самотем, самотен, самотен

Аз съм самотем, самотем, самотен в живпта ми

Аз съм самотем, самотен, самотен

Господи, помогни ми, помогни ми да оцелея

Всеки разчита на мен

О, Господи, помогни ми, моля те

Направил съм някои лоши неща в живота си

Защо не можеш да ме спасиш, защото ти имаш всичко, от което се нуждая

Знам, че трябва да платя цената

Самотен

Лутам се из улиците през нощ след суетене и бой

Сълзи в очите ми, аз съм мъжа, търсещ светлината

Тъмна е пъреката ,аз знам, че Той ще ме спаси

Господ е моят водач ,аз съм спокоен, въпреки че се нуждая от спешна

помощ

от кого да се страхувам, очаквам Господ!

Благодаря за благословията и уменията

Фет години ние знаем, че няма достойнство

свободен най-накрая, виж светлината в мен

каквото се качва нагоре, трябва да слиза надолу

Аз е съм наоколо докато се насочваш наблизо

Винаги гледай напред и никога не гледай назад

Толкова много сълзи и змии на моя жокер

Сега се возя на моето голямо,дебело возило

Твоят задник е закъснял,затова гледай за линията

Нана е в къщата, за да ви уведоми

Каквото виждам е каквото чувсвам, затова ме оставете на мира

Самотен(х3)

Чукаш на вратат, кого търсиш?

Сън или истински врагове на вратата ми

Очи аз разбрирам, това е фантазия, трябва да съм нависоко

затова оставете ме да живея преди да умра

Още веднъж грабвам ботилката, завъртам капачката

Да оцелееш, твоят живот е твой, моят живот е мой

Никакви емоции в този свят, пълен с лъжи

Стъпи на моята стъпка и бъди гъвкав

Любов, мир и разбиване-това е всичко,за което става дума

Сам със себе си-тогава отсъстваш, няма съмнение за това

Винаги съм в нещо,правя движения за подобряване

Какво би направил ти, ако си на мое място

Бум-писмо, опс-още едно самоубийство

Да се срещнем да се повозим на булеварда

Нана е в къщата,за да ви уведоми

Каквото виждам е каквото чувсвам, затова ме оставете на мира

a може ли на Dandy Warhols - We Used To Be Friends ::)

Dandy Warhols - We Used To Be Friends

A long time ago, we used to be friends

But I haven't thought of you lately at all

If ever again, a greeting I send to you,

Short and sweet to the soul I intend.

A, ah-ahh-ahh-ahh

A, ah-ahh-ahh-ahh

A, ah-ahh-ahh-ahh

A, ah-ahh-ahh-ahh

Come on now, honey,

Bring it on, bring it on, yeah.

Just remember me when you're good to go

Come on now, sugar,

Bring it on, bring it on, yeah.

Just remember me when.

It's something I said, or someone I know.

Or you called me up, maybe I wasn't home.

Now everybody needs some time,

And everybody knows

The rest of it's fine

And everybody knows that.

Come on now, sugar,

Bring it on, bring it on, yeah.

Just remember me when you're good to go

Come on now, honey,

Bring it on, bring it on, yeah.

Just remember me when.

We used to be friends a long time ago.

We used to be friends a long time ago.

We used to be friends a long time ago.

We used to be friends, hey hey

A, ah-ahh-ahh-ahh

A, ah-ahh-ahh-ahh

A, ah-ahh-ahh-ahh

A, ah-ahh-ahh-ahh

A long time ago, we used to be friends

But I haven't thought of you lately at all

If ever again, a greeting I send to you,

Short and sweet to the soul I intend.

We used to be friends a long time ago.

We used to be friends a long time ago.

We used to be friends a long time ago.

We used to be friends,

A, ah-ahh-ahh-ahh

A, ah-ahh-ahh-ahh

A, ah-ahh-ahh-ahh

A, ah-ahh-ahh-ahh

Бяхме приятели

Преди много време бяхме пеиятели

но въобще не съм мислесл за еб наподледък

изпратих ти картичка

кратка и сладка-дод душата, която предназначавам

Бяхме приятели преди много време

А, ах-ахх-ахх-ахх

А, ах-ахх-ахх-ахх

А, ах-ахх-ахх-ахх

А, ах-ахх-ахх-ахх

Ела сега, скъпа

донеси го, донеси го,да

Просто се сети за мен, когато си готова да тръгнеш

Ела сега, захарче

донеси го, донеси го,да

Просто се сети за мен, когато си готова да тръгнеш

Това е нещо,което казах или нещо,което знам

или си ми звъняла, но не съм бил вкъщи

Сега всеки има нужда от малко време

и всеки знае

остатъкът от него е добре

и всеки знае това

Ела сега, захарче

донеси го, донеси го,да

Просто се сети за мен, когато си готова да тръгнеш

Ела сега, скъпа

донеси го, донеси го,да

Просто се сети за мен, когато си готова да тръгнеш

Бяхме приятели преди много време

Бяхме приятели преди много време

Бяхме приятели преди много време

Бяхме приятели хей,хей

А, ах-ахх-ахх-ахх

А, ах-ахх-ахх-ахх

А, ах-ахх-ахх-ахх

А, ах-ахх-ахх-ахх

Преди много време бяхме пеиятели

но въобще не съм мислесл за еб наподледък

изпратих ти картичка

кратка и сладка-дод душата, която предназначавам

Бяхме приятели преди много време

Бяхме приятели преди много време

Бяхме приятели преди много време

Бяхме приятели хей,хей

Може ли преводче на Jesse McCartney - Because You Live , Beautuful Soul , Best Day Of My Life и Without U мерси предварително =))

Търсачката - Beautuful Soul

http://www.kaldata.com/forums/index.php?s=...st&p=619930

Jesse McCartney - Because you live

Защото живееш

Втренчен в дъжда навън с натежало сърце

В мислите ми това е краят на света.

Тогава твоят глас ме събужда .

Търсих отговорите, някъде без да виждам, че те са точно там

И сега знам онова което наистина знам

Защото ти живееш и дишаш

Защото ти ме караш да вярвам в себе си когато никой друг не може а ми помогне

Защото ти живееш мила

Моят свят има двойно повече звезди в небето

Всичко е наред, аз оцелях, отново съм жив

Заради теб преодолявам всяка буря

Какво е живота, за какво ти е ако от вътре си мъртъв

Аз съм толкова радостен, че аз намерих ангел.

Някой, който да е там, когато всичките ми надежди се изпаряват.

Искам да полетя гледайки те в очите

Защото ти живееш и дишаш

Защото ти ме караш да вярвам в себе си когато никой друг не може а ми помогне

Защото ти живееш мила

Моят свят има двойно повече звезди в небето.

Защото живееш ти, живея аз

Защото ти живееш, имам причина

За продължа, когато загубя битката

Аз искам винаги да ти давам онова, което ти ми даваш.

Защото ти живееш и дишаш

Защото ти ме караш да вярвам в себе си когато никой друг не може а ми помогне

Защото ти живееш мила

Моят свят има двойно повече звезди в небето

Защото ти живееш и дишаш

Защото ти ме караш да вярвам в себе си когато никой друг не може а ми помогне

Защото ти живееш мила

Моят свят има всичко, от което за нуждая за да оцелява

Защото живееш, аз живея, аз живея

Best Day Of My Life

Най-хубавия ден в живота ми

Станах около 10:30

Не мога да повярвам , че пак закъснявам

Сипвам си около кварт* кафе

За да нормализирам пулса си и тогава

Грабнах дънките от пода и затръшнах вратата

Въпреки всичко еднотипно

Личи ,

че ти никога не знаеш

когато всичко се опира до промяната

Просто още един ден

Започнал като всеки останал

Просто още едно момиче , което ме порази

След това тя се обърна

И ме сломи

Просто още един ден , в който аз ...

имах най-хубавия ден в живота ми

Не мога да кажа какво беше точно

Тя не е от обикновените момичета

Носеше каубойска шапка

С нейните червени ботуши "Prada"

И с усмивка на Gwen Stefani

Тогава тя извади химикалка и ме изненада когато

написа телефонния и номер на ръката ми

После изчезна,

но от сега нататък

Аз ще бъда друг човек

Просто още един ден

Започнал като всеки останал

Просто още едно момиче , което ме порази

След това тя се обърна

Свали ме долу

Просто още един ден , в който аз ...

имах най-хубавия ден в живота ми

Личи ,

че ти никога не знаеш

когато всичко се опира до промяната

Просто още един ден

Започнал като всеки останал

Просто още едно момиче , което ме порази

След това тя се обърна

Свали ме долу

Просто още един ден , в който аз ...

имах най-хубавия ден в живота ми

Много Благодаря незнам просто нямам думи тая песен ми е любимата Благоря отново

Гост
Тази тема е заключена за нови отговори.

Разглеждащи това в момента 0

  • Няма регистрирани потребители разглеждащи тази страница.

Дарение

  • Подкрепи съществуването на форума - направи дарение
    25%
    Дарени 252.69 EUR от нужните 1,000.00 EUR

Бюлетин

Получавайте известие, когато има важна промяна или новина свързана с форума.

Профил

Навигация

Търсене

Търсене

Конфигуриране на push известия в браузъра

Chrome (Android)
  1. Докоснете иконата на катинар до адресната лента.
  2. Докоснете Разрешения → Известия.
  3. Променете предпочитанията си.
Chrome (Desktop)
  1. Кликнете върху иконата на катинар в адресната лента.
  2. Изберете Настройки на сайта.
  3. Намерете Известия и коригирайте предпочитанията си.