Премини към съдържанието
Форумът в приложение

По-лесно сърфиране. Научи повече.

Kaldata.com - Форуми

Приложение на форума на цял екран с push известия, значки и други.

За да инсталирате това приложение на iOS и iPadOS
  1. Докоснете Иконата за споделяне в Safari
  2. Превъртете менюто и докоснете Добавяне към началния екран.
  3. Докоснете Добавяне в горния десен ъгъл.
За да инсталирате това приложение на Android
  1. Докоснете менюто с 3 точки (⋮) в горния десен ъгъл на браузъра.
  2. Докоснете Добавяне към началния екран или Инсталиране на приложение.
  3. Потвърдете, като докоснете Инсталиране.

Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

 

Преводи на чужди песни

Featured Replies

здр на всички плс да ми преведете тея песнички :wors::yanim::clap::);)biggrin.gif

There's a song that's inside of my soul.

It's the one that I've tried to write over and over again

I'm awake in the infinite cold.

But you sing to me over and over and over again.

So, I lay my head back down.

And I lift my hands and pray

To be only yours, I pray, to be only yours

I know now you're my only hope.

Sing to me the song of the stars.

Of your galaxy dancing and laughing and laughing again.

When it feels like my dreams are so far

Sing to me of the plans that you have for me over again.

So I lay my head back down.

And I lift my hands and pray

To be only yours, I pray, to be only yours

I know now, you're my only hope.

I give you my destiny.

I'm giving you all of me.

I want your symphony, singing in all that I am

At the top of my lungs, I'm giving it back.

So I lay my head back down.

And I lift my hands and pray

To be only yours, I pray, to be only yours

I pray, to be only yours

I know now you're my only hope.

I'll always remember

It was late afternoon

It lasted forever

And ended too soon

You were all by yourself

Staring up at a dark gray sky

I was changed

In places no one would find

All your feelings so deep inside (deep inside)

It was then that I realized

That forever was in your eyes

The moment I saw you cry

The moment that I saw you cry

It was late in september

And I've seen you before (and you were)

You were always the cold one

But i was never that sure

You were all by yourself

Staring at a dark gray sky

I was changed

In places no one would find

All your feelings so deep inside (deep inside)

It was then that I realized

That forever was in your eyes

The moment I saw you cry

I wanted to hold you

i wanted to make it go away

I wanted to know you

I wanted to make your everything, all right....

I'll always remember...

It was late afternoon...

In places no one would find...

In places no one would find

All your feelings so deep inside (deep inside)

It was then that I realized

That forever was in your eyes

The moment I saw you cry

  • Отговори 4,7k
  • Прегледи 1,2m
  • Създадено
  • Последен отговор

Потребители с най-много отговори

Най-популярни публикации

  • Един бърз Гугъл върши перфектна работа понякога. Направете си труда да потърсите,преди да давате на хората тук да се потят излишно. пп.Доколко е верен превода не знам.Излезе ето тук.

  • Не видях някой да ги е превел така че аз се заех по добре късно от колкото никога Ако се събереме двамата няма да има вращане първото ни пътуване и ако покажеш че ме докосваш няма

  • Продължава... Преводи на чужди песни - 2 част

Публикувани изображения

Много ми се иска да намерите превода на някоя песен на Steam.Той е руснак и е рапър.Дано намерите нещо,а пък ако не можете превода,поне текста. ;)

някой може ли да намери превода на Muhabbet - Kein Ausweg

2.1 Писането на български език с кирилица е задължително. Теми и съобщения написани на латиница или само с главни букви се изтриват без предупреждение.

Редактирано от deliverme (преглед на промените)

може ли да Ви помоля за превода на тази песен:

Madonna - Push

You push me to go the extra mile

You push me when it's difficult to smile

You push me, a better version of myself

You push me, only you and no one else

You push me to see the other point of view

You push me when there's nothing else to do

You push me when I think I know it all

You push me when I stumble and I fall

Keep on pushin' like nobody

Every place I live, every mood I'm in

Everything I do, I owe it all to you

Every move I make, every step I take

Every thing I know, it's all because you push me

You push me when I don't appreciate

You push me not to lie and not to hate

You push me when I want it all to end

You push me when I really need a friend

You push me, all I wanna do is cry

You push me when it's time for me to try

You push me when I do it for myself

You push me, only you and no one else

Keep on pushin' like nobody

Every place I live, every mood I'm in

Everything I do, I owe it all to you

Every move I make, every step I take

Every thing I do, it's all because you push me

You push me

Keep on pushin' like nobody

Keep on, keep on

Every place I live (to go the extra mile)

Every mood I'm in (when it's difficult to smile)

Everything I do (a better version of myself)

I owe it all to you (only you and only you and only you)

Every move I make (to see the other point of view)

Every step I take (when there's nothing else to do)

Every thing I do (I think I know it all)

It's all because you push me (only you and only you and only you)

Every place I live (to go the extra mile)

Every mood I'm in (when it's difficult to smile)

Everything I do (a better version of myself)

I owe it all to you (only you and only you and only you)

Every move I make (to see the other point of view)

Every step I take (when there's nothing else to do)

Every thing I do (I think I know it all)

It's all because you push me

You push me

Моля за този превод :yanim::wors::):help::help::help::help::help:

Добър вечер и от меен cool.gif

Аз съм само едно момиче, което има способността да подлудява мъжете (подлудява)

Карам го да ме нарича "мама" (мама), правя го моето ново бебче (бебче)

Нов и подобрен, който казва "Благодаря ти много" (ah ahhh)

Жива легенда

Можеш да гледаш, но не пипай

Защото съм (oooh) студена като огън и гореща като лед /?!?!?/

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Стъдена съм като огън, скъпи и гореща като лед

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

За да видя твоята глупота и начина ти на чукане

и да се справиш с моята работа (business)

Крещя, ако ме чуваш

Hey, мога ли да си взема свидетел (свидетел )

Проповедник, проповедник

Аз съм учителката, можеш да се учиш (ahh ahh)

Гледай си пръстите, момче

Можеш да се изгориш

Защото съм (oooh) студена като огън и гореща като лед

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Стъдена съм като огън, скъпи и гореща като лед

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Както можеш да видиш (да видиш), за щастие (ley)/тие/... това в скобите е последната сричка от предходната дума.../

Аз съм студена като огън

Yeah, Аз съм студена като огън

Yeah, ще те накарам да повярваш (ieve)

Ще те накарам са се поспреш и подишаш (eathe)

Ще те накарам да се "извиси' /да изпаднеш в екстаз/

Аз просто съм твърде готина (готина)

Ще те накарам да правиш каквото е необходимо (do)

Аз съм гореща като лед сега

Yeah, Аз съм гореща като лед сега

Ще те накарам да се почувстваш като на седмото небе (небе)

24 часа в денонощието / 7 дни в седмицата (седем)

Аз съм два пъти по-хубаво удоволствие сега

(Oh, ooh)

студена като огън и гореща като лед /?!?!?/

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Стъдена съм като огън, скъпи и гореща като лед

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Добър вечер и от меен cool.gif

Аз съм само едно момиче, което има способността да подлудява мъжете (подлудява)

Карам го да ме нарича "мама" (мама), правя го моето ново бебче (бебче)

Нов и подобрен, който казва "Благодаря ти много" (ah ahhh)

Жива легенда

Можеш да гледаш, но не пипай

Защото съм (oooh) студена като огън и гореща като лед /?!?!?/

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Стъдена съм като огън, скъпи и гореща като лед

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

За да видя твоята глупота и начина ти на чукане

и да се справиш с моята работа (business)

Крещя, ако ме чуваш

Hey, мога ли да си взема свидетел (свидетел )

Проповедник, проповедник

Аз съм учителката, можеш да се учиш (ahh ahh)

Гледай си пръстите, момче

Можеш да се изгориш

Защото съм (oooh) студена като огън и гореща като лед

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Стъдена съм като огън, скъпи и гореща като лед

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Както можеш да видиш (да видиш), за щастие (ley)/тие/... това в скобите е последната сричка от предходната дума.../

Аз съм студена като огън

Yeah, Аз съм студена като огън

Yeah, ще те накарам да повярваш (ieve)

Ще те накарам са се поспреш и подишаш (eathe)

Ще те накарам да се "извиси' /да изпаднеш в екстаз/

Аз просто съм твърде готина (готина)

Ще те накарам да правиш каквото е необходимо (do)

Аз съм гореща като лед сега

Yeah, Аз съм гореща като лед сега

Ще те накарам да се почувстваш като на седмото небе (небе)

24 часа в денонощието / 7 дни в седмицата (седем)

Аз съм два пъти по-хубаво удоволствие сега

(Oh, ooh)

студена като огън и гореща като лед /?!?!?/

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Стъдена съм като огън, скъпи и гореща като лед

Ако някога си бил в рая - това е 2 пъти по-хубаво

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Разчупи го, разчупи го, разчупи го

Милиони благодарности за пореден път! :yanim::wors::)

може ли да Ви помоля за превода на тази песен:

Madonna - Push

You push me to go the extra mile

You push me when it's difficult to smile

You push me, a better version of myself

You push me, only you and no one else

You push me to see the other point of view

You push me when there's nothing else to do

You push me when I think I know it all

You push me when I stumble and I fall

Keep on pushin' like nobody

Every place I live, every mood I'm in

Everything I do, I owe it all to you

Every move I make, every step I take

Every thing I know, it's all because you push me

You push me when I don't appreciate

You push me not to lie and not to hate

You push me when I want it all to end

You push me when I really need a friend

You push me, all I wanna do is cry

You push me when it's time for me to try

You push me when I do it for myself

You push me, only you and no one else

Keep on pushin' like nobody

Every place I live, every mood I'm in

Everything I do, I owe it all to you

Every move I make, every step I take

Every thing I do, it's all because you push me

You push me

Keep on pushin' like nobody

Keep on, keep on

Every place I live (to go the extra mile)

Every mood I'm in (when it's difficult to smile)

Everything I do (a better version of myself)

I owe it all to you (only you and only you and only you)

Every move I make (to see the other point of view)

Every step I take (when there's nothing else to do)

Every thing I do (I think I know it all)

It's all because you push me (only you and only you and only you)

Every place I live (to go the extra mile)

Every mood I'm in (when it's difficult to smile)

Everything I do (a better version of myself)

I owe it all to you (only you and only you and only you)

Every move I make (to see the other point of view)

Every step I take (when there's nothing else to do)

Every thing I do (I think I know it all)

It's all because you push me

You push me

Тласкаш

Тласкаш ме

да извървя далечни разстояния

тласкаш ме

когато е трудно да се усмхна

тласкаш ме към

една по добра страна на себе си

тласкаш ме

само ти и никой друг

Тласкаш ме

за да видя и друга гледна точка

Тласкаш ме

когато няма какво друго да се направи

Тласкаш ме

когато си мисля че знам всичко

Тласкаш ме

когато се препъвам и падам

продължавай да ме тласкаш

както никой друг...

ПР:Всяко състезание което

съм спечелила

всяко настроение в което съм

всичко което правя

го дължа

изцяло на теб

Всяка крачка която предприемам

всяка стъпка която правя

всичко което правя

е защото ти ме тласкаш

Тласкаш ме

когато не мога да оценя

Тласкаш ме

към това да не лъжа и мразя

Тласкаш ме

когато искам всичко да свърши

Тласкаш ме

когато наистина се нуждая от прятел

Тласкаш ме

всичко което искам да направя е да заплача

Тласкаш ме

когато ми е трудно да продължа да опитвам

Тласкаш ме

когато го правя заради себе си

Тласкаш ме

само ти и никой друг

продължавай да ме тласкаш

както никой друг...

ПР:Всяко състезание което

съм спечелила

всяко настроение в което съм

всичко което правя

го дължа

изцяло на теб

Всяка крачка която предприемам

всяка стъпка която правя

всичко което правя

е защото ти ме тласкаш

Тласкаш ме

продължавай да ме тласкаш

както никой друг...

ПР:Всяко състезание което

съм спечелила

всяко настроение в което съм

всичко което правя

го дължа

изцяло на теб

Всяка крачка която предприемам

всяка стъпка която правя

всичко което правя

е защото ти ме тласкаш

За да премина далечни разстояния

когато е трудно да се усмхна

една по добра страна на себе си

само ти само ти само ти само ти

за да видя и друга гледна точка

когато няма друго какво да направя

кога си мисля че знам всичко

само ти само ти само ти само ти

Има малки моменти, които бяха странни, но си позволих да ги преведа с "лека" интерпретация... според смисъла... Приятно четене cool.gif

LAMAR Летя LYRICS /FLY

Летя

Летя(Ела и полети с мен)

Летя

Chorus:

Летя, опитвайки се да достигна звездите, летя на високо и ох, много наивсоко

Летя, ела и полети с мен

Oooh, летя с мечтите/фантазията/ към земята на екстаза

Полети с мен

Rap 1:

Времената в гетото са тежки, време е да понамалим темпото ,малък човек в блока е с намерения да се сдуха/или нещо подобно/

Можеш да измъкнеш от гетото ако успееш да се издигнеш до звездите

Когато нещата започнат да се "разбридат", просто започни да мислиш със сърцето си

любовта е навсякъде и понякога е обгърната от омразата

Колкото повече любов има, толкова по-малко е насилието и чувстовто е страхотно

Понякога, затварям очи и политам с въображението си

Когато очите ми започната да се отварят, мога да видя какво съм пропуснал

Веднъж поех по грешния път и се бях насочил към болката

Сега се уча от грешките си и това няма да се повтори

Чувах изстрели на оръжие , болести /зарази//телесни

И се насочвам дълбоко в своята душа, за да се моля в мир

Всички имаме нужда да полетим и да държим ръцете си, насочени към небето

И сега обещавам да помагам на нуждаещите се, до като умра

Чудя се защо кралицата умря /?!?!?/, защото оставаш завинаги ?!?! - не разчитай на това изречение !!!

И аз разтварям крилата си и политам, защото животът продължава

Chorus x 1

Летя…

Chorus x 1

Rap 2:

Летя високо към място, отвъд нашия хоризонт

Нощем виждам светлина, която блести във вечността

Когато улиците "са под напора" на насилието и дори да знаят че това работи

Когато разперя крилата си, понякога си мисля, чче летя

Малък човек с пистолет, малко момиче с нож

Казвам им а да погледнат към негето и да полетят с мен

Защото няма нищо друго по улиците, освен разрушения и смърт

И намеренията ми за спасението на света са основани на познания и вяра/доверие/

Задръж погледа си върху добрите/хубваите/ неща, които животът ти предлага

Всеки ден благодаря на майка си и баща си

които ме научиха как да продължа да летя/мечтая., когато се променям бързо

Ако усетя, че няма да мога да се справя, тогава призовавам Неговото име

Всички ще полетим, въпрос на време е само

Докато съм още жив/през изтичащото ми време на живот/ се надявам да разбереш

И единствената преграда, с която да се предпазваш е Любовта

И заедно можем да полетим високо в небесата /има се предвид към рая/

Chorus x 2

Oooh, fly….

малеее голямо благодаря за преводааа :yanim::wors::)

За любовта, която някога имах

Благодаря ти много!Докато чаках се поразрових и намерих превод на тази песен ,но твоя е сто пъти по-добър! :)

здр на всички плс да ми преведете тея песнички :) :) :):P;)biggrin.gif

Има една песен в душата ми

Тя е същата, която се опитвах да напиша отново и отново

Аз съм буден в безкрайна студнина

Но ти ми пееш отново и отново

Затова аз си отпускам врата надолу

и вдигам ръцети си да се моля

да съм само твой, моля се да съм само твой

Знам сега, че ти си единствената ми надежда

Пей ми песента на звездите

от твоята галактика, танцуващи и смеещи се отново и отново

Когато изглежда, че мечтите ми са толкова далеч,

пей ми за плановете, които имаш за мен отново

Затова аз си отпускам врата надолу

и вдигам ръцети си да се моля

да съм само твой, моля се да съм само твой

Знам сега, че ти си единствената ми надежда

Давам ти съдбата си

Давам ти всичко от мен

Искам симмфонията ти да пее за всичко, което съм

Връщам всико в моите дробове

Затова аз си отпускам врата надолу

и вдигам ръцети си да се моля

да съм само твой, моля се да съм само твой

Знам сега, че ти си единствената ми надежда

Виняги ще помня

Беше късният следобед

Остана завинаги

и завърши прекалено рано

Ти беше сам-сама,

взираща се в тъмното, сиво небе

Аз бях променен

На места, които никой не ще намери

всичките ти чувства, дълбоко в теб

Тогава аз разбрах,

че в твоите очи завинаги

беше моментът, когато те видях да плачеш

Моментът, когато те видях да плачеш

Беше късно през Септември

Бях те виждал преди

Ти винаги беше студена

Но никога не бях така сигурен

Ти беше сам-сама,

взираща се в тъмното, сиво неже

Аз бях променен

На места, които никой не ще намери

всичките ти чувства, дълбоко в теб

Тогава аз разбрах,

че в твоите очи завинаги

беше моментът, когато те видях да плачеш

Исках да те прегърна

Исках да го накарам да си тръгне

Исках да те опозная

Исках да направя всичко както трябва

Виняги ще помня

Беше късният следобед

На места, които никой не ще намери

На места, които никой не ще намери

всичките ти чувства, дълбоко в теб

Тогава аз разбрах,

че в твоите очи завинаги

беше моментът, когато те видях да плачеш

И аз ти благодара,чудесна е,имаш талант,използвай го по-често.Успех!

Някой ще ми преведе ли песента на Texas - In Our Lifetime. Благодаря Ви предварително ;););)

някой може ли да даде превод на песента на jennifer lopez Alive

J Lo Alive

Time goes slowly now in my life

Fear no more of what I'm not sure

Searching to feel your soul

The strength to stand alone

the power of not knowing and letting go

I guess I've found my way it's simple when its right

Feeling lucky just to be here tonight

and happy just be me and be alive.

Love, in and out, a mile in my heart,

And though life can be strange I can't be afraid

Searching to feel your SOUL, the strength to stand alone,

The power of not knowing and letting go

I guess I've found my way it's simple when it's right

Feeling lucky just to be here tonight

and happy just to be me and be alive

I guess I've found my way it's simple

when its right feeling lucky just to be here tonight and

happy just to be me and to be alive.

Happy we wear like sweet angel

Dont we be friends like we use too be

Dont we be friends like we use too be

Why dont you be friends forever

No ways baby girl,i must confess

No ways baby girl,i must confess

Oh pretty baby?

No ways I must confess right now

No ways I must not see you anymore

No ways I must not say anything new

I guess I've found my way it's sinple

I fell like i was in love oh no

I am still alive

Жива

Сега времето тече бавно в моя живот

Не се страхувам вече от това ,в което не съм сигурна

Търся, за да усетя душата ти

и силата да остана сама

Силата да не знаеш и да пуснеш

Предполагам, че съм намерила пътя си

Толкова е просто, когато е правилно

Чувствам се късметлийка, че съм тук тази нощ

и съм щастлива да бъда и да съм жива

Любовта идва и си тръгва от сърцето ми

Мислех, че животът може да е странен и че не мога да се страхувам

Търся, за да усетя душата ти

и силата да остана сама

Силата да не знаеш и да пуснеш

Предполагам, че съм намерила пътя си

Толкова е просто, когато е правилно

Чувствам се късметлийка, че съм тук тази нощ

и съм щастлива да бъда и да съм жива

Ние бяхме щастливи като малки ангелчета

Няма ли да сме приятели като преди

защо да не сме приятели завинаги?

Няма път, мъничката ми, признавам

О, малка моя

Предполагам, че см намерила пътя си, лесно е

Чувствам се сякаш съм влюбена

Все още съм жива

може ли преводчето на тази песен:

Whine Up Lyrics

Artist(Band):Kat Deluna Review The Song (4) Print the Lyrics

[Elephant Man]

It's summertime

Ladies looking hot

Shaking up what they've got

Elephant Man and Kat, c'mon

[Verse 1]

Sense is telling me you're looking

I can feel it on my skin (Whoa)

Boy I wonder what would happen

If I trip and let you in

Don't get shook my my aggression

I just might be the one

Let's skip this conversation

Just whine your body up

(Ha ha ha)

Don't wanna wait no more

(Ha ha ha)

You got what I'm searching for

[Pre Hook]

Cuz I'm feeling your vibing

I'm riding high is exotic

And I want you, I want you here

Pull me closer and closer and

Hold me tight to your body

I wanna feel you, I wanna feel you near

[Chorus:]

Whine up, whine up, whine up, oye!

Whine up, whine up, whine up, oye!

Whine up, whine up, whine up, oye!

Whine up, whine up, whine up, oye!

[Kat DeLuna]

A ese nene lo tengo trikiao (oye)

Cuando lo bailo lo bailo de lao

Y lo empujo lo tengo tumbao

Con mis caderas lo tengo amansao wind!

[verse 2]

Boy keep doing what you're doing get me hot

Winding up your body you don't have to stop

My temperature is rising want you more than before

It's an animal attraction, whine your body up

(Ha ha ha)

It's the magic on the floor

(Ha ha ha)

I don't wanna wait no more

[Pre Hook]

Cuz I'm feeling your vibing

I'm riding high is exotic

And I want you (and i want you too), I want you (and I want you too) here

Pull me closer and closer (closer and closer) and

Hold me tight to your body

I wanna feel you (I wanna feel you too), I wanna feel you near

[Chorus:]

Whine up, whine up, whine up, oye!

Whine up, whine up, whine up, oye!

Whine up, whine up, whine up, oye!

Whine up, whine up, whine up, oye!

[Elephant Man](Djing in Patios)

My dear

Whine up ur body bring it to me right here

She’s got the finest body I swear

Shake up your booty

Shift it in high gear

She say Ele run your fingers through my hair

All the blind man coulda see quite clear

Di way how she whine it give mi nightmare

Find har G-spot and touch har right there

Wah pop off di clothes she a wear

(woah woah woah woah woah)

It's rising

(woah woah woah woah woah)

Give me the whine gal

C'mon!

[Chorus:] [3x]

Whine up, whine up, whine up, oye!

Whine up, whine up, whine up, oye!

Whine up, whine up, whine up, oye!

Whine up, whine up, whine up, oye!

Lo cuero, toca los cueros

Loca e que ta!!

She's crazy!

благодаря много:angry:

може ли преводчето на тази песен:

Whine Up Lyrics

Разкърши се

Лятно време е

Дамите изглеждат секси

Забавляваите се с това което имат

Elephant Man и Kat, хайде

КП:

Сетивата ми усещат че ме гледаш

Мога да го почувствам (спри!)

Момче чудя се каво ли ще стане

Ако те хвана и те пусна вътре

Не си играи с моята моята враждебност

Аз май ще съм единствената

Хаиде да пропуснем този спор

Просто се разкърши

(ха х а ха)

Не ми се чака повече

(ха х а ха)

Имаш това което търся

Защото усещам твоито трепкане

Мога да танцувам екзотично

И аз те искам, и аз те искам тук

Издърпай ме по-близо, по-близо и

Дръж ме по близо до тлото си

Искам да те почувствам, искам да те чувствам от близо

ПР:

Разкърши се Разкърши се Разкърши се ойе! [4]

Испански:

Когато аз и тои танцуваме

КП: 2

Момче продължавай да го правиш разгорещи ме

Извикай твоето тяло н етрабва да спира

Дигам температура, искаш ли повече

Това е като животинско привличане извии се

(ха х а ха)

Това е омагьосване

(ха х а ха)

Не ми се чака повече

Защото усещам твоито трепкане

Мога да танцувам екзотично

И аз те искам, и аз те искам тук

Издърпай ме по-близо, по-близо и

Дръж ме по близо до тлото си

Искам да те почувствам, (искам и ти да го почувстваш) искам да те чувствам от близо

ПР:

Говор:

Точно тук

Застани точно до мен

Опасявам се че има страхотно тяло

Спри да се извиваш

Сприсе, превключи на забележително ниво

И започна с присти на ухото ми

И и всички черни пичове имат едно на ум за белите

И тя да се разкършва точно пред нас

Сега покажи какво можеш

(спри спри спри)

Супер е

(спри спри спри)

ела ми сега

Хайде!

ПР: [3x]

може ли някой да ми даде превода на песента на jennifer lopez Alive

Може ли превод на това:

Eyes Of The World

Artist: Rainbow

EYES OF THE WORLD

(Blackmore/Glover)

I see the innocent victims

Fighting to get to his door

No chain of events

Can shackle him down

He's not there anymore

Evil moves, evil ways

with his back to the wall

evil mind looking down

Without seeing at all

You ain't got a lot to say

Judging by the things you do

If only you could see the tears of pain

In the eyes of the world

Dust to dust by the million

Broken dreams in the ground

Aching hearts with the half dreams of hope

When their spirits are down

Evil takes, evil kills

With no shame or concern

Killing me, killing you

Watch the end of the burn

Maybe you don't understand

We don't need you anymore

If only you could see the tears of pain

In the eyes of the world

And in the name of religion

For the hate in our soul

For the blind

and the sick in the heart

War has taken it's toll

Evil moves, evil ways

With his back to the wall

Evil mind, looking down

Without seeing at all

Eyes of the world

Don't wanna, don't wanna cry no more

Eyes of the world

In the eyes

Eyes of the world

You ain't got a lot to say

Eyes of the world

Why's it have to be this way

Eyes of the world

Oh

Eyes of the world

We don't need you anymore

Eyes of the world

If only you could feel the tears of pain

In the eyes of the world

Може ли превод на това:

Eyes Of The World

Artist: Rainbow

Очите на света

Виждам невинни жертви,

борещи се да достигнат до неговата врата

Никаква верига от събития

не може да го окове

Той не е там вече

Зли движения, зли пътища

С гръб към стената

Дяволът може да погледне надолу,

без да види всичко това

Няма да останеш много,

съдейки по нещата, които правиш

Само ако можеше да видиш сълзите от болката

в очите на света

Прах при прахта от милионите

Разбити мечти на земята

Разкъсващи се сърца с половин мечти и надежди,

когато духът им е повален

Злото отнема, злото убива

без никакъв срам и никакви грижи

Убива мен, убива теб,

гледа края на изгарянето

Може би ти не разбираш

Ние не се нужадаем вече от теб

Само ако можеше да видиш сълзите от болката

в очите на света

И в името на религията

За омразата в душата

за слепотата

и болестта в сърцата

Войната отне неговите инструменти

Зли движения, зли пътища

С гръб към стената

Зъл ум, гледащ надолу,

без да види всичко това

Очите на света

Не иска, не исак да плаче вече

Очите на света

в очите

Очите на света

Нямаш много да кажеш

Очите на света

Защо трябва да е така

Очите на света

Нямаме нужда от теб вече

Очите на света

само ако можеше да усетиш сълзите от болката

в очите на света

Аз пак моля за преводче на Beyonce-Crazy in love ;);):whist:

Yes! so crazy right now

Most incredibly

It's your girl b

It's your boy young

History in the makin

Part 2

oh oh oh oh

I look and stare so deep in your eyes

I touch on you more and more every time

When you leave I'm beggin you not to go

Call your name two, three times in a row

Such a funny thing for me to try to explain

How I'm feeling and my pride is the one to blame

Yeah, cause I know I don't understand

Just how can love do what no on else can

Got me lookin so crazy right now

Your love's got me lookin so crazy right now

(Your love)

Got me lookin so crazy right now your touch's

Got me lookin so crazy right now

(Your touch)

Got me hoping you page me right now your kiss's

Got me hoping you save me right now

Lookin so crazy your love's got me lookin

Got me lookin so crazy your love

When I talk to my friends so quietly

"Who he think he is?" Look at what you've done to me

Tennis shoes don't even need to buy a new dress

You ain't got anybody else to impress

It's the way that you know what I thought I knew

It's the beat that my heart skips when I'm with you

Yeah, but I still don't understand

Just how your love can do what no one else can

Got me lookin so crazy right now

Your love's got me lookin so crazy right now

(Your love)

Got me lookin so crazy right now your touch's

Got me lookin so crazy right now

(Your touch)

Got me hoping you page me right now your kiss's

Got me hoping you save me right now

Lookin so crazy your love's got me lookin

Got me lookin so crazy your love

I'm warmed up now

Let's go

Young hova

Ya'll know when the flow is loco

Young b and the r-o-c uh oh

O-g, big homie

The one and only

Stick boney but the pockets are fat like tony

Soprano the roc handle

Like van exel

I shake phonies man, you can't get next to

A genuine article, I do not sing tho

I sling though , if anything I bling yo

Star like ringo

War like a green berret

You're crazy bring your whole set

Jay-Z in the range

Crazy and deranged

They can't figure him out

They're like "hey is he insane?"

Yes sir I'm cut from a different cloth

My texture is the best fur, I'm chinchilla

I've been ill of the chain smokers

How you think I go the name hova

I've been reala'

The game's over

Fall back young ever since

I made you change over to platinum

The game's been a wrap

One

Got me looking so crazy, my baby

I'm not myself lately

I'm foolish, I don't do this

I've been played myself

Baby I don't care

'cause your love got the best of me

And baby you're making a fool of me

You got me sprung and I don't care who sees

'cause baby you got me so crazy baby

Got me lookin so crazy right now

Your love's got me lookin so crazy right now

(Your love)

Got me lookin so crazy right now your touch's

Got me lookin so crazy right now

(Your touch)

Got me hoping you page me right now your kiss's

Got me hoping you save me right now

Lookin so crazy your love's got me lookin

got me lookin so crazy your love

Аз пак моля за преводче на Beyonce-Crazy in love ;);):whist:

Yes! so crazy right now

Most incredibly

It's your girl b

It's your boy young

History in the makin

Part 2

oh oh oh oh

I look and stare so deep in your eyes

I touch on you more and more every time

When you leave I'm beggin you not to go

Call your name two, three times in a row

Such a funny thing for me to try to explain

How I'm feeling and my pride is the one to blame

Yeah, cause I know I don't understand

Just how can love do what no on else can

Got me lookin so crazy right now

Your love's got me lookin so crazy right now

(Your love)

Got me lookin so crazy right now your touch's

Got me lookin so crazy right now

(Your touch)

Got me hoping you page me right now your kiss's

Got me hoping you save me right now

Lookin so crazy your love's got me lookin

Got me lookin so crazy your love

When I talk to my friends so quietly

"Who he think he is?" Look at what you've done to me

Tennis shoes don't even need to buy a new dress

You ain't got anybody else to impress

It's the way that you know what I thought I knew

It's the beat that my heart skips when I'm with you

Yeah, but I still don't understand

Just how your love can do what no one else can

Got me lookin so crazy right now

Your love's got me lookin so crazy right now

(Your love)

Got me lookin so crazy right now your touch's

Got me lookin so crazy right now

(Your touch)

Got me hoping you page me right now your kiss's

Got me hoping you save me right now

Lookin so crazy your love's got me lookin

Got me lookin so crazy your love

I'm warmed up now

Let's go

Young hova

Ya'll know when the flow is loco

Young b and the r-o-c uh oh

O-g, big homie

The one and only

Stick boney but the pockets are fat like tony

Soprano the roc handle

Like van exel

I shake phonies man, you can't get next to

A genuine article, I do not sing tho

I sling though , if anything I bling yo

Star like ringo

War like a green berret

You're crazy bring your whole set

Jay-Z in the range

Crazy and deranged

They can't figure him out

They're like "hey is he insane?"

Yes sir I'm cut from a different cloth

My texture is the best fur, I'm chinchilla

I've been ill of the chain smokers

How you think I go the name hova

I've been reala'

The game's over

Fall back young ever since

I made you change over to platinum

The game's been a wrap

One

Got me looking so crazy, my baby

I'm not myself lately

I'm foolish, I don't do this

I've been played myself

Baby I don't care

'cause your love got the best of me

And baby you're making a fool of me

You got me sprung and I don't care who sees

'cause baby you got me so crazy baby

Got me lookin so crazy right now

Your love's got me lookin so crazy right now

(Your love)

Got me lookin so crazy right now your touch's

Got me lookin so crazy right now

(Your touch)

Got me hoping you page me right now your kiss's

Got me hoping you save me right now

Lookin so crazy your love's got me lookin

got me lookin so crazy your love

(Jay-Z):

Да! Толкова луда сега

Направо невероятно

Това е второто ти момиче

Това е младото ти момче

Историята в правенето

Толкова луда сега

(Beonce):

Гледам и се взирам така дълбоко в очите ти

Докосвам се до теб повече и повече всеки път

Когато си тръгваш ти си моля да не го правиш

Викам името ти два, три пъти

Толкова смешно нещо за мен, да се опитам да обясня

Как се чувствам и гордостта ми трябва да се вини

Мда, защото знам, че не разбирам

Просто как любовта ти може да стори нещо, което друг не умее

(Jay-Z):

Карайки ме да изглеждам така луд сега

Любовта ти ме кара да изглеждам така луд сега

Ме кара да изглеждам така луд сега, докосването ти

Ме кара да изглеждам така луд сега

Ме кара да се надявам, че ме хванеш с целувката си

Ме кара да се надявам, че ще ме спасиш сега

Изглеждайки така луда любовта ти ме кара да гледам

Ме кара да изглеждам така луд, любовта ти

Koгато говоря с приятелите си, така тихичко

Кой си мислиш, че е той? Виж какво ми стори

Обувки за тенис не са дори нужни за купуването на нова рокля

Не си там, няма никой друг да очаровам

Това е начинът, по който знаеш, какво си мислех, че знам

Това е ударът на сърцето, когато съм с теб

Мда, но все още не разбирам

Просто как любовта ти може да стори нещо, което друг не умее

(Beonce):

Загрях сега, да тръгваме

Знаеш, когато течението е местно

Младия Б и the r-o-c uh oh

O-g, big homie

Единственият и неповторимия

Лепи скъпа, но плакатите са дебели като корем

Сопрано, the roc дръжка като van exel

Разтърсвам phonies man, не можеш да си следващ

Гениален артикул, не пея за него

I sling макар че, ако нещо пожелая (не съм сигурна в превода)

Звезда като ringo

Война като зелен berret

Твоята лудост изцяло те наглася

Jay-Z в обсега, луд и умопомрачен

Не могат да го разберат

То е като "Той, луд ли е?"

Да сър, аз съм парче от друг плат

Текстовете ми са най - добрите, аз съм чинчила

Бях болен от веригите пушачи

Как си мислиш, че получих името hova

Бях reala', играта свърши

Отстъпи назад млади от тогава

Ще те накарам да се промениш, отвъд платината

Играта ми увита Едно

Караш ме да изглеждам луд, скъпа

Последно време не съм на себе си

Глупак съм, не правя това

Играех си със себе си, скъпа, не ме е грижа

Защото любовта ти все най - доброто от мен

И скъпа, правиш ме на глупак

Караш ме да sprung и не ме е грижа кой гледа

защото скъпа, ти ме побъркваш

Карайки ме да изглеждам така луд сега

Любовта ти ме кара да изглеждам така луд сега

Ме кара да изглеждам така луд сега, докосването ти

Ме кара да изглеждам така луд сега

Ме кара да се надявам, че ме хванеш с целувката си

Ме кара да се надявам, че ще ме спасиш сега

Изглеждайки така луда любовта ти ме кара да гледам

Ме кара да изглеждам така луд, любовта ти

(Jay-Z):

Да! Толкова луда сега

Направо невероятно

Това е второто ти момиче

Това е младото ти момче

Историята в правенето

Толкова луда сега

(Beonce):

Гледам и се взирам така дълбоко в очите ти

Докосвам се до теб повече и повече всеки път

Когато си тръгваш ти си моля да не го правиш

Викам името ти два, три пъти

Толкова смешно нещо за мен, да се опитам да обясня

Как се чувствам и гордостта ми трябва да се вини

Мда, защото знам, че не разбирам

Просто как любовта ти може да стори нещо, което друг не умее

(Jay-Z):

Карайки ме да изглеждам така луд сега

Любовта ти ме кара да изглеждам така луд сега

Ме кара да изглеждам така луд сега, докосването ти

Ме кара да изглеждам така луд сега

Ме кара да се надявам, че ме хванеш с целувката си

Ме кара да се надявам, че ще ме спасиш сега

Изглеждайки така луда любовта ти ме кара да гледам

Ме кара да изглеждам така луд, любовта ти

Koгато говоря с приятелите си, така тихичко

Кой си мислиш, че е той? Виж какво ми стори

Обувки за тенис не са дори нужни за купуването на нова рокля

Не си там, няма никой друг да очаровам

Това е начинът, по който знаеш, какво си мислех, че знам

Това е ударът на сърцето, когато съм с теб

Мда, но все още не разбирам

Просто как любовта ти може да стори нещо, което друг не умее

(Beonce):

Загрях сега, да тръгваме

Знаеш, когато течението е местно

Младия Б и the r-o-c uh oh

O-g, big homie

Единственият и неповторимия

Лепи скъпа, но плакатите са дебели като корем

Сопрано, the roc дръжка като van exel

Разтърсвам phonies man, не можеш да си следващ

Гениален артикул, не пея за него

I sling макар че, ако нещо пожелая (не съм сигурна в превода)

Звезда като ringo

Война като зелен berret

Твоята лудост изцяло те наглася

Jay-Z в обсега, луд и умопомрачен

Не могат да го разберат

То е като "Той, луд ли е?"

Да сър, аз съм парче от друг плат

Текстовете ми са най - добрите, аз съм чинчила

Бях болен от веригите пушачи

Как си мислиш, че получих името hova

Бях reala', играта свърши

Отстъпи назад млади от тогава

Ще те накарам да се промениш, отвъд платината

Играта ми увита Едно

Караш ме да изглеждам луд, скъпа

Последно време не съм на себе си

Глупак съм, не правя това

Играех си със себе си, скъпа, не ме е грижа

Защото любовта ти все най - доброто от мен

И скъпа, правиш ме на глупак

Караш ме да sprung и не ме е грижа кой гледа

защото скъпа, ти ме побъркваш

Карайки ме да изглеждам така луд сега

Любовта ти ме кара да изглеждам така луд сега

Ме кара да изглеждам така луд сега, докосването ти

Ме кара да изглеждам така луд сега

Ме кара да се надявам, че ме хванеш с целувката си

Ме кара да се надявам, че ще ме спасиш сега

Изглеждайки така луда любовта ти ме кара да гледам

Ме кара да изглеждам така луд, любовта ти

Мерсиии!!!! ;):clap::clap:

В живота ни

Има неща,

които не мога да ти кажа.

Обичам те прекалено много

Откровена съм,

но не съм искрена.

Гледаш ме и какво виждаш.

Разбери, трудно ми е да ти кажа,

че ти дадох всичко, което имах.

Мога да разбера чувствата ти,

но всеки трябва да живее живота си.

Някой ден,

ще видиш това, което видях аз

и ще плуваш към брега.

Някой ден,

няма да се колебая,

но някои неща не могат да бъдат забравени.

Протегни ръка,

можеш да ме докоснеш.

Ще споделя живота си с теб,

годините, дните

минутите.

Да, животът е така загадъчен и красив.

Разбери, трудно ми е да ти кажа,

че ти дадох всичко, което имах.

Мога да разбера чувствата ти,

но всеки трябва да живее живота си.

Някой ден,

ще видиш това, което видях аз

и ще плуваш към брега.

Някой ден,

няма да се колебая,

но някои неща не могат да бъдат забравени.

Нуждая се от любовта ти,

не мога да се откажа.

Тя е дар от небесата,

не мога да кажа 'не'.

Има една голяма разлика,

ако мога да имам нещо,

не мога да го отхвърля.

Гост
Тази тема е заключена за нови отговори.

Разглеждащи това в момента 0

  • Няма регистрирани потребители разглеждащи тази страница.

Дарение

  • Подкрепи съществуването на форума - направи дарение
    25%
    Дарени 252.69 EUR от нужните 1,000.00 EUR

Бюлетин

Получавайте известие, когато има важна промяна или новина свързана с форума.

Профил

Навигация

Търсене

Търсене

Конфигуриране на push известия в браузъра

Chrome (Android)
  1. Докоснете иконата на катинар до адресната лента.
  2. Докоснете Разрешения → Известия.
  3. Променете предпочитанията си.
Chrome (Desktop)
  1. Кликнете върху иконата на катинар в адресната лента.
  2. Изберете Настройки на сайта.
  3. Намерете Известия и коригирайте предпочитанията си.