Премини към съдържанието
Форумът в приложение

По-лесно сърфиране. Научи повече.

Kaldata.com - Форуми

Приложение на форума на цял екран с push известия, значки и други.

За да инсталирате това приложение на iOS и iPadOS
  1. Докоснете Иконата за споделяне в Safari
  2. Превъртете менюто и докоснете Добавяне към началния екран.
  3. Докоснете Добавяне в горния десен ъгъл.
За да инсталирате това приложение на Android
  1. Докоснете менюто с 3 точки (⋮) в горния десен ъгъл на браузъра.
  2. Докоснете Добавяне към началния екран или Инсталиране на приложение.
  3. Потвърдете, като докоснете Инсталиране.

Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

 

Преводи на чужди песни

Featured Replies

Toni Braxton - Unbreak My Heart

Не ме оставяй в цялата тази болка

Не ме оставяй навън на дъжда

Върни се и ми върни усмивката

Ела и изтрий сълзите ми

Нуждач се от ръцете,които да ме прегръщат

Нощите са толкова жестоки

Върни нощите,в които те държах до себе си...

Не разбивай сърцето ми

Кажи отново,че ме обичаш

Премахни болката,която ми причини

Когато излезе от тази врата

И си тръгна от живота ми

Изтрий сълзите ми

Аз плаках толкова много нощи

Не разбивай сърцето ми,сърцето ми...

Върни назад тази тъжна дума 'Довиждане'

Върни радостта в живота ми

Не ме оставяй с всичките тези сълзи

Ела и изтрий болката с целувка!

Не мога да забравя деня,в който си отиде

Времето е толкова жестоко

И живота е толкова мъчителен без теб до мен!

О,о...

Не ме оставяй в цялата тази болка

Не ме оставяй навън на дъжда

Върни нощите,в които те държах до себе си

Не разбивай

Не разбивай сърцето ми,сърцето ми

Върни се и кажи,че ме обичаш!

Не разбивай сърцето ми

Мили...

Без теб не мога да продължа...

Да продължа...

и още една любима....

CHORUS:

I remember the time the time that we had

I remember the things that use to make you mad

And I wish I could turn back the time

And I wish I wouldn't cry every night

I remember the time

clock always tickin' that's no question

i did you wrong i must confess not my intention

when i mention your name the pain i feel ashamed

if i could i would it's only me that i can blame

my time was on i had to move no substitution

i took the risk although no conclusion

lack of piece of mind to go the same direction

time is never personal you win or loose relationships

that's the way how it goes

deeply hurt from your head to your toes

slow mo' see you dragging

down the hole

you should be where you belong in the front row

i cried everyday improved my behaviour

you can't see what i see tell me why are you in anger

forgive your enemies let the lord be your saviour

in god i will trust

'cause i know he will remember

CHORUS. x2

rap 2:

join me on a ride what's the clue explanation

talk about the time you and me let's go fishin'

brainstorm' i bring the vibes shut your mouth better listen

fighting everyday still don't know the definition

time is money and time will tell

sunshine in heaven or grill in hell

society makes the pace join the race and obey

one for the money and two the space three hooray

i wanna thank g.o.d. the inventor kept at least an eye on me and put me in the

center

i remember 1996 in december

booya is the name and nana is a member

i cried everyday re-arranged my behaviour

you can't see what i see tell why are you in anger

forgive your enemies let the lord be your saviour

finally he'll put you through,

'cause he will remember

CHORUS. x2

Помня времето

Помня времето, времето което имахме

Помня нещата които те подлудяват

И искам да можех да върна времето назад

И искам да не плача всяка нощ

Спомням си времто

Часовника винаги си цъка, не това е въпроса

Нараних те тряабва да призная, не е това моята цел

Когато споменавам твоето име, болката която усещам ме кара да се срамувам

Ако можех бих обвинил само себе си

Моето време беше когато нямам да направя замяна

Поех риск въпреки че няма край

Липсва част от ума ми за да тръгна в същата посока

Времето никога не е лично, ти печелиш или губиш връзки

Това е начина по които става

Дълбоко наранен от главата до пръстите на краката

Бавно се влачиш

Надолу към дупката

Трябва да си там, където принадлежиш, в предната редица

Аз плача всеки ден подобрявайки поведението си

Не можеш да видиш това което аз виждам, кажи ми защо си ядосана

Забрави врговете си, позволи на мъжа да бъде твоят спасител

Ще вярвам в Бог

Защото аз знам, той ще си спомня

Присъедини се към мен по пътя за това какъв е ключа към обяснението

Да говорим за времето когато аз и ти се опитваме да получим сведения

Глупава идея, аз докарвам трептенето, мълчи, по-добре слушай

Борейки се всеки ден, все още не знам определението

Времето е пари, и времето ще каже

Щастие в рая или мъка в ада

Обществото прави крачка, присъединява се в надпреварата и се подчинява

Едно за парите и две за пространството, три поздравления

Искам да благодаря на Бог, създателя, че поне ме държи под око и ме поставя в центъра

Помня 1996 през Декември

Бойа е името, а Нана е спомена

Плача всеки ден поправяйки пак поведението си

Не можеш да видиш това което аз виждам, кажи ми защо си ядосана

Забрави враговете си, позволи на мъжа да бъде твоят спасител

Накрая той ще те научи от горчив опит

Защто той ще си спомня

  • Отговори 4,7k
  • Прегледи 1,2m
  • Създадено
  • Последен отговор

Потребители с най-много отговори

Най-популярни публикации

  • Един бърз Гугъл върши перфектна работа понякога. Направете си труда да потърсите,преди да давате на хората тук да се потят излишно. пп.Доколко е верен превода не знам.Излезе ето тук.

  • Не видях някой да ги е превел така че аз се заех по добре късно от колкото никога Ако се събереме двамата няма да има вращане първото ни пътуване и ако покажеш че ме докосваш няма

  • Продължава... Преводи на чужди песни - 2 част

Публикувани изображения

Умолявам за превода на песента Get Naked На Britney Spears ;):):help:

Danja..

Yeah

eh, ah (x7)

(Brit)this sounds nice

yeah, yeah

I got a plan we can do it

Just when you want it baby,baby,baby

As long as you want it

Come with me we can do it

Baby, baby, baby ( yeah , ah ah)

I got a plan we can do it

Just when you want it baby,baby,baby (aha, aha)

As long as you want it

Come with me we can do it

Baby, baby, baby

My body is calling out for you bad boy

I get the feeling that I just want to be with ya

Baby, I’m a freak and I don’t really give a damn

I’m crazy as a (mother f**ker)

Bet that on ya man

If ya like what ya see

And your curiosity

Let your mind roam free

Won’t you pay attention please

What I gotta do to get you to want my body?

Quarter past three and ready to leave the party

What ya tryin to do, do, do (I got a plan we can do it just when you want it baby, baby, baby)

What ya tryin to do, do, do(As long as you want it come with me we can do it baby, baby ,baby )

(x6)

[Get Naked lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Get naked X8

Take it off X4

Get naked X4

I’m not ashamed of my beauty you can see what I got

(Shouldn’t I freak you out; imagine if I work it out)

If I get on top, (your gonna lose your mind)

The way I put it down boy you know should be up

Danja:

I understand that you don't got no plan; and I just want to take your hand; and I need you to understand; that that I I got everything perfect more that you want; if I get it all inside work that body get it all(You Got It)

If ya like what ya see (oh)

And your curiosity

Let your mind roam free (let you mind roam free)

Won’t you pay attention please (please)

If ya like what ya see (Oh)

And your curiosity

Let your mind roam free

Won’t you pay attention please (Yeah)

Get naked X8 (would you mind?)

Take it off X4 (if I take it off)

Get naked X4 (ah) (here we go)

Danja: Baby, take it off

Britney: I just wanna take it off, I just wanna take it off

Danja: Baby, take it off

Britney: I just wanna take it off, I just wanna take it off

What ya tryin to do, do, do (I got a plan we can do it just when you want it baby, baby, baby)

What ya tryin to do, do, do(As long as you want it come with me we can do it baby, baby ,baby )

(x6)

Леле, доста преводи ви се насъбират, имайки се впрадвид, че го наприте напълно безкористно и доброволно.Едно голямо БРАВО на всички ви! :yanim::dancing18:

На свой ред и аз ще помоля за превод, отново на един евъргрийн.Много хресвам тази песен, но не разбирам всичко от песента.Изключително много ще ме зарадвате, ако отделите време и за превод към нея. ;)

Oscar Benton - Bensonhurst Blues Lyrics

Bay Parkway wonder

You're such a success

Your pretty secretary, ha

She say you are the best

Your face always smiling

say you sure paid your dues

But I know inside

You've got the Bensonhurst blues

Those custom-made ciggies

that you offer to me pretend

and pretend to care about my family

And those pictures on your desk

All them lies that you abuse

Do they know you suffer

from the Bensonhurst blues

Your grandmother's accent

still embarrasses you

You're even ashamed

of the French you once knew

You're part of the chance now

They break you making the news

But I know inside

you've got the Bensonhurst blues

But thanks for the lesson

Cause the life that I choose

won't make me feel like living

with the Bensonhurst blues

And don't, don't try to write me

And don't bother to call

Cause I'll be in conference Merry Christmas you all

Мерси за предния превод на Bad Boys Blue ;) Сега ако може на Мадона и Джъстин - 4 Minutes

(Timbaland)

I’m outta time

I’ve only got 4 minutes

Four minutes

I’m outta time

I’ve only got 4 minutes

Four minutes

I’m outta time

I’ve only got 4 minutes

Four minutes

I’m outta time

I’ve only got 4 minutes

Four minutes

I’m outta time

I’ve only got 4 minutes

Four minutes

I’m outta time

I’ve only got 4 minutes

Four minutes

I’m outta time

I’ve only got 4 minutes

Four minutes

I’m outta time

I’ve only got 4 minutes

Four minutes

Come on, uhh

Yeah, uhh

Breakdown

Come on

Hey, uhhh

Come on

Madonna

(Madona)

Come on boy, I’m waiting of

Somebody to pick me up and go

(Justin)

Now don’t waste time, give me desire,

Tell me how you wanna roll, uhmm

(Madonna)

I want somebody to speed it up for me

Then take it down slow

There’s enough room for both

(Justin)

Girl I can hit you back

Just gotta show me where it’s at

Are you ready to go? (Are you ready to go?)

(Madonna and Justin)

If you want it

You’ve already got it

If you thought it

It better be what you want

If you feel it

It must be real just

Say the world and

I’ma give you what you want

(Madonn)

Time is waiting

(Justin)

We only got four minutes to save the world

(Madonna)

No hesitating

Grab a boy

(Justin)

Go grab your girl

(Madonna)

Time is waiting

(Justin)

We only got four minutes to save the world

(Madonna)

No hesitating

(Justin)

We only got four minutes huh four minutes

So keep it up keep it up

Don’t be afraid

Madonna

(Madonna)

You gotta get em a heart

Tick tock tick tock tick tock

(Justin)

That’s right keep it up keep it up

Don’t be afraid

Madonna

(Madonna)

You gotta get em a heart

Tick tock tick tock tick tock

Sometimes I think what

I need is a you intervention

Yeah

(Justin)

And I know I can tell that

You like it and that it’s good

By the way that you move

Oh, hey

(Madonna)

The road to heaven is

Paved with good intentions

Yeah

(Justin)

But if I die tonight at least

I can say I did what I wanted to do

Tell me how ’bout you?

Girl

(Madonna and Justin)

If you want it

You’ve already got it

If you thought it

It better be what you want

If you feel it

It must be real just

Say the world and

I’ma give you what you want

(Madonna)

Time is waiting

(Justin)

We only got four minutes to save the world

(Madonna)

No hesitating

Grab a boy

(Justin)

Go grab your girl

(Madonna)

Time is waiting

(Justin)

We only got four minutes to save the world

(Madonna)

No hesitating

(Justin)

We only got four minutes huh four minutes

So keep it up keep it up

Don’t be afraid

Madonna

(Madonna)

You gotta get em a heart

Tick tock tick tock tick tock

(Justin)

That’s right keep it up keep it up

Don’t be afraid

Madonna

(Madonna)

You gotta get em a heart

Tick tock tick tock tick tock

(Timbaland)

Breakdown

Yeah

(Madonna)

Tick tock tick tock tick tock

(Timbaland)

Yeah, uhh

(Madonna)

Tick tock tick tock tick tock

(Timbaland)

I’ve only got four minutes to save the world

Като филмова сцена

В най-сладките сънища

Си представих нас свамата заедно

Да почувствам устните ти сега

Върху пръстите си

Трябва да кажа, че е даже по-добре

От колкото си мислих, че може да бъде

Перфектно е, страстно е, кара ме да се чувствам свободна

От цялата ми тъга

Сълзите, които изплаках

Прекарах целия си живот

Припев:

чакам вечерта

когато ще си тук в моите ръце

чакам вечерта

мечтая за тази любов толкова дълго

чакам вечерта

нежните думи, които ми казваш

ми спират дъха

Обичай ме сега, никога не ме оставяй

Намери свещено място

Изгубени в твоите прегръдки

Искам да остане така завинаги

Мисля за дните, когато слънцето залязваше

Със самотно сърце, сам сама в леглото

Не можейки да заспя

чувствата бяха силни

Знаех, че трябваше да издържа

Припев (2x)

Отидоха си дните, когато слънцето залязваше

Със самотно сърце, сам сама в леглото

Не можех да заспя

чувствата бяха силни

Знаех, че трябваше да издържа

Tossing and turning

Припев (2x)

Безкрайно много ти благодаря!

Умолявам за превода на песента Get Naked На Britney Spears :P:clap::clap:

Преведох я и без да искам я изтрих, но не ми се превежда пак, затова накратко: Песента се казва 'събличи се' и е с доста вулгарен текст. Даря иска да спи с Бритни и и казва, че има план, тя съответно не се дърпа и е готова да се съблече за него. :clap:

Моля за превод на Westlife - Something right

Never thought that I'd so inspired

Never thought that I'd find the higher truth

I believed that love was overrated

'Till the moment I found you

Now baby I know I don't deserve

The love you give me

But now I understand that

If you want me I must be doing something right

I got nothing left to prove

And it's all because of you

So if you need me

And baby I make you feel alive

I know I must be doing

Doing something right

It's because of you I feel so lifted

I've been looking at my life from higher ground

Never thought I'd be so elated

You're the one that turned it all around

Now baby, I didn't know myself

Until you changed me

And made me understand that

If you want me I must be doing something right

I got nothing left to prove

And it's all because of you

So if you need me

And baby I make you feel alive

I know I must be doing

Doing something right

Oohhh

And baby I know I don't deserve the love you give me

But I don't really care, cause

If you want me I must be doing something right

I got nothing left to prove

And it's all because of you

So if you need me

And baby I make you feel alive

I know I must be doing (I know I must be doing)

Doing something right (Doing something right)

Doing something right

Yeah yeah

Something right

So if you need me

And baby I make you feel alive

I know I must be doing (I know I must be doing)

Must be doing something right

Yeah yeah

Something right

Редактирано от posh_baby (преглед на промените)

Моля за превод на Westlife - Something right

Нещо правилно

Никога не съм мислел, че ще съм толкова вдъхновен

Никога не съм мислел, че ще намеря най-голямата истина

Вярвах, че любовта е прекалено извисена,

докато не те открих

Сега, бебче, знам, че не заслужавам

любовта, която ми даде

Но сега разбирам това

Ако ме искаш, трябва да направя нещо правилно

Няма какво още да доказвам

И всичко това е заради теб

Затова, ако се нуждаеш от мен

Бебче, аз ще те накарам да се чувстваш жива

Знам, че трябва да направя

да направя нещо правилно

Заради теб се чувствам така приповдигнат

Гледал съм на живота си от по-високо

Никога не съм мислел, че ще съм толкова въодушевен

Ти си тази, която преобърна всичко наоколо

Сега, бебче, аз не съм се познавал,

докато ти не ме промени

И ме накра да разбера това

Ако ме искаш, трябва да направя нещо правилно

Няма какво още да доказвам

И всичко това е заради теб

Затова, ако се нуждаеш от мен

Бебче, аз ще те накарам да се чувстваш жива

Знам, че трябва да направя

да направя нещо правилно

Никога не съм мислел, че ще съм толкова вдъхнвен

Никога не съм мислел, че ще намеря най-голямата истина

Вярвах, че любовта е прекалено извисена,

докато не те открих

Сега, бебче, знам, че не заслужавам любовта, която ми даде

Но не не ми пука изобщо, защото

Ако ме искаш, трябва да направя нещо правилно

Няма какво още да доказвам

И всичко това е заради теб

Затова, ако се нуждаеш от мен

Бебче, аз ще те накарам да се чувстваш жива

Знам, че трябва да направя

да направя нещо правилно х2

моля някой разбиращ португалски или испански да ми помогне с две песни :)

Jennifer Lopez Toma De Mi

En medio del mar

Buscando un puerto y anclar

Tu vienes y vas

Asi como las olas

Soñando solo en tu libertad

Sin admitir que la verdad te da miedo

Volver amar

Y yo te quiero liberar

Y tu no vez lo que te puedo dar

Toma de mi, toma mi alma y te dare mi alegria

Toma mi cuerpo y sanare tus heridads, totalmente

Toma de mi, toma mi fe y sere yo el mar de tu isla

Toma mi amor y volveras a la vida misma, lentamente

No te arrepentiras, no

Ya no des marcha atras

Ya no des marcha atras

Volando iras al fondo

De la soledad

Nada puedo hacer

Cierra tus alas

Para no volar

Sonando solo en tu libertad

Sin admitir que la verdad te da miedo

Volver amar

Y yo te quiero liberar

Y tu no vez lo que te puedo dar

Toma de mi, toma mi alma y te dare mi alegria

Toma mi cuerpo y sanare tus heridas, totalmente

Toma de mi, toma mi fe y sere yo el mar de tu isla

Toma mi amor y volveras a la vida misma, lentamente

Toma de mi, toma mi fe y sere yo el mar de tu isla

Toma mi amor y volveras a la vida misma, lentamente

No te arrepentiras, no

Ya no des marcha atras

Ya no des marcha atras

Christina Aguilera Pero Me Acuerdo De Ti

Ahora que ya mi vida se encuentra normal, ooh

Que tengo en casa quien sueña con verme llegar, ooh ohh

Ahora puedo decir que me encuentro de pie

Ahora que, me va muy bien

Ahora que con el tiempo logré superar, mmhmm

Aquel amor que por poco me llega a matar, no ooh

Ahora ya (ahora ya), no hay más dolor (no hay más dolor)

Ahora al fin, vuelvo a ser yo

Pero me acuerdo de tí

Y otra vez pierdo la calma

Pero me acuerdo de tí

Y se me desgarra el alma

Pero me acuerdo de tí

Y se borra mi sonrisa

Pero me acuerdo de tí

Y mi mundo se hace trizas, ooh ohh

Ahora que mi futuro comienza a brillar, mmhmm

Ahora que me han devuelto la seguridad, oh ooh

Ahora ya (ahora ya), no hay más dolor (no hay más dolor)

Ahora al fin, vuelvo a ser yo

Pero me acuerdo de tí

Y otra vez pierdo la calma

Pero me acuerdo de tí

Y se me desgarra el alma

Pero me acuerdo de tí

Y se borra mi sonrisa

Pero me acuerdo de tí

Y mi mundo se hace trizas

Ohh ooh ohh

Pero me acuerdo de tí

No ohhh...no no

Pero me acuerdo de tí

Y se me desgarra el alma

Oh, pero me acuerdo de tí

Mi sonrisa

Pero me acuerdo de tí

Mi mundo trizas

Pero me acuerdo de tí

Ooh, ahh...

Pero me acuerdo de tí

Oh, pero me, pero me, pero me

Pero me acuerdo de tí, oh ah

Pero me acuerdo de tí, oh ooh ohh oh

Pero me acuerdo de tí

Много ви благодаря за труда. :)

Нещо правилно

Никога не съм мислел, че ще съм толкова вдъхновен

Никога не съм мислел, че ще намеря най-голямата истина

Вярвах, че любовта е прекалено извисена,

докато не те открих

Сега, бебче, знам, че не заслужавам

любовта, която ми даде

Но сега разбирам това

Ако ме искаш, трябва да направя нещо правилно

Няма какво още да доказвам

И всичко това е заради теб

Затова, ако се нуждаеш от мен

Бебче, аз ще те накарам да се чувстваш жива

Знам, че трябва да направя

да направя нещо правилно

Заради теб се чувствам така приповдигнат

Гледал съм на живота си от по-високо

Никога не съм мислел, че ще съм толкова въодушевен

Ти си тази, която преобърна всичко наоколо

Сега, бебче, аз не съм се познавал,

докато ти не ме промени

И ме накра да разбера това

Ако ме искаш, трябва да направя нещо правилно

Няма какво още да доказвам

И всичко това е заради теб

Затова, ако се нуждаеш от мен

Бебче, аз ще те накарам да се чувстваш жива

Знам, че трябва да направя

да направя нещо правилно

Никога не съм мислел, че ще съм толкова вдъхнвен

Никога не съм мислел, че ще намеря най-голямата истина

Вярвах, че любовта е прекалено извисена,

докато не те открих

Сега, бебче, знам, че не заслужавам любовта, която ми даде

Но не не ми пука изобщо, защото

Ако ме искаш, трябва да направя нещо правилно

Няма какво още да доказвам

И всичко това е заради теб

Затова, ако се нуждаеш от мен

Бебче, аз ще те накарам да се чувстваш жива

Знам, че трябва да направя

да направя нещо правилно х2

Благодаря много cool.gif

Мерси за предния превод на Bad Boys Blue :) Сега ако може на Мадона и Джъстин - 4 Minutes

4 минути

(Timbaland)

нямам време

имам само 4 минути

4 минути

(х8)

хайде

да

почивка

хайде

хей

хайде

Мадона

(Madona)

хайде момче, чакам

някой да ме вземе и да тръгваме

(Justin)

не си губи времето сега,

кажи ми как го искаш

(Madonna)

Искам някой да го ускори за мен

После намали

Има място за двама

(Justin)

Момиче

просто трябва да ми покажеш къде е

Готова ли си да тръгваме?

(Madonna and Justin)

ако го искаш

вече е твое

ако помислиш

по-добре е да бъде каквото го искаш

Ако го почувстваш

Трябва да е просто истинско

Кажи думата и

ще ти дам това, което искаш

(Madonnа)

Времето чака

(Justin)

Имаме само 4 минути да спасим света

(Madonna)

без колебание

хвани момчето

(Justin)

хвани твоето момиче

(Madonna)

Времето чака

(Justin)

Имаме само 4 мин да спасим света

(Madonna)

Без колебание

(Justin)

Имаме само 4 минути

така че продължавай

не се страхувай

Мадона

(Madonna)

Трябва да им вземеш сърце

тик так тик так тик так

(Justin)

Точно така продължавай

не се страхувай

Мадона

(Madonna)

Трябва да им вземеш сърце

тик так тик так тик так

Понякога си мисля

че се нуждая от намеса

да

(Justin)

и зная, че мога да кажа, че

го харесваш и е добро

между другото

хей

(Madonna)

пътят към раят е

постлан с добри намерения

(Justin)

Но ако умра довечера поне

мога да кажа, че направих каквото исках да направя

А ти?

Момиче

(Madonna and Justin)

Ако го искаш

Вече е твое

ако помислиш

по-добре е да бъде каквото го искаш

Ако го почувстваш

значи е истинско

кажи думата

и ще ти дам това, което искаш

(Madonna)

времето чака

(Justin)

имаме само 4 минути да спасим света

Някой да помогне? :brick wall:

Anna Vissi & Rouvas - Se Thelo Me Thelis

Ego den eimai o Theos

Eimai apla enas thnitos

Kai upofero giati se thelo

Ki ego pou imoun dinati

Den exo alli epilogi

Kai upofero giati se thelo

Se thelo, me theleis

Giati na to skeftomaste

Se thelo polu, me theleis ki esu

Giati den pantreuomaste

To ksero den einai sosto

Ma pes mou ki esu ti na kano

Sou leo pos an de se do

Aisthanomai pos tha pethano

To idio niotho ki ego

I skepsi sou m'eksousiazei

To ksero pos den einai sosto

Ma tipota pia de me noiazei

Se thelo, me theleis

Giati na to skeftomaste

Se thelo polu, me theleis ki esu

Giati den pantreuomaste

Mes to tholo mou mualo

Yparxei monaxa i morfi sou

Kai sto diko mou palmo

Xtypaei i kardia i diki sou

To idio niotho ki ego

I skepsi sou m'eksousiazei

To ksero pos den einai sosto

Ma tipota pia de me noiazei

Превода на ...

ABS & EVE - 7 WAYS 353.gif

dont know who but it wasnt me

He wasnt all you'd thought he be

And then broke your heart, girl you should have let me know coz you left it kind of hard for me to show

Just how it feels when i'm next to you coz them other girls aint nothing next to you no doubt in my mind coz i know its you

So tell me its what you wanna do

Coz loving you girl

Is all that i know why would i lie

If you want me to i'll give you just a little more time to decide

If i could be, your anything coz you to me are everything

[Chorus]

I'm talking to the mirror at 5am

Waiting for your call in the pouring rain sugar coated kiss and a lipstick mark there are 7 ways of breaking my heart

Wasted conversation and bad tv loosing our original chemistry walking like i'm dancing on priceless art there are 7 ways of

Breaking my heart

Turn of the tv

We need t talk about the way coz i thought i heard you say something bout not being there for you s what do i have to do to

Show that i care for youi'm saying i could be the one no more playing girls for fun baby let me prove i got just what you

Need if you give me half a chance to romance you coz you make me feel complete

Coz loving you is all that i know girl why would i lie

If you want me to i'll give you just a little more time to decide

If i could be, your anything coz you to me are everything

[Chorus] ...

A couple of nights gone by she aint caled yet and i dont know why could it b i didnt give enough attetion or was it

Something i said or didnt mention slow down- to damn fast bouncewith another chick with a fine ass not me, got the other

Girl on hold i was on line 2 she was going all cold

Coz loving you girl is all that i know girl why would i lie

If you want me to i'll give you just a little more time to decide

If i could be, your anything coz you to me are everything

[Chorus] ...

Моля някой да ми преведе текста на Rick Ross Feat. T-Pain - The Boss мерси предварително.Нямам текста цензуриран и за това не сам го копирал тук

Някой да помогне? :wors:

Anna Vissi & Rouvas - Se Thelo Me Thelis

Σε θέλω, με θέλεις

Εγώ δεν είμαι ο Θεός

είμαι απλά ένας θνητός

και υποφέρω, γιατί σε θέλω

Κι εγώ που ήμουν δυνατή

δεν έχω άλλη επιλογή

και υποφέρω, γιατί σε θέλω

Σε θέλω, με θέλεις

γιατί να το σκεφτόμαστε

σε θέλω πολύ, με θέλεις κι εσύ

γιατί δεν παντρευόμαστε

Το ξέρω δεν είναι σωστό

μα πες μου κι εσύ τι να κάνω

σου λέω πως αν δε σε δω

αισθάνομαι πως θα πεθάνω

Το ίδιο νιώθω κι εγώ

η σκέψη σου μ' εξουσιάζει

το ξέρω πως δεν είναι σωστό

μα τίποτα πια δε με νοιάζει

Σε θέλω, με θέλεις;

Искам да ме искаш

Аз не съм господ

Аз съм просто един смъртен

И се мъча, понеже те искам

И аз която бях силна

нямам друг избор

И се мъча, понеже те искам

Изкам да ме искаш

зашо да го мислиме

Искам те много,искаш ме и ти

защо да не се оженим

Знам че не е правилно

но къже ми ти какво да правя

казвам ти ако не те видя

чуствам че ще умра

И аз същото чуствам

мисълта за тем ме възбужда

знам че не е правилно

но вече за нищо не мо пука

Искам те,искаш ме

Здравейте ще можели превода на тая песен DMX - lord give me a sign

Търся превода на Lady Sovereign Blah Blah

много ви mоля за превода на песента на justin timberlake-bounce

Timbaland-bounce

(Tempo has reached critical level)

(Tempo has reached critical level)

Huh... bounce... ooh I like you... bounce...

C'mere girl, c'mere girl, c'mere girl, bounce

C'mere girl, c'mere girl, c'mere girl, bounce

C'mere girl, c'mere girl, c'mere girl, bounce

C'mere girl, c'mere girl, let me talk to you

[Verse 1: Timbaland]

Let me see them big titties, don't act saddity you ain't pretty

Break bread if you wanna get wit' me, all I wanna do is dig off in them kidneys

Tell ya boyfriend he better mind his business, 'fore he end up in the trunk of my Bentley

I am still a boss, he can't hit me, he ain't got enough paper to deal wit' me

Baby girl wanna two step wit' me, turn around rub ya ass up against me

Whoa, lil' mama done got tipsy, and then tonight, tomorrow you're history

All you haters wit' that hoe sh*t miss me, I stay strapped security don't frisk me

Set it off 'til this muthafu*ka empty, I turn around do the same sh*t next week

Come on

[Chorus: Timbaland & Justin Timberlake]

Bounce (like yo' ass had the hiccups)

Bounce (like we was ridin' in my pick-up)

Bounce (why you lookin' so sad? baby girl you need to cheer up)

Bounce (I got the remedy, it's you on me and me on you

And you on me and me on you and you on her

Then her on me and her on you and y'all on me

Then me on y'all and y'all on me

Menage a trois, menage a tr-uh-uh)

[Verse 2: Dr. Dre]

OOH! There she go, just what the Doc's been lookin' fo'

She just what I need, black and Chinese like Sum Yung Ho

I got a bungalow, we can diappear for a week or so

I got a steady young flow, super bowl wit' it like I'm Dungy yo (oh)

Yes, congratulations, you won a millionaire invitation

Sorry I'm so demandin', but save the dancin', for back at the mansion and

Ain't, this money handsome? Ain't, that a panty anthem?

I kill me, just like you, from the back you'll see

[Chorus: Timbaland & Justin Timberlake]

Bounce (like yo' ass had the hiccups)

Bounce (like we was ridin' in my pick-up)

Bounce (why you lookin' so sad? baby girl you need to cheer up)

Bounce (I got the remedy, it's you on me and me on you

And you on me and me on you and you on her

Then her on me and her on you and y'all on me

Then me on y'all and y'all on me

Menage a trois, menage a tr-uh-uh)

[Verse 3: Missy Elliott]

Hold up! Hell naw! Like Britney Spears I wear no draws

In the club I drink it up, gulp gulp drink it up

Got Patron sippin' in my cup, that's ya man I bet I can make him look

When he see the jugs he wanna rush and get a quick touch of the big ol' butt

Mmhmm big ol' butt, thick legs, big ol' jugs, legs stick like rims on the truck

Take him to the crib, yep, we gon' fu*k, you can call me a freak I like to get buck

I don't have to do much to make you get it up

Some young hoe she worth two dollars, I'm worth more dollars that make a beauty parlors

I pop collars, c-c-c-collars, I don't buy shots I only buy the bottles

Only rich girls, we only buy the bottles

And like a porn star I'm best when I swallow

[Chorus: Timbaland & Justin Timberlake]

Bounce (like yo' ass had the hiccups)

Bounce (like we was ridin' in my pick-up)

Bounce (why you lookin' so sad? baby girl you need to cheer up)

Bounce (I got the remedy, it's you on me and me on you

And you on me and me on you and you on her

Then her on me and her on you and y'all on me

Then me on y'all and y'all on me

Menage a trois, menage a tr-uh-uh)

Antypas - Gia ta lefta ta kaneis ola

Για τα λεφτά τα κάνεις όλα

Αντύπας

Για τα λεφτά τα κάνεις όλα

Για τα λεφτά δεν μ' αγαπάς

Mα θα 'ρθει κάποτε η ώρα

Kαι δε θα ξέρεις που χρωστάς

Πες μου πόσο με χρεώνεις

Δυο φιλιά που με κερνάς

Ξέρω γιατί με πληγώνεις

Kαι γιατί με τυραννάς

Για τα λεφτά τα κάνεις όλα

Για τα λεφτά δεν μ' αγαπάς

Mα θα 'ρθει κάποτε η ώρα

Kαι δε θα ξέρεις που χρωστάς

Πες μου πόσα να πληρώσω

Tι χρωστάω τελικά

Σ' αγαπώ και δεν αντέχω

Nα μην σ' εχω αγκαλιά

"Гиа та лефта та канис ола"

"За пари ти правиш всичко"

Гиа та лефта та канис ола,

гиа та лефта ден м'агапас,

ма Та 'рТи капоте и ора,

ке де Та ксерис пу хростас.

Пес му посо ме хреонис,

дио филиа пу ме кернас,

ксеро гиати ме тиранас.

Гиа та лефта та канис ола...

Пес му поса на плиросо,

ти хростао телика,

с'агапо ке ден андехо,

на мин с' ехо ангалиа.

Гиа та лефта та канис ола..

Благодаря предварително!!!

Antypas - Gia ta lefta ta kaneis ola

Για τα λεφτά τα κάνεις όλα

Αντύπας

Για τα λεφτά τα κάνεις όλα

Για τα λεφτά δεν μ' αγαπάς

Mα θα 'ρθει κάποτε η ώρα

Kαι δε θα ξέρεις που χρωστάς

Πες μου πόσο με χρεώνεις

Δυο φιλιά που με κερνάς

Ξέρω γιατί με πληγώνεις

Kαι γιατί με τυραννάς

Για τα λεφτά τα κάνεις όλα

Για τα λεφτά δεν μ' αγαπάς

Mα θα 'ρθει κάποτε η ώρα

Kαι δε θα ξέρεις που χρωστάς

Πες μου πόσα να πληρώσω

Tι χρωστάω τελικά

Σ' αγαπώ και δεν αντέχω

Nα μην σ' εχω αγκαλιά

Благодаря предварително!!!

За пари направи всичко

За пари направи всичко

Заради парите не ме обичаш

Но някога ще дойде момент

В който няма да знаеш на кои дължиш

Кажи ми колко ми струват

Две целувки които ме черпиш

Знам защо ме нараняваш

И защо ме мъчиш

За пари направи всичко

Заради парите не ме обичаш

Но някога ще дойде момент

В който няма да знаеш на кои дължиш

Кажи ми колко да платя

Колко дължа в края на краищата

Обичам те и не издържам

Да не те имам в прегрътките си

Гост
Тази тема е заключена за нови отговори.

Разглеждащи това в момента 0

  • Няма регистрирани потребители разглеждащи тази страница.

Дарение

  • Подкрепи съществуването на форума - направи дарение
    25%
    Дарени 252.69 EUR от нужните 1,000.00 EUR

Бюлетин

Получавайте известие, когато има важна промяна или новина свързана с форума.

Профил

Навигация

Търсене

Търсене

Конфигуриране на push известия в браузъра

Chrome (Android)
  1. Докоснете иконата на катинар до адресната лента.
  2. Докоснете Разрешения → Известия.
  3. Променете предпочитанията си.
Chrome (Desktop)
  1. Кликнете върху иконата на катинар в адресната лента.
  2. Изберете Настройки на сайта.
  3. Намерете Известия и коригирайте предпочитанията си.