Премини към съдържанието
  • Добре дошли!

    Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

    Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

     

Преводи на чужди песни


Препоръчан отговор

  • Отговори 4,7k
  • Създадено
  • Последен отговор

Потребители с най-много отговори

Потребители с най-много отговори

Популярни публикации

Един бърз Гугъл върши перфектна работа понякога. Направете си труда да потърсите,преди да давате на хората тук да се потят излишно. пп.Доколко е верен превода не знам.Излезе ето тук.

Не видях някой да ги е превел така че аз се заех по добре късно от колкото никога Ако се събереме двамата няма да има вращане първото ни пътуване и ако покажеш че ме докосваш няма

Продължава... Преводи на чужди песни - 2 част

Публикувани изображения

Наистина много добра песен, една от любимите ми на тази група.

За жалост песента е леко в рап стил и има места, който не мога да преведа

Down Low - Moonlight

Лунна светлина

Слушай тези истории от мрака

Метреса стой в парка

Под the larch тя поставя лице надолу

На земята без звук

Обувките й и straps й никъде не може да се открият

Какво става тук

Как може това да е почтително, но да, тя е история

Толкова много неща на този свят, който никога не е видяла

Но метресата изглежда силно притиска чантата си от дясно

Дълбоко в лунната светлина на нощта

В късната нощна мъгла, мъртвешки студено тяло лежи adrift,

Стоейки смел ти stubble over now and take a whiff.

Страхът идва в ума ти, почувствай мозъка си и здравето си

Косата стой изправена

tramadie goose bumps starts to drain.

Нежно се протягаш за трупа

В orpse, кой може да чака, стоейки в remorse

Може ли да бъде жертва наръгана с нож в нощта

Или е самотен влюбен или самоубила се съпруга

Припев: Искам да, искам да знаеш

има светлина, светлина в края на пътя

изплашен съм, страхувам се и не знам какво да сторя

(Не отивай!), мракът идва след теб 2

След храстите се крие маскиран човек

Кръв по ръката й, след като изпълни злия си план

Тръгва към нормалния си живот

Обратно към дома си, който е приятел и жена си

Просто, за да бъдем точни

Докато върви започва да си припомня

за метресата паднала в смъртоносната му целувка

Сега виж мрака блестящ от зрението му

Това са takes steaming, beaming от лунната светлина

В ранния сутрешен дъжд, капките по стъклото на прозореца ми

Чувствам страх, искам да видя какво съм спечелил

Разбулени в грях, в ума ми е решено

Неконтролируемо, видения се превръщат в престъпления

Аз съм в стадии if grieving, за това човешко вярване

По – добре никога не върви сам в парка

Там е трагедията носеща се в дълбокия мрак!

Припев:

Не знаеш, няма да знаеш какво да правиш

Когато мракът е сред теб

изплашен съм, страхувам се и не знам какво да сторя

(Не отивай!), мракът идва след теб

Припев:

И сега това е краят на историята

Пазете се, когато вървите в сенките на нощта

Дълбоко вътре в лунната светлина

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Моля за превода на песента от "Брилянтин 1" Summer Nights

ето текста:

Summer lovin' had me a blast

Summer lovin', happened so fast

I met a girl crazy for me

I met a boy, cute as can be

Summer days driftin' away,

To uh-oh those summer nights

Tell me more, tell me more,

Did you get very far?

Tell me more, tell me more,

Like, does he have a car?

She swam by me, she got a cramp

He went by me, got my suit damp

I saved her life, she nearly drowned

He showed off, splashing around

Summer sun, something's begun,

But uh-oh those summer nights

Tell me more, tell me more,

Was it love at first sight?

Tell me more, tell me more,

Did she put up a fight?

Took her bowlin' in the Arcade

We went strollin', drank lemonade

We made out under the dock

we stayed up until ten o'clock

Summer fling don't mean a thing,

But uh-oh those summer nights

Tell me more, tell me more,

But you don't gotta brag

Tell me more, tell me more,

Cause he sounds like a drag

He got friendly, holdin' my hand

Well she got friendly, down in the sand

He was sweet, just turned eighteen

Well she was good, you know what I mean

Summer heat, boy and girl meet,

But uh-oh those summer nights

Tell me more, tell me more,

How much dough did he spend?

Tell me more, tell me more,

Could she get me a friend?

It turned colder, that's where it ends

So I told her we'd still be friends

Then we made our true love vow

Wonder what she's doin' now

Summer dreams ripped at the seams,

But oh, those summer nights

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Моля за превод на песента на David Bisbal -"Quiero perderme en tu cuerpo" Ето текста:

Quiero perderme en tu cuerpo

Como agua clara en un bosque de sol

Mirar tus ojos inciertos

Donde sembrara mil sueños de amor

Quiero beber en tus labios

Esa caricia de luna y de miel

Y descubrir el encanto

De la pasión que se esconde en tu piel

Quiero pintar con tus besos

Un cielo de estrellas sembrado de luz

Buscar abrigo en tu cuerpo

En la noche eterna de tu juventud

Quiero saciar mi locura

En la tibia playa de tu desnudez

Para llenar de ternura

La inocencia pura de hacerte mujer

Quiero escapar por tu vientre

Para nuevamente llenarme de paz

Que es tan inmenso tenerte

Clavada en mi pecho

Como una verdad

Quiero entregarte mis años

Mis ganas de amarte

Mi fuerza y me

Quiero llegar de tu mano

Al rincón sagrado que siempre soñe

Quiero pintar con tus besos

Un cielo de estrellas sembrado de luz

Buscar abrigo en tu cuerpo

En la noche eterna de tu juventud

Quiero saciar mi locura

En la tibia playa de tu desnudez

Para llenar de ternura

La inocencia pura de hacerte mujer

Quiero pintar con tus besos

Un cielo de estrellas sembrado de luz

Buscar abrigo en tu cuerpo

En la noche eterna de tu juventud

Quiero saciar mi locura

En la tibia playa de tu desnudez

Para llenar de ternura

La inocencia pura de hacerte mujer.

Редактирано от Juani (преглед на промените)

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
Може ли някой да помогне с превода на тази песен?

Кипелов - Я Свободен

Надо мною — тишина,

Небо, полное дождя,

Дождь проходит сквозь меня,

Но боли больше нет.

Под холодный шепот звезд

Мы сожгли последний мост

И все в бездну сорвалось,

Свободным стану я

От зла и от добра,

Моя душа была на лезвии ножа.

Я бы мог с тобою быть,

Я бы мог про все забыть,

Я бы мог тебя любить,

Но это лишь игра.

В шуме ветра за спиной

Я забуду голос твой,

И о той любви земной,

Что нас сжигала в прах,

И я сходил с ума...

В моей душе нет больше места для тебя!

Припев:

Я свободен, словно птица в небесах

Я свободен, я забыл, что значит страх,

Я свободен - с диким ветром наравне

Я свободен наяву, а не во сне!

Надо мною - тишина,

Небо, полное огня,

Свет проходит сквозь меня,

И я свободен вновь.

Я свободен от любви, от вражды и от молвы,

От предсказанной судьбы

И от земных оков,

От зла и от добра...

В моей душе нет больше места для тебя!

Над мен - тишина

и дъждовното небе

дъждът минава през мен

но болка повече няма

Под хладния шепот на звездите

ние изгорихме последния мост

И всичко в бездната се срина

Свободен ще стана

от злото и от доброто

душата ми беше на острието на ножа.

Аз можех с теб да бъда

аз можех за всичко да забравя

аз можех да те обичам

но това е само игра.

В шума на вятъра зад мен

аз ще забравя твоят глас

и за земната любов

която ни изпепеляваше.

И аз се побърквах

в душата ми няма повече място за теб!

Припев:

Аз съм свободен, като птица в небето

аз съм свободен, забравил какво значи страх

аз съм свободен като дивия вятър

аз съм свободен наистина, а не насън.

Над мене - тишина

небе, пълно с огън

светът минава през мен

и отново съм свободен.

Аз съм освободен от любовта, враждата и мълвата

От предсказаната съдба

и от земните окови

и от злото и доброто

В душата ми няма повече място за теб!

Всичко на групата: http://kipelov.ru/dskgraph.htm

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Моля ви, народе помогнете ми с текста на Bethany Joy Lenz - Halo :nono::):help:

I never promised you a ray of light

I never promised there

I give you everything I have

The good the bad

Why do you put me on a pedestal?

I

So help me down, you've got it wrong

I don

[Chorus]

One thing is clear

I wear a halo

I wear a halo and you look at me

But standing from here

You wouldn

You wouldn

And I.. I just wanna love you

Oh oh oh I.. I just wanna love you

I always said that I would make mistakes

I

I fall as hard as I try

So don

See me as I really am

I have flaws sometimes, I even sin

So pull me from my pedestal, I don

One thing is clear

I wear a halo

I wear a halo and you look at me but

Standing from here

You wouldn

And I.. I just wanna love you

Oh oh oh I.. I just wanna love you

One thing is clear

I wear a halo

I wear a halo and you look at me but

Standing from here

You wouldn

And I.. I just wanna love you

Oh oh oh I.. I just wanna love you

heya eee yeah aaa

heya eee yeah aaa

heya eee yeah aaa

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

здравейте някой дали би могъл да ми помогне с превода на "Angel In My Heart" на Миг Джагър?мнг ще съм ви благодарна!!!

Play upon your heart strings to me

I will sing a strange melody

Dance with me a magic ballet

Stay with me 'til night turns to day

Let me in your dreams

Angel in my heart

Angel in my heart

By a pool of darkening dreams

Love is slowly twisting downstream

Underneath the tortuos trees

Out into the sad, silent seas

Lock me in your arms

Angel in my heart

Angel in my heart

How can I feel, how can I feel love when you're gone

How much sin, how much can true forgiving cost

I'm in your skin, I want to win back what I've lost

How can I feel, how can I feel love when you're gone

I'm in your skin, I want to win back what I've lost

I can feel the salt on my skin

I can hear the birds on the wing

I can smell the wood on the fire

I can see the smoke of desire

Let me in your dreams

Angel in my heart

Angel in my heart

Редактирано от cindy_c (преглед на промените)
Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Може ли превод на Gavin Degraw - Chariot ? Много го искам ,а не мога да си го преведа сносно ... :P

Staring at a maple leaf

Leaning on the mother tree

I said to myself we all lost touch

Your favorite fruit

is chocolate covered

cherries

And seedless watermelon ohhhh

Nothing from the

ground is good enough

Body rised

It puts over me

[ Chorus: ]

Oh chariot your golden waves

are walking down upon this face

Oh chariot I'm singing out loud

To guide me

Give me your:

Strength

Remember seeking moons of birth

Rings made mirrors of the earth

The sun was just yellow energy

It is a living promise land

Even over fields of sand

City filled with burden

Cover me

From bringing back

More than a memory

[ Chorus ]

You'll be my vacation

away from this place

You know what I want

Holding that cup,

It's pouring over the sides

Make me wanna spread

my arms and fly

Редактирано от aleksa_lucky_girl (преглед на промените)
Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Моля за превод на песента на David Bisbal -"Quiero perderme en tu cuerpo" Ето текста:

Quiero perderme en tu cuerpo

Como agua clara en un bosque de sol

Mirar tus ojos inciertos

Donde sembrara mil sueños de amor

Quiero beber en tus labios

Esa caricia de luna y de miel

Y descubrir el encanto

De la pasión que se esconde en tu piel

Quiero pintar con tus besos

Un cielo de estrellas sembrado de luz

Buscar abrigo en tu cuerpo

En la noche eterna de tu juventud

Quiero saciar mi locura

En la tibia playa de tu desnudez

Para llenar de ternura

La inocencia pura de hacerte mujer

Quiero escapar por tu vientre

Para nuevamente llenarme de paz

Que es tan inmenso tenerte

Clavada en mi pecho

Como una verdad

Quiero entregarte mis años

Mis ganas de amarte

Mi fuerza y me

Quiero llegar de tu mano

Al rincón sagrado que siempre soñe

Quiero pintar con tus besos

Un cielo de estrellas sembrado de luz

Buscar abrigo en tu cuerpo

En la noche eterna de tu juventud

Quiero saciar mi locura

En la tibia playa de tu desnudez

Para llenar de ternura

La inocencia pura de hacerte mujer

Quiero pintar con tus besos

Un cielo de estrellas sembrado de luz

Buscar abrigo en tu cuerpo

En la noche eterna de tu juventud

Quiero saciar mi locura

En la tibia playa de tu desnudez

Para llenar de ternura

La inocencia pura de hacerte mujer.

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Здравейте ;) Може ли превода на песента на 50 cent ft Justin Timbеrlake - ayo technology.Ето и текста.Благодаря предварително ;)

Something special,

Unforgetable,

50 Cent (cent),

Justin (tin),

Timbaland (land), god damn (damn)

She she, she want it, I want to give it to her

She know that, it's right here for her

I want to, see you break it down

I'm ballin', throw'n money around

Verse 1 (50 Cent & Justin Timberlake):

She work it girl, she work the pole

She break it down, she take it low

She fine as hell, she about the dough

She doing her thing out on the floor

Her money money, she makin' makin'

Look at the way she shakin' shakin'

Make you want to touch it, make you want to taste it

Have you lustin' for her, go crazy face it

Now don't stop, get it, get it

The way she shakin' make you want to hit it

Think she double jointed from the way she splitted

Got you're head f**ked up from the way she did it

She's so much more than you're used to

She know's just how to move to seduce you

She gone do the right thing and touch the right spot

Dance in you're lap till you're ready to pop

She always ready, when you want it she want it

Like a nympho, the info, I show you where to meet her

On the late night, till daylight the club jumpin'

If you want a good time, she gone give you what you want

Chorus (Justin Timberlake):

Baby this a new age, you like my new craze

Let's get together maybe we can start a new phase

The smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice baby

Why don't you come over here, you got me saying

Aayooh

I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of me

Aayooh

I'm tired of using technology, I need you right in front of me

Ooh, she wants it, uh uh, she wants it

Ooh, she wants it, uh uh, she wants it

Ooh, she wants it, uh uh (soo), I got to give it to her

Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you

Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you

Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you

Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you

Verse 2 (50 Cent & Justin Timberlake):

Got a thing for that thing she got

The way she make it shake, the way she make it pop

Make it rain for us so she don't stop

I ain't got to move, I can sit and watch

In her fantasy, there's plain to see

Just how it be, on me, backstrokin', sweat soaking

All into my set sheets

When she ready to ride, I'm ready to roll

I'll be in this bitch till the club close

What should I do, one thing on all fours

Now that that shit should be against the law

From side to side, let the ride, break it down (down down)

You know I like, when you hike and you throw it all around

Different style, different move, damn I like the way you move

Girl you got me thinking about, all the things I do to you

Let's get it poppin' shorty we can switch positions

From the couch to the counters in my kitchen

Chorus (Justin Timberlake):

Baby this a new age, you like my new craze

Let's get together maybe we can start a new phase

The smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice baby

Why don't you come over here, you got me saying

Aayooh

I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of me

Aayooh

I'm tired of using technology, I need you right in front of me

Ooh, she wants it, uh uh, she wants it

Ooh, she wants it, uh uh, she wants it

Ooh, she wants it, uh uh (soo), I got to give it to her

Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you

Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you

Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you

Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

може ли тази:Burn Season - Closer

"Closer"

You say i'm stuck somewhere back in between

My blured memories

Some say I kicked myself right in the face

I'm not as I seem.

I'd erase what you say

Scramble words in the way

But you can't take away

Turn away

Run away

F**k with me

Don't say that its over

I'd kill to be closer

A moment i'm passing to you

But to me

I will wait

And i'll take

Anything with your name

Don't say that its over

You can't live without me

You say theres something wrong in my head

So I like to bleed

You say i'm scaring you now but i'm tired

From watching you sleep

I'd erase what you say

Scramble words in the way

But you can't take away

Turn away

Run away

F**k with me

Don't say that it's over

I'd kill to be closer

A moment i'm passing to you

But to me

I will wait

And ill take

Anything with your name

Don't say that its over

You can't live without me

Live without me

Live without me

But you can't take away

Turn away

Run away

F**k with me

Don't say that it's over

Don't say that it's over

I'd kill to be closer

Dont say that it's over

I'd kill to be closer

A moment im passing to you

But to me

I will wait

And i'll take

Anything with your name

Dont say that its over

You cant live without me

(Don't say that its over)

You cant live without me

(Don't say that its over)

You cant live without me

(Don't say that its over)

I'd kill to be closer

I'd kill to be closer

You can't live without me

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

уф този превод ме умори, отне ми цели 6 минути.

Burn Season – Closer

По –близо

Казваш, че съм пъхнал някъде отзад в спалнята

blured ми спомени

някой казват, че съм се ритнал в лицето

не съм, както виждаш.

Припев 1: Изтрих каквото каза

Препречващи пътя ми думи

Но не може да ги вземеш обратно

Обърни се, избягай далеч

Ебавай се с мен

Припев 2: Не казвай, че е свършило

ще убия, за да бъда по - близо

момент, който ти предавам

но за мен, аз ще чакам

и ще взема всичко с името ти

не казвай, че е свършило

не може да живееш без мен

Казваш, че нещо не е в ред в главата ми

затова обичам да кървя

казваш, че те плаша, но съм уморен

от чакане да заспиш

Припев 1:

Припев 2:

да живееш без мен 2

Но не може да ги вземеш обратно

Обърни се, избягай далеч

Ебавай се с мен

Припев 2:

не може да живееш без мен

не може да живееш без мен

ще убия, за да бъда по - близо

ще убия, за да бъда по - близо

не може да живееш без мен

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Някой може ли да ми помогне за превода на една сръбска песен

Trebas mi

Pogledaj kako drhtim

kada gledam te

i kao da si poslednja

na svetu ne dam te

Pogledaj moje oci

sve ti govore

kada te nema

uvek pomislim na najgore

I telo grci se

i ruke znoje se

a u stvari znam

da volis me

Pogledaj kako drhtim

kada gledam te

i kao da si poslednja

na svetu ne dam te

I telo grci se

i ruke znoje se

a ustvari znam

da volis me

Ref. 2x

Trebas mi, trebas mi

ni sunce zemlji kao ti meni, meni

i hajde, dodji, pa me uveri, uveri

da sumnje ne bude u meni

( trebas mi, trebas mi )

Zamisli kako mi je

kad se probudim

kako mi srce lupa

kad na tebe pomislim

I sumnja javi se

sa srcem bori se

a ustvari znam

da volis me

Наистина много ми трябва превода

Който се справи печели бира ! biggrin.gif

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Sugababes- Push The Button

Lexington Bridge - Real man

The chicks on hotty stilettos

Lets get some steam in the kettle

DJ’s droppin’ the bangers

Nobody’s checkin’ your manners

Just give me one hot tune, just give me hot tune

If I step to you

will you let me through

Can I get next to you

Show you somethin’ new ?

DJ’s droppin’ the bangers

I aint’t checkin’ your manners

Lets go crazy bananas

.....

Wanna make you move

But I take it slow

Cause this is time’s proof

Who can take control ?

Cause the hotty stilettos

Get some steam in the kettle

We don’t care

We let it go

‘till we take it home

You don’t need a boyfriend

You need a real man

Stay at the battle

Jump at it, baby, I can

You don’t need a boyfriend

You need a real man

For the weekend

We both know the game

But I ain’t try to play

I wanna make a change

Take you far away

It’s some physical action

Feel her body’s reaction

Give you pre-satisfaction

Can I take you home ?

You don’t need a boyfriend

You need a real man

Stay at the battle

Jump at it, baby, I can

You don’t need a boyfriend

You need a real man

For the weekend

The chicks on hotty stilettos

Lets get some steam in the kettle

DJ’s droppin’ the bangers

Nobody’s checkin’ your manners

Just give me one hot tune, just give me one hot tune

It’s some physical action

Feel her body’s reaction

Give you pre-satisfaction

Can I take you home ?

I’ll show you one real man

I’ll show you one real man

You don’t need a boyfriend

You need a real man

Stay at the battle

Jump at it, baby, I can

You don’t need a boyfriend

You need a real man

For the weekend

(2x)

Редактирано от swdy (преглед на промените)
Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Някой може ли да ми преведе тази песен: ;)

Eminem feat. 50 Cent - Patiently Waiting

[50 Cent]

Hey Em, you know you my favorite white boy right?

I owe you for this one

[Chorus]

Ive been patiently waiting for a track to explode on

You can stun if you want and your ass will get rolled on

It feels like my flowz been hot for so long

If you thinkin Im fuckin fall off your so wrong

[Verse 1 - 50 Cent]

I'm innocent in my head, like a baby born dead

destination heaven, sit and politic with passengars from nine eleven

The lords blessins leave me lyrically inclined

shit I aint even gotta try to shine

God's a seamstress that tailor fitted my pain

I got scriptures in my brain I could spit at your dame

straight out the good book, look, niggaz iz shook

50 fears no man, warrior swing swords like Conan

picture me pen in hand write linez knowin the source'l quote it

When I die, they'll read this and say a genius wrote it

I grew up without my pops, should that make me bitta?

I caught cases I copped, out does that make me a quitta?

In this white man's world Im similiar to a squirrel

lookin for a slut with a nice butt to get a nut

If I get shot today my phone will stop ringin again

These industry niggaz aint friends, they know how to pretend

[Chorus X2]

[Eminem - Hook (heart monitor beeps)]

If ya Patiently waitin to make it through all the hatin

debatin whether or not you could even weather the storm.

when you lay on the table they operatin to save you

itz like an angel came to you sent from the heavenz above

[Eminem - Verse 2 (heart monitor stopz)]

They think they're crazy but they aint crazy lets face it, shit basically

they just playin sick, they aint shit They aint sayin shit.. spray'em Fifty

A to the K, get in the way I'll bring Dre and them wit me

and turn this day into fuckin mayhem you stayin wit me?

Dont let me lose you, Im not tryin to confuse you

when I let loose with this uzi and just shoot through your Izuzu

You get the message am I gettin through to you?

You know whatz comin you motherfuckerz dont even know do you?

Take some Big and some Pac and you mix them up in a pot

Sprinkle a little Big L on top, what the fuck do you got?

You got the realest and illest killaz tied up in a knot

The Jugganautz of this rap shit like it or not

Its like a fight to the top just to see who died for the spot

You put your life in this - nothin like survivin the shot

Y'all know what time it iz az soon az Fifty signz on this dot

Shit what you know about death threats, cuz I get alot

Shady Records was eighty seconds away from the towers

some cowards fucked with the wrong building they meant to hit ours

Better evacuate all children (50 Cent: woo)- nuclear shower

theres nothin spookier, you're now about to witness the power of fuckin Fifty

[Chorus X1]

Its the gun squad ya'll when the shots go off

Itz fifty, they say Itz Fifty

See a nigga laid out with his fukin top blown off

Itz fifty, man that wasnt Fifty, they don't holla my name

[50 Cent - Verse 3]

You shoudln't throw stones if you live in a glass house

and if you got a glass jaw, you should watch your mouth

cuz I'll break your face, have your ass runnin

mumblin to the Jake, you goin against me dawg you makin a mistake

Ill split you leave you lookin like the Michael Jackson's jackets with all themzippers Im the boss on this boat, you can call me skipper

the way I turn the money over you should call me flipper

Your bitch, a regular bitch, you callin her wifey

I fuck her feed her fast food, you keepin her icy

Im down to sell records but not my soul

Snoop said this in 94': "We dont love them hoez"

I got pennies for my thoughts, now Im rich

see the twentys spinnin lookin mean on the six

niggaz wearin flagz, cuz the colorz match they clothes

They get caught in the wrong hood and get filled up with holez

muthafuckas

[Chorus X2]

(50 Cent)

Its fifty (X3)

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Sugababes - Push The Button

Натисни бутона

Заета съм хвърляйки намеци, който той пропусна

Нямам нужното за това

Искам да целуна и

Всичко наоколо е, но той е твърде отдалеч

Искам да почувствам тялото му

Не мога да му устоя

Знам, че скрития му поглед може да бъде измамващ

Но колко очевидно трябва да бъде един момиче?

бях взета от ранното парче от разговора

И наистина ми харесва начина, по който ме уважава

Припев 1: Търпеливо го чаках да дойде и да ме вземе

Чудя се дали знае, че може да го каже и съм вътре

Знам, че взех решение от самото начало

Хвани удобен случай, за да може ти и аз да се почувстваме близки

Припев 2: Ако си наистина за тялото

По – добре натисни копчето и ме уведоми

Преди да получа грешната идея и да си тръгна

Ще ти липсва лудостта, която контролирам

Заета съм да му показвам какво изпуска

Някак си се перча за пълното му внимание

Сексапилния ми задник го насочи в нова посока

Готова съм да направя нещо да разбере какво изпуска

Припев 1:

Припев 2: 2

Изпуснах толкова много намеци

все още не го разбираш

сега като чу всичко, трябва да кажа

Накъде отиваме оттук нататък?

Припев 1:

Припев 2: 3

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

В началото не е особено добре, но по – нататък изглежда ок.

Lexington Bridge - Real man

Истински мъж

Припев 1: мацките на горещ stilettos

Нека излезе малко пара от чайника

DJ изпуска гривните

Никой не гледа маниерите ти

Просто ми дай една гореща мелодия

Просто ми дай гореща мелодия

Ако стъпя към теб

Ще ме пуснеш ли

Може ли да дойда до теб,

Да ти покажа нещо ново?

DJ изпуска гривните

Никой не гледа маниерите ти

Нека бъдем луди банани

Искаш да направиш ход

Но аз го карам бавно

Защото това е time’s proof

мацките на горещ stilettos

Нека излезе малко пара от чайника

Не ни е грижа, пускаме го

Докато не го вземем в къщи

Припев 2: не ти е нужно гадже

Нужен ти е истински мъж

Остави в битката

Скочи му, бебче, мога

не ти е нужно гадже

Нужен ти е истински мъж

За през уикенда

И двамата знаем играта

Но не се опитвам да играя

Искам да направя промяна

Да те отведа много далеч

Припев 3: Това е някакъв психически акт

Почувствай тялото й да реагира

Давайки ти голямо задоволство

Може ли да те взема в къщи?

Припев 2:

Припев 1:

Припев 3:

ще ти покажа един истински мъж 2

Припев: 2

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Някой ще може ли да ми преведе песничката на BLUE - Stand up, мн ще съм благодарна :wors:

BLUE - Stand up

Ooh aah

Album three ya'll

Ooh ahh

Blue

Ooh ahh Oh I like what you do

Take the time out tonight

Let me hear you say ahh

And we can take it far

Gonna make you feel alright

Ohh same everyday

No fun no work and no play

Let me hear you say ahh

I know what you like

Take your time out tonight

I like it when you're close to me

'Cause you're making the most of me

And shorty you inspire me

To be all the man I can be

'Cause we roll like the sound of thunder

When it's only you and me

And can nobody take us under

'Cause the rest is history

Chorus

So everybody stand up

If you work all day

Maybe you deserve a little time to play

Hands up

We're gonna feel alright

Take the time off tonight

Ohh don't leave the bedroom, stay by my side

Let me hear you say ahh

You shine like a star, brightly in my eyes

Ohh its a matter of fact

No change cause I'm happy like that (let me hear you say aah)

Leave the keys to your car you're staying with me tonight

I like it when you're close to me

'Cause you're making the most of me

And shorty you inspire me to be all the man I can be

'Cause we roll like the sound of thunder

When it's only you and me

And can nobody take us under

'Cause the rest is history

Chorus x 1

Try my best just to please ya

Don't leave me here 'cause I need ya

If you want I will tell ya (over and over again)

Try my best just to please ya

Don't leave me here cause I need ya

Look no further this is all we need

Ooh ahh

Ooh ahh

Let's get jiggy jiggy

I hope you feel me

So are you gonna give it to me?

We never spend no time to get busy busy

I wanna make the bed rock

And make you dizzy dizzy

Creep right up to your spot

So everybody stand up

If you work all day

Maybe you deserve a little time to play

Hands up

We're gonna feel alright

Take your time off tonight

'Cause we roll like the sound of thunder

When it's only you and me (you & me)

And can nobody take us under

'Cause the rest is history (rest is history)

So everybody stand up

'Cause we roll like the sound of thunder

When it's only you and me (you & me)

Hands up -

And can nobody take us under

'Cause the rest is history

So everybody stand up

Ooh ahh

Ooh aah

That's right

Hands up

Sing it again

So everybody stand up

Hands up

If you work all day baby you deserve a little time to play

Hands up

We're gonna feel alright

Take your time off tonight

Take your time off tonight

БЛАГОДАРЯ ПРЕДВАРИТЕЛНО :clap::yanim:

Редактирано от dunc_girl (преглед на промените)
Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Marilyn Manson - Sweet dreams

Сладки сънища

Припев: Сладки сънища са направени от това

Кой съм аз да възразявам?

Обиколил света е седемте морета

Всички търсят нещо.

Някой от тях искат да те използват

Някой от тях искат да бъдат използвани от теб

Някой от тях искат да злоупотребят с теб

Някой от тях искат да бъдат злоупотребени 2

Искам да те използвам и злоупотребя с теб

Искам да знам какво има вътре в теб

(Шепнейки и стенейки

Дръж си главата високо, продължи напред,

Дръж си главата високо, продължи напред)

Продължи напред! 3

Припев:

Искам да те използвам и злоупотребя с теб

Искам да знам какво има вътре в теб

Ще те използвам и злоупотребя с теб

Ще знам какво има вътре в теб

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
Някой може ли да даде превода на Pali monos mou milao/Treleno me/?

Giorgos Alkios - Pali Monos Mou Milao

Пак сам говоря

И тук се побърквам

И по очите само се стича

Сълза черна и изгаряща

Пак сам говоря

Без спиране

И тук се побърквам

И се побърквам по теб

Може би стига ситния дъжд

Или скърцането по стълбите

Спомените, от които боли

И вечерите, които минават

Пак сам говоря

Без спиране

И тук се побърквам

И се побърквам по теб

Пак сам говоря

И по пътя вървя

И минаващите хора ме гледат

И се смея и говоря

Пак сам говоря

И тук се побърквам

И сядам отпред пред огледалото

Правя гримаси и се смея и се смея

Побърквам се, побърквам се, липсваш ми и се побърквам

Побърквам се и се губя, и губя разсъдъка си

И само сам говоря и болката я забравям

Обаче когато си те спомням се побърквам

В лудоста си се довършвам

И плача и се смея

И границите на логичното

Започвам да преминавам

Пак сам говоря

Чупя оглеалото

Не издържам да гледам

Че пак в сълзи се обливам

Пак сам говоря

И питам какво става

И себе си мразя

И след това отново се обичам

Пак сам говоря

И тук се побърквам

И се побърквам по теб

И се побърквам, и се смея и плача и се смея.

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
Гост
Тази тема е заключена за нови отговори.
×
×
  • Добави ново...

Информация

Поставихме бисквитки на устройството ви за най-добро потребителско изживяване. Можете да промените настройките си за бисквитки, или в противен случай приемаме, че сте съгласни с нашите Условия за ползване