fbpx
17.4 C
София

Apple също премахва расистки термини от екосистемата си

Най-четени

Apple също се присъединява към индустриалната тенденция за въвеждане на по-приобщаващ език дори в технологичните системи и платформи, заменяйки стари термини, натоварени с расистки предразсъдъци, като „главен клон“ на софтуерен проект (master branch) или „черен списък“ (black list) за списък със забранени атрибути в даден софтуер.

Apple започна да въвежда промените в собствената си техническа документация и бета софтуер, пуснат през миналия месец на конференцията WWDC. Но в четвъртък компанията започна да описва промените по-директно на уебсайта си за разработчици и програмисти, като известява основно именно тях, тъй като промените ще имат най-голямо значение за тях. Това е важно, тъй като промени в терминологията като тези могат действително да повлияят на това как работи кодът – повечето интерфейси за програмиране използват конкретни думи и термини.

„В Apple работим за премахване и замяна на неприобщаващ език и терминология в нашата екосистема за разработчици, включително и в рамките на Xcode, API на платформата (интерфейси за програмиране на приложения), документация и проекти с отворен код“, се казва в официалното съобщение в уебсайта.

Apple отказа да отговори на искането за допълнителен коментар, отправен от популярния технологичен портал TechRadar.

Усилията за отчуждаване от дискриминационния език започна още преди години с движенията за премахването на термините „master“ и „slave“ от програмните езици. Но те набраха нов тласък с протестите Black Lives Matter, предизвикани от убийството на 46-годишния Джордж Флойд от полицай през май в Минесота. Привържениците на движението не очакват тези действия да изкоренят расовата несправедливост, но се опитват да се борят с расизма в области, които могат да повлияят.

Twitter също официално започне подобен процес в началото на месеца, който е продължение и част от по-стари действия, започнали още през януари. Един тласък към промяната беше, когато програмистът от чернокож произход Реджинал Августин получи имейл със заглавие „automatic slave rekick“. Това поражда дълга инженерна дискусия относно промяна на терминологията и документацията.

GitHub на Microsoft също прави подобни промени и програмистите в Chromium проекта на Google също са обсъдили подобни стъпки.

В случая на Apple, компанията заменя понятията „главен клон“ и „черен списък“. От активистите в компанията, които се борят за тази промяна, напомнят, че черния списък винаги се е използвал за блокирани атрибути, както и че „черен“ най-често се изписва с главни букви.

За промяната на термините „master“ и „slave“, Apple съветва да се премине към „първичен“ и „вторичен“.

Разработчиците на приложения трябва да са запознати с промените, които въвежда Apple, тъй като е вероятно да са засегнати от тях пряко.


Коментирайте статията в нашите Форуми. За да научите първи най-важното, харесайте страницата ни във Facebook, и ни последвайте в Telegram и Viber или изтеглете приложението на Kaldata.com за Android, iOS и Huawei!

Абонирай се
Извести ме за
guest
6 Коментара
стари
нови
Отзиви
Всички коментари

Нови ревюта

Asus Zenfone 9: Малкият голям смартфон

Преди седмица Asus представи новия си флагман Zenfone 9. С него компанията продължава традицията за компактен форм-фактор като флагмана от предишното си поколение. Исторически погледнато,...

Подобни новини