HBO Max премахва „Отнесени от вихъра“ поради расизъм

20
1240

Отличеният с Оскар драматичен филм от 1939 г. „Отнесени от вихъра“ (Gone With the Wind) беше премахнат от наскоро стартиралата стрийминг услуга HBO Max поради „расистки кадри“, но в крайна сметка решението е само временно и иконичната класическа продукция ще бъде върната в каталога на платформата, съобщиха от HBO Max във вторник.

„Отнесени от вихъра“ е продукт на своето време и изобразява някои от етническите и расовите предразсъдъци, които за съжаление са били много често срещани в американското общество по това време“, казват от представителството на HBO Max в съобщение за медиите. „Тези расистки кадри тогава са били погрешни, грешни са и днес. И ние смятаме, че запазването на този филм без необходимото пояснение на тези кадри би било безотговорно от наша страна.“

Решението идва като отговор на кабелната мрежа HBO на обществената криза, която е надвиснала над САЩ, след като полицай от Минеаполис притисна с коляното си Джордж Флойд близо девет минути на 25 май, което доведе и до неговата смърт. Флойд, който беше чернокож, беше погребан във вторник в родния си град Хюстън на фона на продължаващите вече две седмици световни протести срещу расизма и полицейското насилие, и злоупотребата с положение и власт.

„Отнесени от вихъра“ е базиран на епичния едноименен роман на Маргарет Мичъл от 1936 г. за живота и любовта на Скарлет О’Хара, дъщеря на собственик на плантация, която се бори за оцеляването на фона на гражданската война и последствията от нея. Книгата печели награда „Пулицър“ за художествена литература.

Известната филмова продукция с участието на Вивиан Лий като Скарлет и Кларк Гейбъл като нейната любов, Рет Бътлър, печели 10 награди Оскар, включително за най-добра кинематография, най-добра режисура, най-добър адаптиран сценарий и най-добра главна женска роля за Лий. Хати Мкданиел, която играе робиня на име Мами, печели Оскар за най-добра поддържаща женска роля, което я прави първата жена афро-американка носителка на престижното отличие в киното. Въпреки законите в щата Джорджия, Мкданиел не бива допусната да присъства на премиерата на филма в Атланта през 1939 г. отново поради расизъм.

В публикация, отразена в понеделник в „Лос Анджелис Таймс“, сценаристът, носител на награда „Оскар“ Джон Ридли, призова HBO Max временно да премахне филма Заглавието на публикацията на Ридли гласи: „Хей, HBO, „Отнесени от вихъра“ романтизира ужасите на робството. За сега е добре да го свалите от вашата платформа.“

„Във филма участват най-големите таланти в Холивуд по онова време, събрани и работещи на едно място, за да овековечат художествена история. Във филма плантациите са показани като изконно наследство, а не като експлоатация“.

Режисьорът добави, че според него филма не трябва да бъде цензуриран, но трябва да се върне в HBO Max с подходящото описание за историческия контекст и послание, което да обяснява показването на онези времена от различни гледни точки. Ръководителите на HBO изглежда са се вслушали в това. В изявлението от вторник се казва, че филмът ще се завърне в платформата със съпътстващи пояснения за историческите времена, но няма да бъде цензуриран. Към момента не е посочена дата кога „Отнесени от вихъра“ ще стане отново част от каталога на HBO Max.

4 1 глас
Оценете статията
Абонирай се
Извести ме за
guest
20 Коментара
стари
нови оценка
Отзиви
Всички коментари