Гилдията на актьорите в САЩ сключи споразумение, според което гласове, синтезирани от изкуствен интелект, могат да се използват за озвучаване в игрите

Една от възможностите, които системите за изкуствен интелект са открили пред човечеството, е изпълнението на всяка песен или дублаж на всеки герой с гласа на известен артист, без негово знание или участие. Разбира се, тази практика бързо изостри вниманието на професионалните асоциации на актьорите и музикалните изпълнители, които са свикнали да получават доходи от използването на гласовете си. Наскоро в тази област беше сключена необичайна сделка.

Според CNet, на CES 2024 в Лас Вегас, най-големият профсъюз в света в тази област — SAG-AFTRA (Гилдията на киноактьорите и Американската федерация на телевизионните и радио артисти), обяви споразумение с Replica Studios — компания, която използва технологията изкуствен интелект за имитиране на гласовете на актьори и музикални изпълнители. Съгласно условията на сделката, членовете на SAG-AFTRA ще могат да работят с Replica Studios, за да лицензират своите гласове за игровите студия. Така за първи път в тази област, подобна практика е законово закрепена в официално споразумение.

Миналата година в Съединените щати имаше продължителна стачка на представителите на филмовата и телевизионната индустрия, които протестираха срещу използването на изкуствен интелект за писане на сценарии и използването на цифрови двойници на актьори в тази област. В резултат на тези протести беше приета разпоредба, изискваща от студиата да искат разрешение от актьорите да използват „цифрови дубликати“ на техния външен вид и да им плащат за това.

SAG-AFTRA представлява повече от 160 000 актьори, музиканти и певци, така че интересите на много членове на индустрията ще бъдат разгледани като част от споразумението с Replica Studios. Дункан Крабтри-Ирланд (Duncan Crabtree-Ireland), главният преговарящ от профсъюза, каза, че споразумението „проправя пътя за професионалните гласови артисти да получат нови възможности за работа на техните цифрови гласови реплики“.

Споразумението включва разпоредби за минимални цени, сигурно съхранение и изисквания за етикетиране на генерираното съдържание, както и „ограничения за времето, през което една реплика може да се използва без допълнително плащане или съгласие“. В същото време, представителят на синдиката отбеляза, че споразумението не се прилага при използването на гласовете на артистите за обучение на големите езикови модели

Новото споразумение обаче няма да реши напълно проблема с незаконното използване на гласовете на артистите. То по никакъв начин не забранява на създателите на частно съдържание да използват имитация на гласа на известен артист в произведенията си. Показателно е, че още през януари миналата година звукозаписните компании бяха убедени, че не се нуждаят от разрешението на изпълнителите да използват цифрови реплики на техните гласове. Настроенията в индустрията се промениха през последната година, както се вижда и от споразумението, постигнато на CES 2024.

Докато това споразумение се отнася специално за видеоигрите, Крабтри-Ирланд казва, че могат да бъдат постигнати други споразумения за странични бизнеси, като музика и телевизионна реклама. От такова споразумение може да са заинтересовани притежателите на авторски права, които са наследили правата върху произведенията на починали художници, и биха искали да поискат плащания от студията, които използват в своите произведения копия на гласовете на починалите художници.