Във всеки научнофантастичен филм междузвездният полет изглежда впечатляващо: звездолетът включва варп задвижването, звездите се превръщат в светещи ивици и след няколко минути екипажът вече пие кафе близо до друга галактика. Общоприетото схващане е, че основният проблем при такива пътувания...