Book Reviews

  • публикации
    289
  • коментари
    1573
  • прегледи
    1610242

Книги-дубликати

ganinka

1727 прегледа

Има и такива автори, чийто книги през годините се издават на български от различни издателства, които по свой начин транскрибират имената им. Или пък една и съща книга се издава под различни заглавия и читателят лесно се заблуждава. Аз вече попаднах на няколко такива, така че тук ще споделям с всички за "книгите дубликати" или "авторките близнаци", които знам. Ако и вие поназнайвате нещичко и имате желание да споделите, ще ги прибавя към списъка с удоволствие.

=АВТОРИ=

Iris Johansen - Ирис Йохансен / Айрис Йохансен

Evelyn Rogers - Евелин Роджърс / Ивлин Роджърс

Colleen Faulkner - Колийн Фолкнър / Колийн Фокнър

Mary Jo Putney - Мери Джо Пътни / Мери Джо Потън

Beverly Byrne - Бевърли Бърн / Бевърли Байрън

=КНИГИ=

Beverly Byrne - A Lasting Fire

Бевърли Бърн - Малката циганка (Ирис - исторически)

Бевърли Байрън - Софи или неугасващия огън (Съвременник)

Colleen Faulkner - Forever His

Колийн Фолкнър - Лиа (Евразия - исторически)

Колийн Фокнър - Завинаги негова (Азалия - исторически)

Connie Mason - Tempt the Devil

Кони Мейсън - Танцуващия дявол (Бард - исторически)

Кони Мейсън - Дяволско изкушение (Ирис - исторически)

Connie Mason - Bold Land, Blod Love

Koни Мейсън - Съблазън (Гологан)

Кони Мейсън - Дръзка любов (Ирис - исторически)

Connie Mason - Wild Land, Wild Love

Кони Мейсън - Нежно изкушение (Гологан)

Кони Мейсън - Дива любов (Ирис - исторически)

Elizabeth Lowell - Outlaw

Елизабет Лоуъл - Извън закона (Арлекин Бестселър)

Елизабет Лоуъл - Силата на любовта (№155 Арлекин Страст)

Heather Graham - Tomorrow the Glory

Хедър Греъм - Създадена за любов (Коала)

Шанън Дрейк - А утре славата

Iris Johansen - The Golden Barbarian

Айрис Йохансен - Богатият варварин (Романтични времена - Торнадо)

Ирис Йохансен - Златният варварин (Ирис - исторически)

Jayne Ann Krentz - Wildest Hearts

Джейн Ан Кренц - В клопка (Ера)

Джейн Ан Кренц - Необуздани сърца (Монограм)

Kathleen Tessaro - Elegance

Катлийн Тесаро - Оцвети ме красиво (Бард)

Катлийн Тесаро - Никога не е късно (Санома)

Margo Gregg - Prodigal Lover

Марго Грег - Мнимият съпруг (Романите на розата - Компас)

Марго Грег - Отвъд неизбежното (Избрани женски романи - Компас)

Mary Jo Putney - Petals in the Storm

Мери Джо Пътни - Падналите ангели (Ирис - исторически)

Мери Джо Потън - Коварната Марго (Пламъкът на розата)

Nora Roberts - Nolding the Dream

Нора Робъртс - Тайни и мечти (Бард - съвременни)

Нора Робъртс - Да задържиш мечтата

Patricia Grasso - Love in a mist

Патриша Грасо - Любимецът на кралицата (Пламъкът на розата - Хермес)

Патриша Грасо - Жрицата (Ирис - исторически)

Patricia Grasso - Violets in the snow

Патриша Грасо - Краят на дъгата (Пламъкът на розата - Хермес)

Патриша Грасо - Теменужки в снега (Ирис - исторически)

Sandra Brown - Texas! Lucky

Сандра Браун - Любовна магия (Романите на розата - Компас)

Сандра Браун - Лъки (библ. Любов и съдба - Коала)

Сандра Браун - Игра с огъня (библ. Любов и съдба - Коала)

Sandra Brown - Texas! Chase

Сандра Браун - Вечно влюбени (Романите на розата - Компас)

Сандра Браун - Чейс (библ. Любов и съдба - Коала)

Sandra Brown - Texas! Sage

Сандра Браун - Обичай ме (Романите на розата - Компас)

Сандра Браун - Сейдж (библ. Любов и съдба - Коала)

Sandra Brown - Another down

Сандра Браун - Горещо утро

Сандра Браун - Родена за любов




4 Коментара



Margo Gregg - Prodigal Lover

Марго Грег - Мнимият съпруг (Романите на розата - Компас)

Марго Грег - Отвъд неизбежното (Избрани женски романи - Компас)

Сподели този коментар


Линк към коментара

Благодаря много за статията :yanim:. Невероятно е колко много дублирани книги има.

Сподели този коментар


Линк към коментара

Регистрирайте се или влезете в профила си за да коментирате

Трябва да имате регистрация за да може да коментирате това

Регистрирайте се

Създайте нова регистрация в нашия форум. Лесно е!


Нова регистрация

Вход

Имате регистрация? Влезте от тук.


Вход