Авадхи и кантонски – Google Translate научава още 110 езика благодарение на изкуствения интелект

Google добави 110 нови езика към своя преводач — преди това поддържаше само 133 езика, така че това е голяма крачка напред за услугата.

За обучението специалистите на Google са използвали езиковия модел PaLM 2 AI и се съобщава, че процесът е бил особено добър с езиците, които преди това преводачът е знаел. Например езици, „близки до хинди, като авадхи и марвади, и френски креолски, като сейшелски креолски и мавритански креолски“

Обновеният списък с езици включва и кантонски, който „отдавна е един от най-желаните нови езици за Google Translate“. Това е един от диалектите, които произхождат от Кантон (френското име на Гуанджоу) — често идентифициран като отделен език от китайската езикова група на китайско-тибетското езиково семейство и използва традиционната китайска писменост (за разлика от мандарин, стандартизацията на кантонския не е пълен, което го прави труден за научаване).

Айзък Касуел от Google добавя в блог публикация, че „около една четвърт от новите езици на Google Translate идват от Африка“.

Освен това повечето от езиците, които преводачът в момента поддържа, се говорят от поне един милион души, докато „няколко“, според Касуел, се използват от стотици милиони хора за комуникация.