През 1896 година в едно от помещенията на синагога в Кайро са намерени остатъци от ръкописи: 320 000 накъсани малки хартиени и пергаментови фрагменти. За изминалите 117 години ръчно са съединени около 4 000 от намерените късчета. Въз основа на получената информация са написани хиляди научни работи, но сега с това са се заели опитни програмисти.
На 16 май 2013 година стартира проект за компютърна обработка на фрагменти. Специалистите от университета в Тел Авив използват технологии за разпознаване на образи, които станаха популярни по време на конкурса, организиран от DARPA за възстановяване на документи, след като са преминали през шредер. Всички миниатюрни фрагменти се сканират, почистват се от фона и се подравняват. След това се определят границите, програмата търси съответствие между късчетата, линиите на хартията, точките на съединяване на мастилените петна и други. Операторите проверяват коректността на съединените фрагменти, а окончателното сглобяване става чрез графичен редактор.
Ръкописните документи от Кайро са по-сложни за възстановяване, понеже за изминалото столетие, фрагментите са разпръснати в 67 библиотеки и частни колекции от Кеймбридж до Санкт-Петербург.
От възстановените чрез компютърните алгоритми документи вече е станало известно, че те принадлежат към 9-19 векове. Сред тях са намерени части от Тората, молитвеници, стихове, лични писма и контакти, алхимични ръководства, съдебни разпоредби и дори едно писмо от Моисей Маймонид:
Финансирането на тази програма в размер на 20 милиона щатски долара е направено от канадския финансист Албърт Фридбърг.
Всичко важно от света на технологиите, директно в пощата ти.
С абонирането приемате нашите Условия и Политика за поверителност. Може да се отпишете с един клик по всяко време.
Коментирайте статията в нашите Форуми. За да научите първи най-важното, харесайте страницата ни във Facebook, и ни последвайте в Google Новини, TikTok, Telegram и Viber или изтеглете приложението на Kaldata.com за Android, iPhone, Huawei, Google Chrome, Microsoft Edge и Opera!
