Тази година онлайн услугата за мигновен превод Google Translate навършва 10 години. Към днешен ден той поддържа огромен брой езици – 103. Но с новата функция, която Google анонсира в началото на тази седмица, онлайн-преводачът може да направи огромен скок в качеството на превода от един език към друг, с който да затъмни всичките изтегли 10 години.
Новата система за машинен превод се нарича Neural Machine Translation (NMT) и при работата си използва невронни мрежи и дълбоко машинно обучение. Това означава, че Google Translate вече използва ИИ за превеждане на текстовете. Засега NMT поддържа само осем езика: английски, френски, немски, испански, португалски, китайски, японски и турски. Около 30% от населението на планетата говори и пише на тези езици; те се използват в 35% от запитванията в търсачката на Google.
NMT технологията ще се използва при всички операции на превод от и към тези осем езика. Новата система извършва превод на абзаци, отчитайки зависимостта на значеният от контекста. NMT ще изведе превода от един език към друг на съвсем ново, по-високо ниво, а преводите ще станат по-естествени.
Постепенно Neural Machine Translation ще започне да се използва в превеждането на текстове за всичките 103 езика.
Всичко важно от света на технологиите, директно в пощата ти.
С абонирането приемате нашите Условия и Политика за поверителност. Може да се отпишете с един клик по всяко време.
Коментирайте статията в нашите Форуми. За да научите първи най-важното, харесайте страницата ни във Facebook, и ни последвайте в Google Новини, TikTok, Telegram и Viber или изтеглете приложението на Kaldata.com за Android, iPhone, Huawei, Google Chrome, Microsoft Edge и Opera!
