Здравейте,боря се сега с Мплеър за Уиндоус и се оправих със субтитрите на кирилица благодарение на статията в Калдата.Прегледах темите за Мплеър във форума и там никъде не пише как да сваля субтитрите най-долу в черното поле защото сега са върху картината.Някой да може да помогне?

Копирай настроиките от статията във файла config (или поне така си мислия) и тогава субтитрите 6те слязат долу.

Не от това,аз това го копирах за да тръгнат на кирилица и тръгнаха обаче са си върху картината.Така не ми харесва защото отдолу има черно поле което е празно,предпочитам субтитрите там защото по-лесно се четат.

Този ред написан в config файла сваля субтитрите най-долу в черното поле:

vf=expand=0:-70:0:0

Интересното е че го имам този ред и дори да го сложа отделно субтитрите не "слизат".Други идеи?

Редактирано 12 октомври 200520 г. от dragozow (преглед на промените)

Предлагам съдържанието на моя файл config с което се създава възможност и OSM да бъде в горна черна лента:

vo=directx

double=yes

font=c:/windows/fonts/arial.ttf

subcp=cp1251

subfont-text-scale=3

subfont-osd-scale=6

vf=expand=0:-100:0:40

ao=win32

autosync=100

framedrop=yes

quiet=yes

#adapter=2

Имам и два въпроса във връзка с програмата:

1. Може ли да се задава цвят на субтитрите?

2. Може ли MPlayer да възпроизвежда DVD (не само отделни VOB файлове) и може ли да извежда субтитри на DVD

dragozow може и да е глупав съвет, но провери дали субтитрите на твоя филм не са вградени в картината

Редактирано 12 октомври 200520 г. от NikolayV (преглед на промените)

NikolayV,не са вградени.Даже и с писанията от твоя config файл пак не стана.Чудя се от какво е вече.

По време на възпроизвеждането, с продължително натискане на клавишите r и t може да се премества позицията на субтитрите.

По време на възпроизвеждането, с продължително натискане на клавишите r и t може да се премества позицията на субтитрите.

<{POST_SNAPBACK}>

Това е впечатляващо!Вървят нагоре надолу,но само в рамките на картината.В черната лента не ще...

Settings>>Video>>Expand video to monitor aspect

Това е за MPlayer Frontend

Ако си с друга версия можеш да си дръпнеш тази оттук

Аз използвам за графичен интерфейс под Windows (в случая е доста силно казано) програмката MPlayerWIN v. 0.8 от тук

Използване:

- Разкомпресира се някъде и се стартира файлът \binary\MPlayerWIN.exe

- При първото си стартиране иска да се посочи, къде се намира MPlayer.exe

Не хаби никакви допълнителни ресурси, не пише никъде нищо, само създава в своята папка binary\ файловете config.txt и Playlist.txt със ясно съдържание.

По-семпла е от MPF (MPlayer + Frontend), но има почти същите възможностти за настройка. Работи много стабилно.

Редактирано 12 октомври 200520 г. от NikolayV (преглед на промените)

Settings>>Video>>Expand video to monitor aspect

Това е за MPlayer Frontend

Ако си с друга версия можеш да си дръпнеш тази оттук

<{POST_SNAPBACK}>

Мерси много,това помогна!Не е зле някой да го сложи в статията за Мплеър.Мисля че би било полезно и за други.Благодаря на всички които се включиха.

Поздрави! :bye:

А как се превърта с 30 или 50 мин. напред назад?

Пиши на кирилица.

Редактирано 13 ноември 200520 г. от zazzko (преглед на промените)

А как се превърта с 30 или 50 мин. напред назад?

От блока на клавиатурата със стрелките:

-стелка наляво/надясно - преместват по 10 сек.

-стрелка нагоре/надолу - преместват по 1минута

Бутоните

PgUp/PgDown - преместват по 10 минути

Други възможностти за управление има в readme.txt в папката, където е инсталирана програмата.

Редактирано 17 ноември 200520 г. от NikolayV (преглед на промените)

Не ми тръгва звука на Мплеъра, на всичко друго има звук, само на него няма, що така, някой знае ли как да му пусна звука, плийсх

Коя точно версия че наизлязоха няколко от когато е писана тая тема?Дай линк да видим?

С коя клавишна комбинация сеправеха субтитрите в средата защото сега ми бягат вдясно?Сложих плеъра тука на една стара машинка.

Привет на всички! За да не отварям нова тема ще попитам тук: видях статията http://www.kaldata.com/articles.php?action=show&id=53 , в която се обяснява как се пригаждат бг. субтитри за Mplayer. Не ми е ясно файлът config. в папката, където е инсталиран Mplayer ли е или аз го създавам. Защото аз такъв файл в папката нямам.

Дано не ми е глупав въпроса , но не знам как да направя така че Mplayer да чете бг. суб.