Искам да ви кажа какво мислите за това стихотворение. Ако ви хареса може и още да пусна!

Big Brother

Big Brother sees us all,

obey his laws or in the hands of the law y will fall,

you shall be erased, you won’t have lived at all.

He watches your every step,

The demon with a million electric eyes,

Even if you don’t know it – behind you he always crept,

He followed you, and he will do it even if you die.

We are all prisoners of his power,

If we make a mistake, it will be our last hour,

He makes you believe, he makes you a slave,

Of a power by which all of our minds will be devoured.

If you ever get caught, your worst nightmares will come true,

In the dreaded room 101,

And if you ever leave you won’t be anyone,

Just a shell of a man,

Broken and enslaved under the power of the

Big Brother!

Редактирано 29 май 200917 г. от CountOrlok (преглед на промените)

Като идея е добро, но поработи върху изучаването на използвания език.

Ако може да те попитам какво му има на езика? Къде са ми грешките?

Rhythm, syntaxis...

Rhythm, syntaxis...

Обясни по-подробно ако може?

Редактирано 27 май 200917 г. от CountOrlok (преглед на промените)

Аз съм се опитвала да пиша стихове на английски, правила съм и превод от български на английски...

Знам само, че е много трудно.

Не го приемай като критика, а като простичкото ми мнение- губи ти се ритъма, да не говорим, че броят на редовете в строфите ти е различен. Римата на места ти е през ред, а на места ред под ред....

Oк, благодаря ви хора! Все пак се опитах...

На мен пък ми харесва !

Oк, благодаря ви хора! Все пак се опитах...

Това не означава, че трябва да спреш да опитваш. С всеки следващ опит, ако ти се и удава, ще ставаш все по-добър

На мен пък ми харесва !

Благодаря!

Not that bad..show some more

Not that bad..show some more

Waiting for inspiration right now... Please try later

Редактирано 27 май 200917 г. от CountOrlok (преглед на промените)

Greed

We’re living in a world of greed,

Just another horrible deed,

Or maybe just a way to fulfill our needs?

The destruction of human kind,

Money’s got us, we’re running blind,

People kill each other for a dime,

It’s the death of all our minds.

Money pulls the strings,

It can turn a man into a thing,

The horror, it’s beckoning,

Destroying everything.

Just another sin,

Turning you into a money machine,

You might not know it, but it’s your king,

And when you run out of cash, you’re not even a human being.

Ето новото ми творение за всички вас!

Редактирано 28 май 200917 г. от CountOrlok (преглед на промените)

Nice

На мен ми допада !