Посъветваха ме да си инсталирам българската версия на пресата от bg.wordpress.org и така се ипробвах да направя... тази сутрин. Цял ден инсталирам 1 проклет wordpress, не че не съм го правил преди, но не ми се получава сега и толкоз... Имал съм проблеми с български версий на джумла, но не мислех че ще е така и с пресата. Направих си базата, пробвах с юзърнейм и без него пробвах - ефект нулев. Ако някой има желание да помогне моля да предложи съмненията си тук или на скайп a.3fonov Благодаря!

Добре и какъв е проблемът по-точно? Каква грешка дава?

Различно е, един път ми показва Error conecting to database. а другия път е класическия ерор при връзката на wordpress със създадената от мен база данни в процеса на инсталация.

Инсталирай си новия WordPress и си дръпни bg_BG.mo  файла от официалното хранилище http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/bg_BG/tags/ или оттук wordpress.evroweb.com/ (сравни си къде превода е за по-нова версия). После го слагаш в инсталационната папка на блога си в wp-content/languages. Ще имаш по-малко ядове