Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

Български език за CyberLink PowerDirector 16

26 декември 20178 г.

CyberLink PowerDirector 16 е софтуер за видео обработка, който е насочен към обикновените потребители. Идеята на този софтуер е да предложи бърза и лесна работа на хората, които искат да сглобят добре изглеждащ любителски видеоклип, без да са експерти във видео обработката. Информация за програмата ще намерите тук - https://www.cyberlink.com
Това е превод само за Windows (х64). Инсталатора е с доста по-голям обем, заради промени направени в самата програма. Част от файловете за превод бяха в общ Zip формат заедно с други излишни файлове и се наложи да кача и тях.

Превода е за версия 16.0.2313.0. Разбрах, че на по-стари версии неработи. Започнах превода от тази версия и затова няма превод за по-стари версии.

Линк за сваляне -http://dox.bg/files/dw?a=e2fef35f0d

Редактирано 1 януари 20188 г. от Mariyan Dimitrov Angelov (преглед на промените)

26 декември 20178 г.

При мен превода не сработи.

26 декември 20178 г.

Автор

преди 1 час, Agentpat™ написа:

При мен превода не сработи.

в настройките, избра ли български език

Редактирано 26 декември 20178 г. от Mariyan Dimitrov Angelov (преглед на промените)

26 декември 20178 г.

Изобщо отсъстваше бг.език там.

26 декември 20178 г.

Автор

преди 1 час, Agentpat™ написа:

Изобщо отсъстваше бг.език там.

с 64bit Windows ли си ?

Не трябва да се променя мястото за инсталация. Сам се инсталира където трябва.

Редактирано 26 декември 20178 г. от Mariyan Dimitrov Angelov (преглед на промените)

26 декември 20178 г.

С 64 bit съм, но му посочих къде да се инсталира, защото директорията, която инсталатора сам си посочваше беше просто "С" и нищо повече.

29 декември 20178 г.

Ехаа...по Коледа стават чудеса! Работи перфектно! Благодаря за труда

31 декември 20178 г.

Автор

Направих козметични проромени в превода на (Бързи проекти)

Линка за сваляне е обновен

31 декември 20178 г.

преди 13 часа, Mariyan Dimitrov Angelov написа:

Направих козметични проромени в превода на (Бързи проекти)

Линка за сваляне е обновен

Козметични промени???
След тази подигравка с хората да инсталираш всякакъв ненужен боклук от компютъра си да мажеш инсталираната програма и на всичко отгоре да мешаш три езика в едно - руски, български, английски и да превеждаш единствено аудио редактора, който те допусна да припарваш до компютъра без да си завършил 3-ти клас??!?!?! Ако бях модератор нямаше да ми мигне окото и щях да те изключа с перманентен бан и при всеки нов опит щеше да ядеш тоягата до края на живота си, некадърник!

31 декември 20178 г.

Просто автора на превода е трябвало да отбележи изрично, че този превод е точно за версия 16.0.2313.0 и за никоя друга не става. Моята е 16.0.2101.0 и при мен не сработи. Добре, че поне се деинсталира коректно и не се наложи преинсталация на цялата програма.

31 декември 20178 г.

преди 4 минути, Agentpat™ написа:

Просто автора на превода е трябвало да отбележи изрично, че този превод е точно за версия 16.0.2313.0 и за никоя друга не става. Моята е 16.0.2101.0 и при мен не сработи. Добре, че поне се деинсталира коректно и не се наложи преинсталация на цялата програма.

Аааа-а-а-а НЕ! Това е ново 20! На всичко отгоре не му пасва и версията! Не знае да нагоди превода.

2 януари 20188 г.

Честно казано във версия 16.х ми липсват доста опции спрямо версия 15.х особено точковото избиране за корекция на силата на звука за определени области!

Вярно, рендва по-бързо и с по-малко натоварване при мен, но не бих я ползвал версия 16.х до като не видя, че поне тази елементарна корекция на звука е отново възможна!!!

Иначе превод не ми трябва, защото съм свикнал с програмата и ползвам опциите и без проблеми! Труда си заслужава АКО автора реши да се задълбочи и превода да става за всички версии!

Редактирано 2 януари 20188 г. от plamen74 (преглед на промените)

3 януари 20188 г.

Автор

преди 15 часа, plamen74 написа:

Честно казано във версия 16.х ми липсват доста опции спрямо версия 15.х особено точковото избиране за корекция на силата на звука за определени области!

Вярно, рендва по-бързо и с по-малко натоварване при мен, но не бих я ползвал версия 16.х до като не видя, че поне тази елементарна корекция на звука е отново възможна!!!

Иначе превод не ми трябва, защото съм свикнал с програмата и ползвам опциите и без проблеми! Труда си заслужава АКО автора реши да се задълбочи и превода да става за всички версии!

преди 9 минути, Mariyan Dimitrov Angelov написа:

За точковото избиране при корекция на звука, натискаш бутона Ctrl и с мишката променяш, ако правилно съм разбрал, че това имаш в предвид.

Редактирано 3 януари 20188 г. от Mariyan Dimitrov Angelov (преглед на промените)

Архивирана тема

Темата е твърде стара и е архивирана. Не можете да добавяте нови отговори в нея, но винаги можете да публикувате нова тема, в която да продължи дискусията. Регистрирайте се или влезте във вашия профил за да публикувате нова тема.