Грешно ли е да пишете „двете са правилни“ вместо „и двете са правилни“ или „дори с главата надолу“, вместо „дори и с главата надолу“?Благодаря на всички.

преди 11 минути, Serk.123 написа:

„дори с главата надолу“, вместо „дори и с главата надолу“

Двете фрази имат различно значение.

преди 2 минути, DarkEdge написа:

Двете фрази имат различно значение.

 

Наистина ли? Благодаря, не знаех това. Но какво точно е различно?

Дай конкретни примери с цели фрази, изречения. Контекстът е важен. 

Дали пък нещо тролваш тука тъй? 

преди 33 минути, Serk.123 написа:

„дори с главата надолу“

определя само главата да е надолу

преди 34 минути, Serk.123 написа:

„дори и с главата надолу“

главата и краката са надолу

преди 8 минути, forticius написа:

Дай конкретни примери с цели фрази, изречения. Контекстът е важен. 

Дали пък нещо тролваш тука тъй? 

Не, защо да го правя? Не съм българин и бих искал да знам, лошо ли е това? Защо да станем толкова недружелюбни веднага?

преди 6 минути, DarkEdge написа:

определя само главата да е надолу

главата и краката са надолу

И кой от тях е правилно?

А, не, към гостите на народа ми съм дежурно дружелюбен. 

Като не си българин, то от коя нация си? 

преди 2 минути, forticius написа:

А, не, към гостите на народа ми съм дежурно дружелюбен. 

Като не си българин, то от коя нация си? 

Аз съм от Германия.

В Германия има хора от много нации. 

Не държа да отговориш на "нетактичния" ми въпрос. 

преди 1 минута, forticius написа:

В Германия има много нации. 

Не държа да отговориш на "нетактичния" ми въпрос. 

По-точно: аз съм от Берлин

преди 46 минути, Serk.123 написа:

Не, защо да го правя? Не съм българин и бих искал да знам, лошо ли е това? Защо да станем толкова недружелюбни веднага?

И кой от тях е правилно?

Тук е правилно да кажеш: Защо ставаме толкова недружелюбни веднага.

преди 47 минути, Serk.123 написа:

По-точно: аз съм от Берлин

Wow sind deine Eltern aus Bulgarien? Относно превода С краката нагоре значи това на немски език. Ако не бъркам. Разхвърляно, неподредено

https://de.wiktionary.org/wiki/kreuz_und_quer

https://de.wiktionary.org/wiki/wie_Kraut_und_Rüben

преди 36 минути, lupis написа:

Тук е правилно да кажеш: Защо ставаме толкова недружелюбни веднага.

Сигурен ли си?

преди 36 минути, acnekt написа:

Wow sind deine Eltern aus Bulgarien? Относно превода С краката нагоре значи това на немски език. Ако не бъркам. Разхвърляно, неподредено

https://de.wiktionary.org/wiki/kreuz_und_quer

https://de.wiktionary.org/wiki/wie_Kraut_und_Rüben

Ja, das sind sie😁

преди 10 часа, Serk.123 написа:

Сигурен ли си?

 

Щом го пиша...Твоето е бъдеще време, моето е сегашно.

преди 11 часа, lupis написа:

Щом го пиша...Твоето е бъдеще време, моето е сегашно.

Благодаря за информацията