Искам да преведа един PDF файл с картинки. Файла е на english и искам да го преведа на български. Възможно ли е със запазване на структурата и картинките?

file

Spoiler

3
Ранен Имперски Китай, 221 г. пр.н.е.-589 г. пр. Н. Е.
Съединение и дълголетие: Цин и Хан, 221 г. пр.н.е.-220
CE
Китай през периода на източния Джоу беше хаотичен и разделен
В крайна сметка съперническа държава на име Цин (произнася се "cheen") надделя
военно във всички останали държави и обединен Китай под неговото управление през 221 г. пр.н.е.
След това Qin наложи името си на останалата част от Китай и е от „Qin“
че получаваме нашия термин „Китай“ на английски, а също и различни други фонетични
приближения на много европейски езици.
Няколко фактора допринесоха за победата на Qin. Географията изигра
важна роля; Qin беше сравнително изолиран в Западен Китай от
останалите държави. Цинът беше грапав, полу-фронтичен регион, разположен в
Много плодородна долина на река Вей, приток на Жълтата река. The
Естествената география на Qin улесни защитата, но много трудна за улавяне,
което също работи в полза на Qin. Защото повечето от големите битки
По време на източния Джоу се водят в други райони на Китай, Qin
избяга със своята икономика и политика, сравнително невредими.
Правителството на Qin също беше агресивен рекрутер на административно
и военен талант. Qin рано видя стойността на легалистите и
политическа идеология, които те подкрепиха и промотираха, и повече от всеки друг
Посочете активно ги набира в държавна служба. Легални съветници
помогна на Qin да се трансформира от феодално правителство в високо
централизирано, унитарно състояние. Qin съблече феодални лордове на тяхната земя и
позволиха на обикновените селяни да го използват. Това може да изглежда като положително и
прогресивна стъпка, за да предприеме Qin, но разбира се, Qin не го направи за
Напълно алтруистични причини. Като феодалните правителства беше
Демонтирайки, правителството на Qin се финансира до голяма степен чрез селскостопански
данъчно облагане. Това, което отличаваше Qin от феодалните правителства, беше, че
Qin State искаше всички данъчни приходи от селското стопанство и не желаеше
да споделите част от него с всяка феодална йерархия.
Легалистичните съветници намалиха всички предишни феодални регионални и местни
Правителствата към нивата на централното правителство. Qin до голяма степен премахна
системата на наследственото благородство, защото го счита за потенциална заплаха,
и на негово място тя създаде административна система, персонал от хора, които
бяха доказали своята годност за лидерство чрез своите осезаеми постижения.

OCR и автоматичен превод със Scan&Translate Android

преди 1 час, цър-вул написа:

  Покажи скритото съдържание

3
Ранен Имперски Китай, 221 г. пр.н.е.-589 г. пр. Н. Е.
Съединение и дълголетие: Цин и Хан, 221 г. пр.н.е.-220
CE
Китай през периода на източния Джоу беше хаотичен и разделен
В крайна сметка съперническа държава на име Цин (произнася се "cheen") надделя
военно във всички останали държави и обединен Китай под неговото управление през 221 г. пр.н.е.
След това Qin наложи името си на останалата част от Китай и е от „Qin“
че получаваме нашия термин „Китай“ на английски, а също и различни други фонетични
приближения на много европейски езици.
Няколко фактора допринесоха за победата на Qin. Географията изигра
важна роля; Qin беше сравнително изолиран в Западен Китай от
останалите държави. Цинът беше грапав, полу-фронтичен регион, разположен в
Много плодородна долина на река Вей, приток на Жълтата река. The
Естествената география на Qin улесни защитата, но много трудна за улавяне,
което също работи в полза на Qin. Защото повечето от големите битки
По време на източния Джоу се водят в други райони на Китай, Qin
избяга със своята икономика и политика, сравнително невредими.
Правителството на Qin също беше агресивен рекрутер на административно
и военен талант. Qin рано видя стойността на легалистите и
политическа идеология, които те подкрепиха и промотираха, и повече от всеки друг
Посочете активно ги набира в държавна служба. Легални съветници
помогна на Qin да се трансформира от феодално правителство в високо
централизирано, унитарно състояние. Qin съблече феодални лордове на тяхната земя и
позволиха на обикновените селяни да го използват. Това може да изглежда като положително и
прогресивна стъпка, за да предприеме Qin, но разбира се, Qin не го направи за
Напълно алтруистични причини. Като феодалните правителства беше
Демонтирайки, правителството на Qin се финансира до голяма степен чрез селскостопански
данъчно облагане. Това, което отличаваше Qin от феодалните правителства, беше, че
Qin State искаше всички данъчни приходи от селското стопанство и не желаеше
да споделите част от него с всяка феодална йерархия.
Легалистичните съветници намалиха всички предишни феодални регионални и местни
Правителствата към нивата на централното правителство. Qin до голяма степен премахна
системата на наследственото благородство, защото го счита за потенциална заплаха,
и на негово място тя създаде административна система, персонал от хора, които
бяха доказали своята годност за лидерство чрез своите осезаеми постижения.

OCR и автоматичен превод със Scan&Translate Android

 

А през Windows не може ли?

преди 1 час, Т.Христов написа:

А през Windows не може ли?

Може! Отваряш Windows и ... скачаш. Дано си високо.

Windows не може да намери сам гекст - в картинка!

преди 1 час, jhoro написа:

...

Windows не може да намери сам гекст - в картинка!

 

Не мога да го намеря това Scan&Translate в GOOGLE PLAY.

Google Translate>Documents повече от 300 страници не превежда 

ще трябва да си ги разделиш-не е същото но е доста прилично

Конвертираш си PDF файла във формат на снимки(Картинки) примерно PNG -> Превеждаш си ръчно текста в текстов файл страница по страница - > Триеш с редактор на снимки английския текст и въвеждаш българския.

То и с копи/пейст ще ти се вземе акъла, а после редакцията на превода, айдя коня у ряката.

преди 1 минута, bulljo написа:

копи/пейст

И пак е по-бързо от директното превеждане.

преди 48 минути, цър-вул написа:

И пак е по-бързо от директното превеждане.

Но е по-бавно от ... директното четене, в оригинал.

Гугъл го преведе, ама как......, файл

Google-то тоз път се справи по-добре-те и в pdf

файл

ChatGPT се справя по-добре с превода на български.

преди 1 час, bulljo написа:

Google-то тоз път се справи по-добре-те и в pdf

файл

 

LoL, как го направи??? Раздели го на две и го даде на Гугъл ли???

току-що, Т.Христов написа:

 

LoL, как го направи??? Раздели го на две и го даде на Гугъл ли???

Аве ти що си писал текст с картинки в първия пост? И аз си мисля че нещо илюстровано като комикс ще превеждаш.

преди 52 минути, Bubbles написа:

Аве ти що си писал текст с картинки в първия пост? И аз си мисля че нещо илюстровано като комикс ще превеждаш.

 

Така го намерих