Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

Молба за превод от български на английски на препоръка.

Последователи

30 декември 200718 г.

Здравейте.

Трябва ми спешно превод от български на английски на тази препоръка:

Трудова характеристика

Оценка на служителя

Постъпил е в фирма ...................... от ................... и е работил като заварчик до ............

Притежава много добра практическа подготовка.Познава методите и технологиите за заваряване и наваряване на метали.Умее да изпълнява заварки във всички пространствени положения.Сам настройва и избира най-подходящият режим на работа на заваръчните машини.Познава устройството и принципите на работа на заваръчните машини и извършва услужването им и дребни ремонтни работи по тях.Много добре познава изискванията за подготовка на детайлите преди заваряване.

Много добър изпълнител старателен и отговорен,няма административни и дисциплинарни наказания.

Настоящата характеристика да послужи пред бъдещия работодател.

Благодаря ви предварително.