За този блог

Публикации в този блог

Hathor

Разхождайки си се из сайта на Michael Shanks и разглеждайки какво ново става с филмовата кариера на актьора относно Stargate SG-1 попаднах на кратка статия за едно от последните му участия в телевизионната новела... Under The Mistletoe. Реших да се поразровя малко, но установих, че както повечето нови такива новели и за тази е трудно да се открият резюмета и отзиви по големите интернет сайтове за кино и телевизия...От тях лъхаше преди всичко "вятър на забравата"... Единствено в imdb, заблуден читател като мен, беше поставил коментар, който обаче не бе достатъчно информативен и определено не даваше богата представа за филма.

В крайна сметка с много зор, успях да се докопам до няколко по-сериозни интрота и снимки, които сега предоставям на вас. Естествено тази тема е предназначена за феновете на Stargate SG-1, тъй като въпросният актьор, за когото става дума тук е главно действащо лице в сериала.

mistletoe_poster.jpg

Сюзън/ Jaime Ray Newman/ и Том/ Conan Graham/ Чандлър са щастливо женена двойка, която заедно със синът им Джонатан/ Burkely Duffield/ се подготвя за посрещането на Коледните и Новогодишни празници. Пътувайки към домът им заедно с коледното дърво, смейството е въвлечено в автомобилна злополука, която отнема живота на Том.

Събуждайки се в болничната стая, Сюзън вижда мъжът си да бди над нея и не може да повярва на думите на най-добрата си приятелка - Миюел, която и съобщава, че мъжът и е загинал при катастрофата.

Година по-късно, с наближаването на Коледните празници, майка и син все още имат проблеми с преодоляването на ненавременната смърт на Том. Мишел уговаря Сюзън да започне да излиза по срещи, но тя все още не се чувства готова да предприеме подобна крачка. Междувременно, Джонатан непрекъснато твърди, че вижда духа на баща си и че дори разговаря с него, но никой не му вярва. Дори собствената му майка. Когато осем-годишното дете се забърква в училищна разправия, новият училищен възпитател, Дейвид Харисън/ Michael Shanks/, проявява интерес към момчето и майка му и се заема със задачата да разбере причината, поради която Джонатан не може да преодолее смъртта на баща си и да продължи напред.

В това време, Джонатан и Мишел записват Сюзън за участие в радио предаване "Under The Miseltoe", спезиализирано в намирането на перфектният партьор. Разбира се това става без знанието на Сюзън, докато двамата "заговорници" се надяват по този начин тя да открие човек с когото отново да изживее чувството на истинската любов. Разбира се, както може и да се очаква, Сюзън е избрана да участва в предаването. Разбирайки за шоуто, повърхностният адвокат Грег Робърц/ Russell Porter/ се хваща на бас заедно с негови колеги, че ще бъде избраник "Номер едно". След няколко срещи, в които Грег прилага добре премерените си ласкателство и любезност, Сюзън попада в клопката му и бива съблазнена.

Междуврменно, нищо неподозиращият чувствата си Дейвид, се влюбва в Сюзън. Нито Джонатан, нито Том удобряват Грег, а самата Сюзън не иска да признае, че е привлечена от Дейвид.

Единственото, което остава на Том е, чрез синът си да успее да подтикне жена си да направи правилният избор и по този начин да осигури на детето си добър баща, а на любимата си - съпруг, с който тя да може да изживее отново истинската любов.

Превод и редакция : Hathor

Ето и две снимки от филма.. ;)

mistletoe_030.jpg

Забележете с какво е прикачен Имелът за хокейният стик biggrin.gif

mistletoe_042.jpg

Малко по-късно ще пусна и превода на коментарите, които съм намерила, както и този на едно интервю ;)

Hathor

Митът: Hathor

Преди известно време попаднах на един, меко казано, дървени философи, които упорите се опитваха да ми обеснят, че аз нищо не зная за древноегипетското значение на богинята Хатор и нейната история... и как във Stargate SG-1, всичко е толкова измислено и изсмукано от пръстите на творческият екип на сериала, че няма повече накъде...Е не съм съгласна с това тяхно твърдение. Ако има нещо, което съм се убедила покрай този сериал, то това е, че всичко в него внимателно се проучва, до колкото това се отнася до митове, легенди и прочие, и едва тогава се пуска в употреба на телевизионният екран. Неспособна по онова време да намеря необходимият ми набор от информация, аз реших да отложа скромното ми отмъщение, но в никакъв случай да забравя за него. И ето след малкото време труд положен от моя страна в ровене из библиотеки и интернет пространството, успях да намеря нужната информация, която в крайна сметка превърнах просто в статийка, която да доставя приятни мигове на четящият я.

Основният материал по-долу е взет от официален фен сайт на поредиците Stargate SG-1 и Stargate: Atlantis, както и от Wikipedia. И тъй като до голяма степен казаното на двете места се преплиташе си позволих да извлека най-важните факти и чрез малки корекции да ги пригодя за Вашето внимание.

Митът: Hathor

/ Според Stargate новелата и Stargate SG-1/

И в двете, Хатор е един от най-добрите избори по отношение на противник, главно заради това, че е образ с богато минало в Египетската митология. Често и писатели, и актьори предпочитата да прибавят по нещо от личните си възгледи и идеи към даден образ. Така че в този случай митът бива интерпретиран по начин, който го прави подходящ за Stargate вселената.

....

Във всяка Stargate вселена, ролята на Хатор е тази на Унищожителка на хората и Преластителка. Това до голяма степен е объркващо за по-запознатите с Египетската митология зрители и читатели, на които богинята не е известна с нито един от предходните два аналога. Тя била благосклонно/ великодушно, човеколюбиво/ божество; Богиня на Любовта и Плодородието. Също така никога не е била окачествявана като Богиня на Войната. За да бъде направена такава асоциация обаче, трябва да се задъбочим навътре в митовете, за да открием, че Хатор е имала предишно "въплащение". Преид да стане Хатор, е била позната като Секхмет, Богинята на Войната.

В митът, "Историята на Ра", Ра създава Секхмет. От неговото око тя се заразжда, за да бъде същество използвано като оръжие на отмъщението. Под преките заповеди на Ра, Секхмет и е наредено да унищожи хората заради техният порочен живот и непокорство пред него ( което е перфектен материал за фон на Stargate).

Въпреки всичко, Секхмет продължила да вилнее и било невъзможно да бъде спряна/ била невъзпрепяствуема/. В една от версиите на мита, Ра излял бъчви с пиво в море от кръв и когато Секхмет дошла да пирува от него, се напила и повече не била способна да убива. Когато отишла при Ра, той постановил върху опустушителният й дух да настане мир/ спокойствие/ - и тя била преименувана на "Хатор".

Като Хатор, предназначението и било променено. вместо да бъде позната като Богиня на Войната и Разрушението, титла отредена на Секхмет, тя се превърнала не само в Богиня на Любовта, но също така и в покровителка на жените. Предимно била изобразявана с глава на крава, а символите асоциирани с нея били тези на лъва, ястреба и змията, като частите от тези животни напомняли за предишната и жестокост. Сега обаче, Хатор била по-дбра, по-мила богиня. Често, в Египетското изкуство, тя бивала изобразявана гола, а ролята и била тази на защитник на децата и бременните жени - напълно противоположно на кръвожадното й отношение във времето, в което била известна като Секхмет.

Един от най-любопитните факти в телевизионните серии е този, че Хатор не носи някой от охарактеризиращите я символи - систрум/ древен египетски музикален инструмент/, украшение за глава под формата на рога и слънчев диск, менат/ ритуална огърлица/ и огледала. Нито един от тези символи не бива използван за разпознаването й в което и да е от двете и появявания - "Hathor" и "Into the Fire". В първата серия, тя сама представя себе си и никога не слага каквато и да било животнска маска. При следващата и поява, Хатор отново не носи предмети, които да я свързват с Египетското и минало.

.....

Следва продължение...