Путин: Руската икономика се справя по-добре от други Г-20 държави, въпреки санкциите

Тази публикация съдържа изказване на Путин относно руската икономика и опитите за икономическа дестабилизация на Русия чрез санкции.

Тъй като има силно ниво на анти-руска цензура и много руски медии, включително и RT, са цензурирани, доста хора нямат достъп то руската гледна точка и премълчани истини, които не се виждат по либералните медии; затова се налага важната информация да се споделя и в сайтове, които не са цензурирани. Така хората ще могат да видят истината, без цензурата да им пречи.

Автоматичен превод от английски език на български език:

"Стабилността на икономиката се дължи на усилията на правителството и бизнеса, каза президентът

Русия показва по-добри икономически резултати от много други държави от Г-20 въпреки нарастващия натиск от санкции, заяви президентът Владимир Путин. Той направи забележките в четвъртък на пресконференция след заседание на Руския държавен съвет, висш консултативен орган.

„Що се отнася до икономиката, въпреки срива, хаоса и катастрофата, които ни предричаха в икономическата сфера, нищо подобно не се случи. Освен това Русия демонстрира много по-добри резултати от много страни от Г-20 и го демонстрира постоянно“, каза Путин, като добави, че има предвид макроикономически показатели.

Това е постигнато благодарение на усилията на управляващите, бизнеса и други икономически субекти, подчерта президентът.

„Пазарът на труда е стабилен. Държавните финанси са стабилни, там също няма притеснителни моменти. Всичко това не е резултат от нещо паднало от небето. Това е резултат от работата на правителството, регионалните екипи, бизнеса и общия дух в обществото, който демонстрира единство и желание за съвместна работа за постигане на целта“, отбеляза Путин.

Една от основните цели на западните санкции преди, Москва беше подложена на множество нови вълни от разнообразни ограничения заради конфликта в Украйна, който избухна в края на февруари. Само ЕС досега е приел девет кръга санкции, насочени към различни сектори на руската икономика и банкиране, забраняващи износа и лично преследващи руски бизнесмени и държавни служители.

Непрекъснатите усилия за ограничаване на търговията с изкопаеми горива в Русия многократно са цитирани от множество експерти и официални лица като сред основните причини за продължаващата енергийна криза в ЕС. По-рано Путин оприличи подобна политика от страна на блока на икономическо „самоубийство“."

Източник: https://www.rt.com/russia/568758-russia-doing-better-putin/

Оригинален текст на английски език:

"The stability of the economy is due to the efforts of the government and business, the president has said

Russia is showing better economic results than many other G20 nations despite mounting sanctions pressure, President Vladimir Putin has stated. He made the remarks on Thursday at a press conference following a meeting of the Russian State Council, a top advisory body.

“As for the economy, despite the collapse, disarray and catastrophe predicted for us in the economic sphere, nothing of the kind has happened. Moreover, Russia demonstrates much better results than many countries of the G20, and demonstrates it consistently,” Putin said, adding that he was referring to macroeconomic indicators.

This has been achieved thanks to the efforts of those in government, business, and other economic actors, the president stressed.

“The labor market is stable. State finances are stable, there are no concerning moments there either. All this is not the result of something that fell from the sky. This is the result of the work of the government, regional teams, business, and the overall spirit in society, which demonstrates unity and the desire to work together to achieve the goal,” Putin noted.

One of the prime targets for Western sanctions before, Moscow has been subjected to multiple new waves of assorted restrictions over the conflict in Ukraine, which broke out in late February. The EU alone has so far adopted nine rounds of sanctions, targeting various sectors of the Russian economy and banking, banning exports, and personally pursuing Russian businessmen and public officials.

The continuous efforts to restrict the Russian fossil fuel trade have repeatedly been cited by numerous experts and officials as among the key causes of the ongoing energy crisis in the EU. Earlier, Putin likened such a policy on the bloc’s part to economic “suicide.”"

Повече контекст относно истинските намерения на анти-руските санкции на Колективния Запад: