Премини към съдържанието

lelemale

Потребител
  • Публикации

    201
  • Регистрация

  • Последно онлайн

Харесвания

8 Неутрална репутация

3 Последователи

Всичко за lelemale

  • Титла
    Почетен потребител
  1. Аз препрочитам " Да целунеш ангел" на Сюзън Елизабет Филипс. Тази книга винаги ме грабва и я чета с удоволствие. Но явно, понеже съм запозната със сюжета , вече мога да обърна внимание и на "подробностите". Безкрайно ме дразнеше честата употреба на "досущ". Има и някои други несполучливи повторения и изрази. Не знам дали са грешки на преводача или на редакторите, но наистина е вбесяващо. Загубва се красотата на хубавата любовна история. В този смисъл искам да благодаря на момичетата от форума, които превеждатиредактират и ни дават възможност да се насладим на хубави книги от непревеждани авторки. Благодаря, Ви момичета, за неуморния труд и за професионализма. Много малко издателства в момента могат да се похвалят с такова качество на крайния продукт. Продължавайте все така, а ние ще се наслаждаваме.
  2. "Всеки мой дъх"-Д. Макнот Коректор: няма изписан Редактор: Лилия Анастасова Превод: Анжела Петрова, Павел Боянов ISBN 978-956-409-269-6
  3. Mисля ,че това е "Сега и завинаги' на Джудит Макнот.( или "Нещо прекрасно")
  4. Тази книжка аз я имам. Не знам дали ще мога да я сканирам.Ако някой се наема да ми дава указания , ще се опитам. Друг вариант е да я предам на някой от София, да я направи и да я предостави за четене на всички желаещи.
  5. Мога ли да попитам откъде си купихте книгата на Джулия Куин, защото аз днес обикалях "Славейков" като луда и не само, че не я намерих, ами господата ми казаха че нещо съм се объркала. Не ми остана време да отида до книжарница "Хеликон" , но някой ден ще ги посетя. В тях ми е надеждата. Жалко само, че почивката ми свърши и не се знае кога ще ми остане свободно време да чета книги.
  6. Книгата за Мишел и Джон е много интересна. Браво на преводача и на редакторите! Чете се на един дъх. Продължавайте ,момичета, за да ни радвате с още много нови и интересни книжки. Искам да Ви попитам дали рускините са превели или издавали серията за братята Лоуган на Лий Майкълс и евентуално с какви заглавия, че нещо не мога да се ориентирам.
  7. Виж си мейла- имаш нещо там.
  8. Мисля, че това е книгата на Д.Палмър "Звезден прах". Там има певица на която по-големият брат налита и унижава, а пък тя се преструва на годеница на по- малкия от братята.
  9. Нисля че е " Прелъстена невинност" на Джоана Линдзи
  10. Може ли и за мен " Скандална тайна "- ако е сканирана. МООООЛЯ!
  11. ako нямате нищо против, ще помоля Гането да пусне нов цитат от мое име, за да не се спира играта, защото аз ще имам възможност чак утре вечер.
  12. Страхотна книга, сртахотни герои и голяма любов.Мнооооого любима ми е, а явно и на теб, защото много бързо отгатна. Ти си, мила.
  • Разглеждащи това в момента   0 потребители

    Няма регистрирани потребители разглеждащи тази страница.

×
×
  • Добави ново...