Премини към съдържанието

margy

Потребител
  • Публикации

    2
  • Регистрация

  • Последно онлайн

Информация

  • Пол
    Неопределен

Постижения на margy

Начинаещ

Начинаещ (1/21)

  • Първа публикация
  • Първа седмица
  • Месец по-късно
  • Една година във форума
  • Две години във форума

Нови значки

0

Репутация

  1. Гледам сте дискутирали граматическите грешки в книгите, с което съм съгласна, че е пълно с такива в новите издания, докато тези старите от деветдесетте са на много по-високо ниво. Което е много жалко, да прочетеш нещо, професионално обработено и предложено на аудиторията е рядко срещано удоволствие. Също да добавя, че единствененият ми фен превод, който прочетох беше Целувка в полунощ на Елоиза Джеймс, в който също се срещаше някоя друга грешка. Също, доколкото си спомням, имаше едно смислово несъответствие с вуйчото/чичото на главния. Така, че всеки прави грешки. Освен, ако толкова държите на професионализма, то тогава би било по-добре произведенията да се четат в оригинал. Също сред повечето нехудожествена литература, която съм чела, не съм забелязала такива фрапантни грешки, дори са минимални. Явно липсват качествени кадри.
  2. И пак харесвам kaldata.com Благодаря, Кал!
  • Разглеждащи това в момента   0 потребители

    • Няма регистрирани потребители разглеждащи тази страница.
×
×
  • Добави ново...

Информация

Поставихме бисквитки на устройството ви за най-добро потребителско изживяване. Можете да промените настройките си за бисквитки, или в противен случай приемаме, че сте съгласни с нашите Условия за ползване