Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

Как да преведа? – Помощна тема

Последователи

8 декември 200817 г.

Ако някой се чуди как да преведе нещо от английски (говорим само за компютърна лексика и информационни технологии) може да пише тук. Който знае, ще помага, а който не знае – ще се учи.

Редактирано 8 декември 200817 г. от BG's (преглед на промените)

9 декември 200817 г.

Ами аз искам да преведа Cinema4D.Studio.Bundle.R11.012, но с английския не съм много добе, та ако имаш някакви електронни речници, книги и прочее, качи ги някъде да си ги дръпна. Пък ако стане работата със Cinema4D, може да преведа и някоя програма за CAD, CAM, CAE и симулации, защото имам доста такива, но ги имам от скоро и трудно се оправям с тях на английски.

10 декември 200817 г.

Автор

На български имам само един – Майкрософтския, но е доста зле преведен, а и е в книжен вариант. Обаче имам руски.

http://rapidshare.de/files/41102742/ruski_rechnici.rar.html

ПП Ако ти трябва рус.-бълг. речник – свиркай.

10 декември 200817 г.

На български имам само един – Майкрософтския, но е доста зле преведен, а и е в книжен вариант. Обаче имам руски.

http://rapidshare.de/files/41102742/ruski_rechnici.rar.html

ПП Ако ти трябва рус.-бълг. речник – свиркай.

Свиркам, щото и с руския не съм много добре, така че дай линк и за руско -български речник. Благодаря за руските речници, сега чакам линка за руско-българските.

11 декември 200817 г.

Автор

Ето, тук има и други, но теб те интересува „Russian“.

http://rapidshare.de/files/41109881/Polygl...______.exe.html

11 декември 200817 г.

Мерси, сега вече мога да започна да превеждам, със сигурност превода няма да е на много добро ниво, но поне ще е нещо на български, та да може тези, които не знаят английски, а искат да използват програмата да си я ползват без проблем.