Свалила съм си филм DVD-R. Когато го пусна през плейъра на компа, субтитрите не тръгват, а в торента е отбелязано, че ги има. Как да разбера в свалените файлове къде са? И не знам как да запиша филма с нерото. Има ли по-особен начин или както си записвам филми Xvid?

На дистанционнот на системата трябва да имаш бутон SUB/SUBTITLES. Натискай го докато видиш български субтитри.

Надявам се, че си погледнала преди това в менюто на филма за БГ субтитри.

Габи всички налични системи на Самсунг в Техномаркет(или Домо) които се продават в момента било то дори и по стари модели подържат и трите споменати от тебе формата за субтитри при гледане на DivX! При някой от тях е задължително файла на субтитрите да е със същото име като този на филма, при други не! Можеш да разбереш при теб как е по следния начин: Стартираш филма и ако те пита кой файл за субтитри да ползва значи може и името да е различно, ако директно изписва лоадинг значи файла трябва да е със същото име! Ако си настроила само опцията Subtitle няма да стане работата тя е за "Оригинални" DVD-та и трябва да си стои на Ауто. В същото меню малко по-надолу (може дори да не се вижда но със стрелките от дистанционното даваш надолу докато излезе) има опция за настройка DivX subtitle. Там трябва да го направиш на Cyrilik или Cyrilik 2(при някои модели на Самсунг е така).След тази настройка всичко трябва да е ОК Принципно би трябвало колегите от магазина да ти направят тази настройка при закупуването на системата, но незнам защо не са я направили! Айде успех и питай ако има нещо!

Габи всички налични системи на Самсунг в Техномаркет(или Домо) които се продават в момента било то дори и по стари модели подържат и трите споменати от тебе формата за субтитри при гледане на DivX! При някой от тях е задължително файла на субтитрите да е със същото име като този на филма, при други не! Можеш да разбереш при теб как е по следния начин: Стартираш филма и ако те пита кой файл за субтитри да ползва значи може и името да е различно, ако директно изписва лоадинг значи файла трябва да е със същото име! Ако си настроила само опцията Subtitle няма да стане работата тя е за "Оригинални" DVD-та и трябва да си стои на Ауто. В същото меню малко по-надолу (може дори да не се вижда но със стрелките от дистанционното даваш надолу докато излезе) има опция за настройка DivX subtitle. Там трябва да го направиш на Cyrilik или Cyrilik 2(при някои модели на Самсунг е така).След тази настройка всичко трябва да е ОК Принципно би трябвало колегите от магазина да ти направят тази настройка при закупуването на системата, но незнам защо не са я направили! Айде успех и питай ако има нещо!

Подкарах ги прословутите субтитри. Благодаря на всички и още повече на Драйвър. Сега филми Xvid със субтитри вървят. Докато пробвах обаче записах и един филм DVD-R, в описанието на торента пише, че има субтитри на български и още доста други езици. Записах филма с нерото обаче. Субтитри не ми тръгват дори на компа. Използвах BSplayer и Медия плейър класик. В един такъв филм, в такъв формат как мога по свалените файлове да разбера къде са субтитрите?

Проблемът при С-мата е, че изобщо не мога да подкарам такъв формат филми Не тръгва.

При DVD-R филмите субтитрите не тръгват автоматично. Има 2 начина да ги заредиш. Или от менюто на самия филм или от менюто на системата. Трябва обаче изрично да ги включиш и да избереш съответния език. Обикновено в този тип филми има субтитри на няколко езика. Понякога българските липсват като опция в менюто на филма, но могат да се стартират от плеъра. Би трябвало да имаш бутон SUB, чрез който да изреждаш всички езици.