Премини към съдържанието
Donchaz

Моля за помощ с превод на бутон в WordPress

Препоръчан отговор


Здравейте,

Преведох си цялата тема и прегледах всички пъгини, но не мога да разбера как да преведа текста View cart до бутона купи в страницата на продукта.

Показвам снимки:

9529551.jpg , 9529552.jpg

Превеждам с loco translate ако има значение. В темата която ползвам не откривам този текст....

Моля за насоки....

 

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
преди 1 час, 7564321 написа:

Emag го превеждат като " виж количката". 

Мисълта ми е че не мога да намеря текста за да го преведа или променя.... не знам къде е набит....  В темата го няма.... Къде да го търся?

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
преди 27 минути, Donchaz написа:

Мисълта ми е че не мога да намеря текста за да го преведа или променя.... не знам къде е набит....  В темата го няма.... Къде да го търся?

Дай линк към сайта и ще видиш къде е. Така с тази картинка не става.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Ето линк към темата ТУК

Това е POT файла в прикачения файл...

За жалост няма текст - View cart

davinciwoo.pot


Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

С какво си превеждал темата. WP си има WPML пъгин за превод, но за съжаление е платен. Със сигурност може да се смени и текста View Cart просто като стартираш сайта инспектирай елемента и го виж къде е.

Също така има вероятност това да е картинка, а не текст.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Превеждам темата с Loco Translate директно в таблото на Wordpress.

Но този текст не мога да го намеря и преведа... за картинка не е картинка... може да го видите на линка който съм дал като добавите продукта в количката.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

На мен не ми излиза тази опция. Вероятно защото гледам демо темата.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Опцията излиза след като добавите продукт в количката...

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
преди 5 минути, Donchaz написа:

Опцията излиза след като добавите продукт в количката...

Е на мен не ми дава.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Странно :)

при мен излиза и при мобилната версия и настолната....

Добавяте продукт в количката и веднага излиза...

9529869.jpg

Screenshot_2019-03-23-19-12-01-491_com.android.browser.png

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Добавете отговор

Можете да публикувате отговор сега и да се регистрирате по-късно. Ако имате регистрация, влезте в профила си за да публикувате от него.

Гост
Напишете отговор в тази тема...

×   Вмъкнахте текст, който съдържа форматиране.   Премахни форматирането на текста

  Разрешени са само 75 емотикони.

×   Съдържанието от линка беше вградено автоматично.   Премахни съдържанието и покажи само линк

×   Съдържанието, което сте написали преди беше възстановено..   Изтрий всичко

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Добави ново...

Информация

Поставихме бисквитки на устройството ви за най-добро потребителско изживяване. Можете да промените настройките си за бисквитки, или в противен случай приемаме, че сте съгласни с нашите Условия за ползване