Здравейте,

Преведох си цялата тема и прегледах всички пъгини, но не мога да разбера как да преведа текста View cart до бутона купи в страницата на продукта.

Показвам снимки:

,

Превеждам с loco translate ако има значение. В темата която ползвам не откривам този текст....

Моля за насоки....

 

Emag го превеждат като " виж количката". 

преди 1 час, 7564321 написа:

Emag го превеждат като " виж количката". 

Мисълта ми е че не мога да намеря текста за да го преведа или променя.... не знам къде е набит....  В темата го няма.... Къде да го търся?

преди 27 минути, Donchaz написа:

Мисълта ми е че не мога да намеря текста за да го преведа или променя.... не знам къде е набит....  В темата го няма.... Къде да го търся?

Дай линк към сайта и ще видиш къде е. Така с тази картинка не става.

Ето линк към темата ТУК

Това е POT файла в прикачения файл...

За жалост няма текст - View cart

davinciwoo.pot

С какво си превеждал темата. WP си има WPML пъгин за превод, но за съжаление е платен. Със сигурност може да се смени и текста View Cart просто като стартираш сайта инспектирай елемента и го виж къде е.

Също така има вероятност това да е картинка, а не текст.

Превеждам темата с Loco Translate директно в таблото на Wordpress.

Но този текст не мога да го намеря и преведа... за картинка не е картинка... може да го видите на линка който съм дал като добавите продукта в количката.

На мен не ми излиза тази опция. Вероятно защото гледам демо темата.

Опцията излиза след като добавите продукт в количката...

преди 5 минути, Donchaz написа:

Опцията излиза след като добавите продукт в количката...

Е на мен не ми дава.

Странно

при мен излиза и при мобилната версия и настолната....

Добавяте продукт в количката и веднага излиза...

Покажи ми снимка на плъгините на WP и ми прати Lang файла на езика на който искаш да е

И дай името на темата която си инсталирал. Моля модераторите да слеят постовете тъй-като не намирам бутон за редактиране

Здравейте, имам същия проблем. Никъде не успявам да открия тези детайли от количката, за да ги преведа. Приложено изпращам снимка.

Благодаря

 

Може да ползваш и функция:

 

add_action('admin_enqueue_scripts', 'theme_scripts');
function replace_text($text) {
    $text = str_replace('View Cart', 'Добавяне в количката', $text);
    return $text;
}
add_filter('the_content', 'replace_text');

UTF-8