Здравейте! Аз съм представител на дружество с идеална цел, което събира дарения, за да закупува инхалатори за своите пациенти, тъй като те не се поемат от държавата. Имаме страничка във фейсбук  която преди време успешно събрахме сума за закупуване на специализирана апаратура, която дарихме на болница. От тогава страничката е неизползвана, а сега взехме решение да започнем кампания за набиране на дарение с горепосочената цел. Поради това търся човек, който би се наел, срещу заплаще, разбира се да я направи по привлекателна, да направи опция за превод и такива неща. Ако проявите интерес , може да пишете на служебната ни поща bam_ [email protected] 

Благодаря !

Може би е добре да се знае какво е състоянието на страницата в момента.

Не разбирам много от разработване на страници във фейсбук , но бих се наел да изготвя дизайн състощт се от профилна снимка и корица.

 

Тя има профилна снимка и корица. Аз съм я поддържала изцяло.  Трябва ми по- професионална визия, включително и превод на английски.

Давам линк, за да се види как е в момента.https://www.facebook.com/Магазинче-за-добрини-към-Асоциация-Муковисцидоза-210142882474063

То фейсбука нема какво да го преправяш. Там слагаш един текст и снимка за профил. Ако очакваш да слагаш нещо друго, не става. Ти нито си админстратор, нито работиш в компанията МЕТА.

Иска ми се да изгледа по- привлекателно и да излиза превод на английски.

И според теб някой европеец ще дойде точно на твоята страница и ще чете? Пак пиша, че няма какво да се прави по една страница във фейсбук. Слагаш снимка и текст! И нищо друго!

преди 11 минути, mariia.kalcheva написа:

Иска ми се да изгледа по- привлекателно и да излиза превод на английски.

Ами той фейсбука автоматично превежда каквото може на според предпочитания потребителя език, обаче ако информацията на страницата ви върви на определен език, това няма как да се преведе, освен ако потребителя не избере бутона "Преведи" който се поява под някои публикации които не са на езика избран от нас.

А какво имате предвид под "Привлекателно"?

 

Вземете си уникален домейн адрес и на него нова страница, която може да изглежда потресаващо! Там вече ако има нужда от някакви преводи - ще направя.

ОК за домейн адреса. Ще се поинтересувам .  Благодаря.

Какво разбирам под по- привлекателна? Ами... не знам, не съм много навътре с този материал и затова се обърнах къв Вас, хора, които вероятно разбират, Освен това ми трябва бутон, който води към сайта ни. Някакви такива неща

преди 6 часа, JKirilov написа:

Вземете си уникален домейн адрес и на него нова страница, която може да изглежда потресаващо! Там вече ако има нужда от някакви преводи - ще направя.

Те вече си имат тези неща, може би трябва да се започне с превода на съществуващата страница на притежавания от тях домейн адрес.