Премини към съдържанието
Ralna

RQ: Творчеството на Емилио Салгари

Препоръчан отговор


Някой може ли да ми даде списък или да каже къде да намеря творчеството на Емилио Салгари, по хронология, в коя година коя книга е издал. :help:

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Погледни тези книжки -

http://www.kaldata.com/forums/index.php?sh...%EB%E3%E0%F0%E8

Редактирано от infinity1305 (преглед на промените)

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Мерсииииии, а някой може ли да ми преведе заглавията:

Цикъл романи "Малайски пирати"

I misteri della jungla nera (1895)

Le Tigri di Mompracem (1900)

I pirati della Malesia (1896)

Le due Tigri (1904)

Il re del Mare (1906)

Alla conquista di un impero (1907)

Sandokan alla riscossa (1907)

La riconquista del Mompracem (1908)

Il Bramino dell'Assam (1911)

La caduta di un impero (1911)

La rivincita di Yanez (1913)

Цикъл романи "Антилски пирати"

Il Corsaro Nero (1898)

La regina dei Caraibi (1901)

Jolanda, la figlia del Corsaro Nero (1905)

Il figlio del Corsaro Rosso (1908)

Gli ultimi filibustieri (1908)

Цикъл романи "Бермудски пирати"

I corsari delle Bermude (1909)

La crociera della Tuonante (1910)

Straordinarie avventure di Testa di Pietra (1915)

че аз немога да си ги преведа

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
;) е това е фенка :) Имам един приятел моряк. И той е луд фен на Емилио Салгари и има доста негови книги :wors: Даже една е печатана в началото на 20 век.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
:offtopic_s: е това е фенка :) Имам един приятел моряк. И той е луд фен на Емилио Салгари и има доста негови книги :) Даже една е печатана в началото на 20 век.

Супер, кажи му някой път да драсне някое заглавие, че аз не ги намирам sad.gif

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Не мога да се стърпя и да не изкоментирам... Че си руса, руса си :), но не може да не си чувала за google. Като напишеш там Емилио Салгари, първия линк ти дава 11 негови книги. Абе ще се окажа прав за онова, което ти казах за русите жени :offtopic_s:

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
Не мога да се стърпя и да не изкоментирам... Че си руса, руса си :P, но не може да не си чувала за google. Като напишеш там Емилио Салгари, първия линк ти дава 11 негови книги. Абе ще се окажа прав за онова, което ти казах за русите жени :blink:

Off: Лош си, знам, че съм тъпичка ама не толкоз, разрових половината сайтове, но от 19-те книги, дето са написнаи по-горе (с пиратска тематика) намерих само 9 затва помолих за превод

Редактирано от Ralna (преглед на промените)

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Не съм лош, външния вид лъже :clap: Леко ще ти запълня списъка и ще ти дам няколко други предложения.

Цикъл романи "Малайски пирати"

I misteri della jungla nera (1895) - Тайните на Черната джунгла

Le Tigri di Mompracem (1900) - Последната битка на Сандокан

I pirati della Malesia (1896)

Le due Tigri (1904) - Двата тигъра

Il re del Mare (1906) - Владетелят на океана

Alla conquista di un impero (1907)

Sandokan alla riscossa (1907)

La riconquista del Mompracem (1908)

Il Bramino dell'Assam (1911)

La caduta di un impero (1911)

La rivincita di Yanez (1913)

Цикъл романи "Антилски пирати"

Il Corsaro Nero (1898) - Черният корсар

La regina dei Caraibi (1901)

Jolanda, la figlia del Corsaro Nero (1905)

Il figlio del Corsaro Rosso (1908)

Gli ultimi filibustieri (1908) - Последните флибустиери

Цикъл романи "Бермудски пирати"

I corsari delle Bermude (1909)

La crociera della Tuonante (1910)

Straordinarie avventure di Testa di Pietra (1915)

Рафаел Сабатини - "Капитан Блъд" (1922)

Александър Дюма - "20 години по-късно" (1845); "Граф Монте Кристо" (1846)

Николай Чуковски - Капитани на фрегати (1959)

Редактирано от nighty (преглед на промените)

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
Не съм лош, външния вид лъже ;) Леко ще ти запълня списъка и ще ти дам няколко други предложения.

Цикъл романи "Малайски пирати"

I misteri della jungla nera (1895) - Тайните на Черната джунгла

Le Tigri di Mompracem (1900) - Последната битка на Сандокан

I pirati della Malesia (1896)

Le due Tigri (1904) - Двата тигъра

Il re del Mare (1906) - Владетелят на океана

Alla conquista di un impero (1907)

Sandokan alla riscossa (1907)

La riconquista del Mompracem (1908)

Il Bramino dell'Assam (1911)

La caduta di un impero (1911)

La rivincita di Yanez (1913)

Цикъл романи "Антилски пирати"

Il Corsaro Nero (1898) - Черният корсар

La regina dei Caraibi (1901)

Jolanda, la figlia del Corsaro Nero (1905)

Il figlio del Corsaro Rosso (1908)

Gli ultimi filibustieri (1908) - Последните флибустиери

Цикъл романи "Бермудски пирати"

I corsari delle Bermude (1909)

La crociera della Tuonante (1910)

Straordinarie avventure di Testa di Pietra (1915)

Рафаел Сабатини - "Капитан Блъд" (1922)

Александър Дюма - "20 години по-късно" (1845); "Граф Монте Кристо" (1846)

Николай Чуковски - Капитани на фрегати (1959)

мерси :)

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Добавете отговор

Можете да публикувате отговор сега и да се регистрирате по-късно. Ако имате регистрация, влезте в профила си за да публикувате от него.

Гост
Напишете отговор в тази тема...

×   Вмъкнахте текст, който съдържа форматиране.   Премахни форматирането на текста

  Разрешени са само 75 емотикони.

×   Съдържанието от линка беше вградено автоматично.   Премахни съдържанието и покажи само линк

×   Съдържанието, което сте написали преди беше възстановено..   Изтрий всичко

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Добави ново...

Информация

Поставихме бисквитки на устройството ви за най-добро потребителско изживяване. Можете да промените настройките си за бисквитки, или в противен случай приемаме, че сте съгласни с нашите Условия за ползване