Абе днес както си обядвах в пицария Джепето си зададох един много простичък въпрос - кой е "родил" Пинокио/Буратино .... а татко Карло кой е и има ли нещо общо с Джепето. В крайна сметка не са ли един и същ ? Абе една коляма мистерия. Кой може да просветли примата ?

Марто ли те обслужи?

Абе беше някаква какичка с дълга кестенява , чуплива коса. Леко мургава кожа.

П.П. май добре я обясних. Тя винаги ме е обслужвала щото винаги седя на една и съща маса

Шо нса обади, че си в Люлин бре

Хаха , ми че то начи постоянно да ти се обаждам а ? Аз сам си горд люлинец вече 16-17 години

Хаха , ми че то начи постоянно да ти се обаждам а ? Аз сам си горд люлинец вече 16-17 години

Хахах, и аз толкоз Ай аз паля, ще се засечем някой път, няма начин

Абе днес както си обядвах в пицария Джепето си зададох един много простичък въпрос - кой е "родил" Пинокио/Буратино .... а татко Карло кой е и има ли нещо общо с Джепето. В крайна сметка не са ли един и същ ? Абе една коляма мистерия. Кой може да просветли примата ?

Значи "Пинокио" е на италианския писател Карло Колоди и неговият баща е Джепето и е кукла на конци. А "Буратино" е по Алексей Толстой и неговият баща е татко Карло,той като лъже, му расте носа и в края на историята се превръща в истинско момченце. Такива са моите спомени за двата героя.

Значи "Пинокио" е на италианския писател Карло Колоди и неговият баща е Джепето и е кукла на конци. А "Буратино" е по Алексей Толстой и неговият баща е татко Карло,той като лъже, му расте носа и в края на историята се превръща в истинско момченце. Такива са моите спомени за двата героя.

Точно така.

Ето и малко допълнение:

Пинокио

http://www.az-deteto.com/index.php?id=2791

"Золотой ключик или приключения Буратино" е преразказ-приказка от руския съветски писател Алексей Толстой.

(Приказката e социалистическа адаптация на историята на Пинокио, публикувана на руски през 1936 г.)

Името на български е "Златното ключе или приключенията на Буратино".

Среща се и със заглавието "Историята на Буратино и златното ключе", но то е нескопосан превод на оригиналното.

"Алексей Толстой беше талантлив писател, а не плагиатор. Имаше нещастието да живее в съветска Русия и му се наложи да изпълнява партийна поръчка.

Ако се беше осмелил да откаже, щеше да свърши в някой от лагерите на Сталин. ..."

не беше ли обратното... куклата на конци да е руския вариант, а пинокио дето му расте носа???

не беше ли обратното... куклата на конци да е руския вариант, а пинокио дето му расте носа???

Не, някой не е чел книжки и гледал анимации като малък

е гледах де... именно 4е гледах...

на едни такива прожекционни апарат4ета, и филм4етата бяха на ленти...

ех какво знаете вие младите

е гледах де... именно 4е гледах...

на едни такива прожекционни апарат4ета, и филм4етата бяха на ленти...

ех какво знаете вие младите

Нищо не знаят,нищичкооо

Нашите опъваха чаршафа на стената и въртяха ли ни въртяха - на ръка- лентите от диапрожекционното апаратче,което беше толкова ценно и се пазеше както сега двд-то ви

Нашите опъваха чаршафа на стената и въртяха ли ни въртяха - на ръка- лентите от диапрожекционното апаратче

Нищо, че съм малък, но на такова съм гледал "Ну пагади". Много му се изкефих като го видях за пръв път.