Почти всички услуги за превеждане от един език към друг използват отдалечени сървъри и облачни фреймуъркове с мощни ИИ алгоритми, за да осъществят съответния превод. Mozilla тръгна по съвсем друг път и представи конфиденциалния офлайн преводач Firefox Translations, който работи в средата на браузъра Firefox.
За разлика от Google Translate, Bing Microsoft Translator, DeepL Translate и най-различните онлайн услуги от подобен род, Firefox Translations работи изцяло в офлайн режим. Това означава, че преводите се извършват единствено локално на потребителския компютър без да се осъществява каквото и да било прехвърляне на данни към отдалечени сървъри.
Към днешен ден Firefox Translations поддържа 10 езика: английски, испански, немски, френски, италиански, български, португалски, естонски и чешки. В същото време работата върху неговото подобряване продължава, като вече са налични бета версии за Персийски, Нидерландски, Руски и Украински езици. Съвсем скоро ще бъдат добавени и Исландски, Норвежки и Холандски езици.
Mozilla разработва този интересен офлайн преводач съвместно с The Bergamot Project Consortium – консорциумът, специализиран в разработването на машинни преводачи, които работят локално в компютрите на потребителите. В проекта участват и няколко европейски университета. По-голямата част от финансирането на проекта се осъществява от фонда на програмата Horizon 2020.
Firefox Translations (addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/firefox-translations) бързо се развива и усъвършенства, а финансирането от страна на Европейския съюз навярно ще му помогне да избегне съдбата на Firefox OS. Към днешен ден в страницата на този офлайн преводач са регистрирани 40 609 души.