deotj

превода си е 6 много ти благодаря

може ли превод на тази жестока песен, тя е на испански, но това е текста преведен на английски Tu No Sabes (You Don't Know)-Don Omar How much it pains me, when you aren’t here You don’t how much it pains me if you aren’t here You don’t know how much it pains so this solitude You it seems don’t know what it feels like to cry Without having anybody that comes to console you. I’m sure, if you knew, you would be here You don’t how much it pains me if you aren’t here You don’t know how much it pains so this solitude You it seems don’t know what it feels like to cry Without having anybody that comes to console you. I’m sure, if you knew, you would be here, with me Even without you, so alive! Wishing to die, thinking! What will become of you, And looking for a reason to start living With everything, And the world at my feet, So alone. Without being able to see, having! A single faith And it is returning to see you To return and grow. You don’t how much it pains me if you aren’t here… (how much it pains me if you aren’t here) You don’t how much it pains me if you aren’t here… (how much it pains me if you aren’t here) You don’t how much it pains me if you aren’t here… You don’t how much it pains me if you aren’t here… (how much it pains me if you aren’t here…) (how much it pains me if you aren’t here…) You don’t how much it pains me if you aren’t here You don’t know how much it pains so this solitude You it seems don’t know what it feels like to cry Without having anybody that comes to console you. I’m sure, if you knew, you would be here (how much it pains me if you aren’t here…) Well you dont how much it pains me if you aren’t here (how much it pains me if you aren’t here…) You don’t know how much it pains so this solitude You it seems don’t know what it feels like to cry Without having anybody that comes to console you. I’m sure, if you knew, you would be here,… with me

някой ще ми преведе ли това малко текст4е I used to a player, but not any more. And the reason is U, cause your the girl that I saw. so fresh put you in prada, you know that I gotta think, going on that`s why I`m writing this song Cause you`re my hook line baby girl, that`s where you belong. I got things that you knew. Even the air that`s I breath, I was tear up with you. cause you`re the girl that I need. your profile baby, I love you smiling lady

може ли превод на тази песен [dmx] uhh.. [sisqo] dmx, sisqo [dmx] yo.. what these bitches want from a nigga? [sisqo] dru hill, yaknahmsayin? [dmx] what these bitches want from a nigga? [sisqo] hmmmmmmmmm (ruff ryders) dmx break em off [dmx] what these bitches want from a nigga? [sisqo] break em off, some.. [dmx] Aiyyo!! dog, I meet bitches, discrete bitches Street bitches, slash, cocoa puff sweet bitches (what? ) Make you wanna eat bitches, but not me Yall niggaz eat off the plate all you want but not d (uhh) I fuck with these hoes from a distance The instant they start to catch feelings I start to stealin they shit Then Im out just like a thief in the night I sink my teeth in to bite You thinkin life, Im thinkin more like - whassup tonight? Come on ma, you know I got a wife And even though that pussy tight Im not gon jeapordize my life (aight? ) So what is it you want from a nigga? (what? ) I gave you, you gave me - bitch, I blazed you, you blazed me (cmon) Nothin more, nothin less, but you at my door Willin to confess that its the best you ever tested Better than all the rest, Im like, aight girlfriend, hold up I gave you, what you gave me boo, a nut (freal) Chorus: sisqo What these bitches want from a nigga? What you want.. (what you want) What these bitches want from a nigga? Really want.. What these bitches want from a nigga? Ive been keepin you up on it Bling blingn, on that jewelry girl I bought it What these bitches want from a nigga? Aiyyo, tell me what you want from me Baby tell me what you want from me! (so what you want? ) [dmx] There was brenda, latisha, linda, felicia (okay) Dawn, leshaun, ines, and alicia (ooh) Teresa, monica, sharron, nicki (uh-huh) Lisa, veronica, karen, vicky (damn) Cookies, well I met her in a ice cream parlor (aight? ) Tonya, diane, lori and carla (okay) Marina (uhh) selena (uhh) katrina (uhh) sabrina (uhh) About three kims (what? ) latoya, and tina (whoo!) Shelley, bridget, cavi, rasheeda (uh-huh) Kelly, nicole, angel, juanita (damn!) Stacy, tracie, rohna, and ronda (what? ) Donna, ulanda (what? ) tawana, and wanda (what? ) Were all treated fairly but yet and still Bitches is on some other shit now that Im fuckin wit dru hill But ima keep it real (what? ) What the fuck you want from a nigga? (cmon) What the fuck you want from a nigga? (cmon) Chorus (w/ minor variations) [dmx] Aiyyo, I think about when a nigga didnt have (yeah) And a nigga told a joke, and the bitches didnt laugh See now I do the math, I see if you got this And this and this to some cats, that niggas the shit (aight? ) And thats all they fuckin with, but see these bitches dont know If these bitches aint for real, these bitches dont go Knock on door, no show, Im sleep tryin to creep Wit yo best friend, put it in, dig deep [sisqo - singing over dub chorus] X let me talk to em for a minute Oooohhh I know I know its so hard to be A victim of my reality Heard you callin me names, said I was trife One thing you gotta know, ima be a nigga for life Ooooooooooh yeahhhhhhhhh yeahhhh Oahahohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

не си права ивета!!! рова се като луд по знайни и не знайни сайтове ,за да намирам испанските текстове преведени на английски. за да ви улесня в преводите, защото да ре4ем ако 20% от българите знаят испански ,то 90% знаят английски. а и ако можех сам да си ги превеждам повярвай ми нямаше да се моля да ми ги превеждате и все пак тази тема във форума до колкото знам се казва ПРЕВОДИ НА 4УЖДИ ПЕСНИ!!!

карай, тогава ще ми преведеш ли Sean Paul - Watch Them Roll текста е на 309 стр. ако не се лъжа

страшно много ви моля за превод на тази испанска песен, текста е транслейтнат на английски Yandel ft Tony Dize - Permitame Me pregunto como si nosupiera nada. SHE ASKED AS IF SHE DIDN'T KNOW ANYTHING que cual era mi nombre y temblaba. WHAT MY NAME WAS AND (SHE)TREMBLED. y yo le dije yandel? AND I TOLD HER YANDEL ella dijo no puede ser AND SHE SAID IT CANNOT BE, para mi es un placer conocerte FOR ME IT IS A PLEASURE TO MEET YOU. ((es un placer conocerte y ando con la melodia de la calle tony dize)) IT'S A PLEASURE TO MEET YOU AND I AM WITH THE MUSIC OF THE STREETS (TONY DIZE) Asi se nos da y salimos a solas. IT JUST HiTS US AND WE LEAVE ALONE. (literal translation not possible) permitame, siente el ritmo, ALLOW ME, FEEL THE RHYTHM sigue le EXITANDOTE - kEEP GETTING EXCITED yo te convenso, matamos tiempo aqui, aqui, aqui I CONVINCE YOU, WE KILL TIME HERE HERE HERE (YANDEL) Asi se nos da y salimos a solas permitame, siente el ritmo, siguele exitandome((ya sabes)), yo te convenso, matamos tiempo aqui, aqui, aqui (TONY DIZE) Relajate. no ha pasado nada. RELAX. NOTHING HAS HAPPENED. y los nervios ahora te hacen reir AND YOUR NERVES NOW MAKE YOU LAUGH. creo que cuando me hablas no I THINK WHEN YOU SPEAK TO ME te quieres despedir, YOU DONT WANT TO LEAVE (literally-dismiss yourself) y no me conformare con mirarte na ma I WILL NOT SETTLE WITH JUST LOOKING AT YOU revela te pa llevarte a lo in timo ya. REVEAL YOURSELF SO I CAN TAKE YOU TO THE INTIMACY (YANDEL) Asi se nos da y salimos a solas permitame, siente el ritmo, siguele exitandome, yo te convenso, matamos tiempo aqui, aqui, aqui ((esto es un proceso pero yo)) THIS IS A PROCESS BUT I te convencere, te llevare a un lugar - WILL CONVINCE YOU - I'LL TAKE YOU TO A PLACE donde no podras escapar, WHERE YOU CAN NOT ESCAPE a una esquina donde tengas que - A CORNER WHERE YOU HAVE TO - bailar, tocar tu cuerpo no lo puedo evitar - DANCE, TOUCH YOUR BODY I CANNOT AVOID te quiero retar, lo acabo de detectar - I WANT TO CHALLENGE YOU - i JUST DETECTED IT (YANDEL)- Me pregunto como si no supiera nada que cual era mi nombre temblaba, y yo le dije yandel ella dijo no puede ser para mi es un placer conocerte (TONY DIZE) Asi se nos da y salimos a solas permitame, siente el ritmo, siguele exitandome, yo te convenso, matamos tiempo aqui, aqui, aqui se que se les hace imposible hacer I KNOW IT'S IMPOSSIBLE TO MAKE MUSIC LIKE THIS musica como esta, de ecopiloto nada THE - "EL COPILOTO - THE CO PILOT mas y nada menos que victor el nazi, NOTHING MORE AND NOTHING LESS. VICTOR THE NAZI capitaneando la nave CAPTAIN OF THE SHIP tainy el que a los 16 años anda en mercedes TAINY - WHO AT 16 HAS A MERCEDES (mas na te digo) I DONT NEED TO SAY MORE marioso, la melodia de la calle tony dize THE MUSIC OF THE STREETS - TONY d. oye las mentes de nosotros son superiores a las de ustedes LISTEN OUR MINDS ARE SUPIEROR THAN YOURS.

може ли превод на тази песен Sean Paul - Watch Them Roll [intro] Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Watch di watch di watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll All Ladies All ladies all ladies Watch di watch di watch di gal dem roll [Verse 1] Report to di dancefloor tic toc tic toc jus bounce it bounce it Gyal don't stop jus bounce it bounce it Break dat back jus bounce it bounce it Bruk out get hardcore tic toc tic toc jus spin it and wine it ten man a watch 2 goin blind tru dem nah stop look pon how yuh a time it [Chorus] Shake dat booty baby Turn it round and round Spin it win it Tek it low and mek it touch di ground Such a cutie baby lemme see yuh roll Spin it win it girl and make mi wan tek u home [bridge] Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Spin it win it Tek it low and mek it touch di ground Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Spin it win it girl and mek mi wanna tek yuh home [Verse 2] Just move that body ody ody Dance and mek man maddy baddy baddy From old grand daddy right back to the laddie Five star general right back to the squaddy Any path weh u wan dem traddie(?) Follow back a yuh like dem name caddy Wanna be yuh fren dem wan be yuh Buddy any ting yuh wan dem pull out yuh hand so [Chorus] Shake dat booty baby Turn it round and round Spin it win it Tek it low and mek it touch di ground Such a cutie baby lemme see yuh roll Spin it win it girl and make mi wan tek u home [bridge] Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Spin it win it Tek it low and mek it touch di ground Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Spin it win it girl and mek mi wanna tek yuh home [Verse 3] Full time fi yuh wild out Bruk out bruk out and just trample di style out Jump up jump up clear out yuh mind out When we a pass we dun kno di (???) out A time fi we blaze it Dont stop from move gyal man a crave it Put unnu hand up in di air and wave it Gyal dont stop from misbehave it [Chorus] Shake dat booty baby Turn it round and round Spin it win it Tek it low and mek it touch di ground Such a cutie baby lemme see yuh roll Spin it win it girl and make mi wan tek u home [bridge] Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Spin it win it Tek it low and mek it touch di ground Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Spin it win it girl and mek mi wanna tek yuh home [Verse 4] Tru fi kno SP a di dadda Gyal yuh fi kno mi big world tradda(?) If yuh dont come home tonite gyal dont badda Cah nuff gyal wanna be di I baby madda Aye gyal just wan get wid it Wine up yuh body and take it to di limit Roll up yuh big fat spliff and lit it all nite long Girl cah yuh kno mi nah quit it and [Chorus] Shake dat booty baby Turn it round and round Spin it win it Tek it low and mek it touch di ground Such a cutie baby lemme see yuh roll Spin it win it girl and make mi wan tek u home [bridge] Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Spin it win it Tek it low and mek it touch di ground Watch di gal dem roll Watch di gal dem roll Spin it win it girl and mek m?anna tek yuh home

много ви моля за тази песен, благодаря предварително

някой ще ми преведе ли песента: Aventura - Un beso, намерих текста преведен на английски в 2 варианта, който е по-смислен преведете него, надявам се да съм ви улеснил вариант 1: There is a woman That dominates my senses by only touching my skin And like me, it can happen to any man [choir] With only one kiss You can fall in love Without the need to speak Just the lips become pink Cupid will shoot it with his arrows And only for a kiss With her I am happy With only a little kiss I take to the infinite And I don’t even know her that well A kiss means friendship, sex and love In any part of the world Doesn’t matter which religion For a kiss from your mouth I’ll go to heaven and speak with God I’ll reach the stars of emotion Your mouth’s so sensual It captivates and excites me I don’t get tired of kissing Your tongue is my weakness She knows the little tricks Tell me if there is someone else вариант 2: There is a woman that dominates my senses only to touch my skin & like me it can also happen to another man (chorus) Only for one kiss you can fall in love you dont need to talk only the lips to be close cupid would shoot you with an arrow Only for one kiss With her I am happy Only for one kiss I feel infinite I dont even know her well A kiss means friendship, sex & love In every part of the world No matter the religion For one kiss from her mouth I would be in heaven I would reach the stars with emotion her mouth is so sensual it captivates & excites me I dont get tired of kissing her this language is my weakness She knows it gets me Tell me if there is another like me а това си е оригиналния текст на испански: Hay una mujer Que domina mis sentidos con solo tocar mi piel Y como a mi tambien a otro hombre esto le puede suceder [coro] Que solo por un beso Se puede enamorar Sin necesidad de hablarse Solo los labios rozarse Cupido los flechara Y solo por un beso Con ella soy feliz Tan solo con un besito Me llevo al infinito Y ni siquiera la conozco bien Un beso significa amistad, sexo y amor En cualquier parte del mundo No importa la religion Por un beso de su boca Voy al cielo y hablo con Dios Alcanzo las estrellas de emocion Su boca es tan sensual Me cautiva y me excita No me canso de besar Su lengua es mi debilidad Ella me sabe los truquitos Digame si hay alguien mas мн ще съм ви благодарен ако успеете да я преведете

благодаря много сузи за превода , много е готин, ако може да ми преведеш и на Дон Омар - salio el sol Don, Don, Don, Don! Salio the Sun… Bronzed body and its friends were in action. The song… That it causes in them and his bodies that sensation. Reggaeton… They request Reggaeton…. Of the best one…. Feel the pressure… She dances until single As great she moves the tail She flies it with rola Dale without fear breaks the console The pistol, chambonea. It returns it crazy as she wags Dancing pure candle He returns it crazy when she accelerates herself And pela. And I want to know like is that the Julieta dances… And I want to know like is that the Julieta dances… Julieta dances sexy with the hand in the head… Julieta dances sexy with the hand in the head… Salio the Sun… Bronzed body and its friends were in action. The song… That it causes in them and his bodies that sensation. Reggaeton… They request Reggaeton…. Of the best one…. Feel the pressure… It goes in its trip (Déjala) It does not moor fire (Of) The hair loosen (Mándala) The suit was broken (Contrólala) The one of her is beach and sand It is excited when the sun burns it It wants Reggaeton The baby escapes The pain puts to him When the black sounds And I want to know like is that the Julieta dances… And I want to know like is that the Julieta dances… Julieta dances sexy with the hand in the head… Julieta dances sexy with the hand in the head… Salio the Sun… Bronzed body and its friends were in action. The song… That it causes in them and his bodies that sensation. Reggaeton… They request Reggaeton…. Of the best one…. Feel the pressure… Respect! To all Jamaica Crew Gentlemen have been witness of as the evolution victim has done it of the same one. Planet Studio Tulian HaHa OohHohoh OhohOH hohoh OohHohoh OhohOH hohoh It has! You know King Of Kings Salio the Sun… Bronzed body and its friends were in action. The song… That it causes in them and his bodies that sensation. Reggaeton… They request Reggaeton…. Of the best one…. Feel the pressure… Juane Juane wai (Salio the sun…) Juane wai Juane wai Juane wai Juane wai Salio the Sun… Salio the Sun… Salio the Sun… Salio the Sun… I number one papi There is no discussion We did not fail King Of Kings ja ja ja ja ja до колкото разбрах, фразата 'Salio el Sol' не била преведена правилно в текста , а се превевда "the sun came out"

а на мен някои 6те ми преведе ли някоя от песните , 4увствам се пренебрегнат

може ли превод на тази песен, испанска е но отново намерих текста преведен на английски за да ви улесня aventura - llorar Algo me dice que tú mientes cuando SOMETHING TELLS ME THAT YOU'RE LYING WHEN escucho esas palabras de tu voz. I HEAR THOSE WORDS OUT OF YOUR MOUTH Que aún me amas, que me extrañas THAT YOU STILL LOVE ME, THAT YOU MISS ME o acaso te conmueves de mi amor. OR MAYBE YOU FEEL TOUCHED BY MY LOVE A veces quiero llorar. (coro) SOMETIMES I WANT TO CRY A veces quiero gritar. (coro) SOMETIMES I WANT TO SHOUT Pensar que me hiciste hombre THINKING THAT YOU'VE MADE ME A MAN la primera vez que a mi me tocó WHEN IT WAS THE FIRST TIME FOR ME y no te puedo borrar. AND I CAN'T FORGET YOU. Fuiste tú mi gran anhelo, YOU WERE MY GREAT WISH tentación de mis deseos, sólo tú. TEMPTATION OF MY DESIRES, ONLY YOU. Mi cuerpo lleva tus huellas, MY BODY CARRIES YOUR FRAGRANCE Me robaste la inocencia y mi luz. YOU STOLD MY INOCENCE AND MY LIGHT. Sabes que pienso si esa noche I WONDER IF YOU REMEMBER THAT NIGHT la recuerdas como la recuerdo yo. THE WAY I DO. Mas bién lo dudo, yo era virgen I RATHER DOUBT IT, I WAS A VIRGIN y tú, mejor ni hablar. AND YOU, BETTER NOT TO MENTION IT. CORO/CHORUS Dicen que los hombres somos perros THEY SAY THAT MEN ARE DOGS Y jugamos al amor. AND WE PLAY WITH LOVE. Pero nunca dicen cuando las mujeres BUT THEY NEVER SAY WHEN WOMEN hieren a los hombres como yo. HURT MEN LIKE ME. A veces quiero llorar. SOMETIMES I WANT TO CRY A veces quiero gritar. SOMETIMES I WANT TO SHOUT Pensar que me hiciste hombre THINKING THAT YOU'VE MADE ME A MAN (la primera que a mi me tocó) FOR THE FIRST TIME y no te puedo borrar. AND I CAN'T FORGET YOU. ¿Qué gana un hombre si es culpable o inocente? WHAT DOES A MAN GAIN BEING GUILTY OR INOCENT? Siempre sale perdedor. HE ALWAYS LOSES. Si somos infieles, somos perros, y si fiel, IF WE ARE UNFAITHFUL, WE'RE DOGS, AND IF WE'RE FAITHFUL el ejemplo es mi canción. MY SONG IS THE EXAMPLE. CORO/CHORUS Fuiste tu la que iniciaste en mi cuerpo el calor. IT WAS YOU THAT STARTED MY BODY TO BURN Contigo aprendí del sexo,la malicia del amor. WITH YOU I'VE LEARNT ABOUT SEX, AND ABOUT THE BAD SIDE OF LOVE. Ahora entiendo,comprendo. NOW I GET IT, I UNDERSTAND IT. Conmigo jamás nadie vuelve a jugar. NOBODY WILL EVER PLAY WITH ME AGAIN. ¡Ojalá que te lleve el demonio! I WISH YOU GO TO HELL Tú la tienes que pagar. YOU HAVE TO PAY FOR THIS. Ay ay ay ... AY AY AY...

моля някой да помогне!!! много спешно ми трябва превод на тази песен , тя е на испански Tito El Bambino - Dejala Volar Hablame claro, díme cómo te ha ido. Desde hace tiempo Me hablaron de que estabas perdido, de que sufrias y por ella llorabas, por que te fue infiel, y se cayeron tus sueños con quién amabas. Dejala volar, que pronto volverá. Dejala ser libre, mi amigo no te pongas a llorar. Dejala volar, que pronto volverá. Dejala ser libre, mi amigo no te pongas a llorar. Y aunque tu sientas temor y no por darle perdón y no le digas que no si ella cambia de opinión Y aunque tu sientas temor y no por darle perdón y no le digas que no si ella cambia de opinión. Déjala volar que pronto volverá, déjala ser libre y no la busques más que si no regresa se lamentará, por que fuistes tú quién le enseño a amar Y aunque tu sientas temor y no por darle perdón y no le digas que no si ella cambia de opinion. Y aunque tu sientas temor y no por darle perdon y no le digas que no si ella cambia de opinion Déjala que se vaya no pierdas mas tiempo en llorarla. Y si no vuelve mejor, deja que pague por su error. Pero si vuelve oye ten cuidado, no te quiero ver llorando. Ella ya causó bastante daño, déjala ser libre y deja de estár llorando. Y aunque tu sientas temor, y no por darle perdón, y no le digas que no, asi ella cambia de opinión. Y aunque tu sientas temor, y no por darle perdón, y no le digas que no, asi ella cambia de opinión. Déjala volar que pronto volverá, dejala ser libre y no la busques más. Qué si no regresa se lamentará por que fuistes tu quién le enseño a amar. Déjala volar que pronto volverá, dejala ser libre y no la busques más. Qué si no regresa se lamentará por que fuistes tu quién le enseño a amar.

здравейте може ли едно превод4е на Don Omar - 'Salio el Sol' намерих текста преведен на английски , така мисля 4е ще ви улесня ето го и него Don, Don, Don, Don! Salio the Sun… Bronzed body and its friends were in action. The song… That it causes in them and his bodies that sensation. Reggaeton… They request Reggaeton…. Of the best one…. Feel the pressure… She dances until single As great she moves the tail She flies it with rola Dale without fear breaks the console The pistol, chambonea. It returns it crazy as she wags Dancing pure candle He returns it crazy when she accelerates herself And pela. And I want to know like is that the Julieta dances… And I want to know like is that the Julieta dances… Julieta dances sexy with the hand in the head… Julieta dances sexy with the hand in the head… Salio the Sun… Bronzed body and its friends were in action. The song… That it causes in them and his bodies that sensation. Reggaeton… They request Reggaeton…. Of the best one…. Feel the pressure… It goes in its trip (Déjala) It does not moor fire (Of) The hair loosen (Mándala) The suit was broken (Contrólala) The one of her is beach and sand It is excited when the sun burns it It wants Reggaeton The baby escapes The pain puts to him When the black sounds And I want to know like is that the Julieta dances… And I want to know like is that the Julieta dances… Julieta dances sexy with the hand in the head… Julieta dances sexy with the hand in the head… Salio the Sun… Bronzed body and its friends were in action. The song… That it causes in them and his bodies that sensation. Reggaeton… They request Reggaeton…. Of the best one…. Feel the pressure… Respect! To all Jamaica Crew Gentlemen have been witness of as the evolution victim has done it of the same one. Planet Studio Tulian HaHa OohHohoh OhohOH hohoh OohHohoh OhohOH hohoh It has! You know King Of Kings Salio the Sun… Bronzed body and its friends were in action. The song… That it causes in them and his bodies that sensation. Reggaeton… They request Reggaeton…. Of the best one…. Feel the pressure… Juane Juane wai (Salio the sun…) Juane wai Juane wai Juane wai Juane wai Salio the Sun… Salio the Sun… Salio the Sun… Salio the Sun… I number one papi There is no discussion We did not fail King Of Kings ja ja ja ja ja до колкото разбрах, фразата 'Salio el Sol' не била преведена правилно в текста , а се превевда "the sun came out"