— Да се качим на терасата — подкани я Алекс. Дамарис се взря изпитателно в лицето му. Нито един от двамата не бе посещавал това място от онази съдбовна нощ преди толкова години.
Правилно:
— Да се качим на терасата — подкани я Алекс.
Дамарис се взря изпитателно в лицето му. Нито един от двамата не бе посещавал това място от онази съдбовна нощ преди толкова години.
* * *
— Много исках да те видя! — докато говореше, осъзна истината в думите си. От момента, в който бе научил за Тими, беше изпитал огромен копнеж да го види. Но се страхуваше. И все още се страхуваше, обаче не бе сигурен каква е причината за страха му.
Правилно.
Виктория: Ами в случая имаш пряка реч на герой, която продължава с непряка, но тази непряка реч е свързана по смисъл с пряката. Затова и не се разделя
Ако примерно в едно от изреченията на непряката имаш вече връзка с друг герой, или непряката започва да определя друга сцена, тогава се разделя от изречението, което дава другата връзка.
* * *
Виктория: Имайте предвид, че това все пак не е догма.
Има и случаи, когато един говори, авторова реч продължава с действие на друг герой, след което продължава пряката реч на първия.
Тук вече става въпрос за действие на другия герой по време на речта на първия, или втория прави нещо, докато първия му говори. Т.е. имаме пряка връзка.
Пример:
— Вчера шефът ми съобщи, че се е обадил на най-способните от тях. За съжаление обаче, вече не работят за нас. Нито един от тях не е бил в твоя сектор, затова бях сигурен, че няма да ги разпознаеш — той се приближи до Хари. — Нека да ти ги представя — кимна към мъжа до вратата. — Високият и чернокос мъж с брадата е Куин Макнамара — подполковник в оставка от военновъздушните сили на Съединените щати — кимна към двамата мъже, които слагаха белезници на помощника на Хари. — Червенокосият господин с неизменната усмивка е Тим Уокър, който сега живее в Колорадо. А неговият приятел е Стив Донован, който нерядко ми помагаше в качеството си на телевизионен репортер — той обърна поглед към мъжа, който стоеше до Мариса, и го представи: — А това е Джоел Крамър, известен сега като автор на трилъри, написани по някои от по-сложните акции, в които е участвал — обърна се към Хари. — Що се отнася до въпроса за брака, знам каква репутация имам. Тези мъже предпочетоха домашния уют пред рискованата ни работа, Хари. Но бяха твърдо решени да ми помогнат да поставим клопката — той погледна към Куин. — Какво става навън?