Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

проблем със субтитрите на dvd-то

Последователи

31 декември 201015 г.

имам проблем с dvd-то пуснах си филм но ми изкарва субтитрите на знаци записани са във srt формат а филма е в xvid формат преди гледах друг и субтитрите бяха ок но май бяха вградени dvd-то е Samsung 1080P7 ИМА СУБТИТРИ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ПРИ DIVX но нямам идея кво е това и какво трябва да направя скаран съм с тези неща моля помогнете :laughing5:

31 декември 201015 г.

Прегледайте настройките на двд плеъра, и настройте от там субтитрите да са на кирилица (cyrillic). Ако не, Ви е ясно нещо прегледайте книжката (ръководството) към плеъра.

Редактирано 31 декември 201015 г. от ieenso (преглед на промените)

31 декември 201015 г.

Автор

Прегледайте настройките на двд плеъра, и настройте от там субтитрите да са на кирилица (cyrillic).
Ако не, Ви е ясно нещо прегледайте книжката (ръководството) към плеъра.

пробвах на компа беше така и ги оправих на bsplayer

проблема е че на dvd-то няма cyrillic нито български

пробвах с руски но и с него е същото ;(

книжката е зялата на немски няма българска

Редактирано 31 декември 201015 г. от st!ckness (преглед на промените)

31 декември 201015 г.

Упътване на български език за Samsung 1080P7 (комбинирано е, има и на др. езици вътре).

Прочетете книжката внимателно и разберете дали плеъра разпознава български субтитри, какъв формат трябва да бъдат, и т.н.

2 седмици по-късно...

15 януари 201115 г.

имам проблем с dvd-то

пуснах си филм но ми изкарва субтитрите на знаци

записани са във srt формат а филма е в xvid формат

преди гледах друг и субтитрите бяха ок но май бяха вградени

dvd-то е Samsung 1080P7

ИМА СУБТИТРИ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ПРИ DIVX но нямам идея кво е това и какво трябва да направя

скаран съм с тези неща моля помогнете

Имах същия проблем с мойто домашно кино с LG HT964TZ цяла работа е в формата в който се правят.За това доста се по рових и намерих тази програма AVIAddXSubs на право ги в вграждам и проблем нямам,отнема не пове4е от 4-8 мин. да обработиш файла.

20 януари 201115 г.

Здр ако гледате от плеър или от флашка задължителна субтитрите трябва да са вградени за тази цел ако искате кажете и ще пусна тема за субтитрите всичко ще обесня подробно само кажете искаге ли.....

26 януари 201115 г.

Извинявам се, че пиша в тази тема, но имам проблем със бг субтитрите. Както някои хора казват, излизат ми "маймунки" вместо кирилица. Проблемът не се състои само в това, затова някой отговорил ми от Регионалните Езикови Настройки от нон-уникод програмс (падащото меню) да го сменя на Бългърски, не би ми помогнал по особено стойностен начин. Не казвам, че съм голям специалист, но просто имам познания по компютъра. Та ето и какво ми излиза след като избера Бг и "Apply" : untitled.bmp. Ето и при "Cancel" 1.bmp. Обмислям варианта - да си дръпна едно iso - да го mount^na или да го запиша на диск. Много ще съм Ви благодарен, ако ми дадете решение изклюващо горните две !

26 януари 201115 г.

Извинявам се, че пиша в тази тема, но имам проблем със бг субтитрите. Както някои хора казват, излизат ми "маймунки" вместо кирилица. Проблемът не се състои само в това, затова някой отговорил ми от Регионалните Езикови Настройки от нон-уникод програмс (падащото меню) да го сменя на Бългърски, не би ми помогнал по особено стойностен начин. Не казвам, че съм голям специалист, но просто имам познания по компютъра. Та ето и какво ми излиза след като избера Бг и "Apply" : untitled.bmp. Ето и при "Cancel" 1.bmp. Обмислям варианта - да си дръпна едно iso - да го mount^na или да го запиша на диск. Много ще съм Ви благодарен, ако ми дадете решение изклюващо горните две !

Здр аз не знам друго решение трябва да са вградйт ако гледаш жт флашка ако е от компютър няма смисъл да ги вграждащ, направо от компютъра си ги зареждаш.

26 януари 201115 г.

Темата, която да следваш, и диска ще ти трябва.

26 януари 201115 г.

Темата, която да следваш, и диска ще ти трябва.

bluelight, въобще направи ли си труда да прочетеш поста ми !? Показах точно моят проблем, ти ми постваш тема за кирилизация на "Windows" , в която няма нищо свързано с моят проблем.

26 януари 201115 г.

Наскоро имах подобен проблем с компа на сестра ми, след като стигнах до етапа когато ми иска диска на windows-a - който го имам, ама не го знам къде е забутан, го зарязах тоя начин и й сложих Media Player Classic - при него там където избираш шрифта на субтитрите, има поле където избираш да ти е на руски и се реши проблема със субтитрите на кирилица. По подразбиране е DEFAULT(1) трябва да се смени на RUSSIAN(204).

Редактирано 26 януари 201115 г. от ined (преглед на промените)

26 януари 201115 г.

Наскоро имах подобен проблем с компа на сестра ми, след като стигнах до етапа когато ми иска диска на windows-a - който го имам, ама не го знам къде е забутан, го зарязах тоя начин и й сложих Media Player Classic - при него там където избираш шрифта на субтитрите, има поле където избираш да ти е на руски и се реши проблема със субтитрите на кирилица.

Извинявай за глупавият въпрос, но на всички версии ли я има тази опция ?